Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a adeverí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A ADEVERÍ

adevăr
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A ADEVERÍ EM ROMENO

a adeverí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A ADEVERÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a adeverí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a adeverí no dicionário romeno

A ADEVERÍ ~ ésc tranz. (fatos, afirmações, suposições, etc.) Para reivindicá-lo como genuíno; para confirmar; para corroborar. A ADEVERÍ ~ésc tranz. (fapte, afirmații, ipoteze etc.) A susține ca fiind autentic; a confirma; a corobora.

Clique para ver a definição original de «a adeverí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A ADEVERÍ


a acoperí
a acoperí
a boierí
a boierí
a bucherí
a bucherí
a bărbierí
a bărbierí
a conferí
a conferí
a cucerí
a cucerí
a deferí
a deferí
a descoperí
a descoperí
a diferí
a diferí
a dulgherí
a dulgherí
a dumerí
a dumerí
a ferí
a ferí
a lefterí
a lefterí
a meșterí
a meșterí
a nedumerí
a nedumerí
a nimerí
a nimerí
a oferí
a oferí
a întinerí
a întinerí
adeverí
adeverí
înverí
înverí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A ADEVERÍ

a adaptá
a adăpá
a adăpostí
a adăugá
a adâncí
a ademení
a ade
a ad
a adiționá
a adjectivá
a adjudecá
a administrá
a admirá
a admíte
a admonestá
a adnotá
a adoptá
a adorá
a adormí
a adresá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A ADEVERÍ

a pierí
a recucerí
a redescoperí
a referí
a reîntinerí
a se acoperí
a se boierí
a se bărbierí
a se descoperí
a se dumerí
a se ferí
a se lefterí
a se muierí
a se nimerí
a se referí
a se smerí
a se stingherí
a se șmecherí
a smerí
a stingherí

Sinônimos e antônimos de a adeverí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «A ADEVERÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «a adeverí» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de a adeverí

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A ADEVERÍ»

Tradutor on-line com a tradução de a adeverí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A ADEVERÍ

Conheça a tradução de a adeverí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a adeverí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a adeverí» em romeno.

Tradutor português - chinês

真正的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el verdadero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

the true
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

و صحيح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

истинный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o verdadeiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাক্ষ্য দেওয়ার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le vrai
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk memberi keterangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

der wahre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

진정한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nekseni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự thật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாட்சியமளிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साक्ष
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ifade vermek üzere
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

il vero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prawdziwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

істинний
40 milhões de falantes

romeno

a adeverí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η αλήθεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die ware
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

den sanna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

den sanne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a adeverí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A ADEVERÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a adeverí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a adeverí

EXEMPLOS

9 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A ADEVERÍ»

Descubra o uso de a adeverí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a adeverí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Breves consideraciones acerca del idioma válaco ó romance ...
... sí fia- no-maduro*. quienes con tela-la madre-de la chupan idea-la de aristocratismo . y cada- care individu se nisuesce , nu prin fapte, ci prin nnscere, a adeverí, ca cual individuo se esfuerza , no por fechos , sino por nacimiento . á adverar ...
Pedro Felipe Monlau, 1868
2
Memorias - Volumul 4 - Pagina 361
... quienes con tela-la madre-de la chupan idea-la de aristocratismu, sí fiacare individu se nisuesce, un prin fapte, ci prin aríatocralismo, y cada cual individuo se esfuerza, no por fechos, sino por nascere, a adeverí, ca e mai bunu de catu altulu ...
Real Academia Española, 1873
3
Istori'a pentru inceputulu romaniloru in Daci'a
De acea este, ca Vopiscu cele ce suntu spre laud'a lui Aurelianu, de suntu si mici lucruri, are datina cu co-. vêrsîre a le adeverí seau duin scrietori, seau cu alte docue inenturi; e'r' cele ce Se vedu a fi spre ce-va defaimare, şeau le povestescc ...
Petru Maior, 1883
4
Metropolitulu Dr. Joanu Vancea de Buteas'a: schitia biografica
Totu aceste acte voru adeverí la têmpulu seu si desinteresarea nobila personala a Episcopului de Gherl'a in acésta afacere momentósa, a càrei deslegare fericita in partea ei cea buna numai Lui are de a se multiamí. . In 11 Augustu 1868 s'a ...
Constantin Kiriwtescu, 1890
5
Familiea Sbiera dupa tradit iune s i istorie s i amintiri ... - Pagina 82
... decît la Sîrete, cu care ocasiune uşor sa putut întîmplă ca să i se schimbe şi ruga sa hramul, adecă patronul. ) Calinescu M. Normalien-Sammlung, Cernăuţ 1887, t. I. pg. 56. Dacă aceste deducţiuni se vor adeverí ca deplin întemeiate prin 82.
Ion G. Sbiera, 1899
6
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 11
I v. adeverí. ADEVARATt -A, onVrdrafi, -te, adj. 1. (Adesea adverbial) Conform cu adevárul. ф De саге ни se poate jndoi nimeni ; netágádult. incontestabil, real. О ьве, adv. Cu adevár at a tntr-adevár. 2. (In adâuga. opozifie cu fais) Veritabil, ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
7
Acte s̡i fragmente latine-românescĭ pentru istori'a ... - Pagina xiv
Ci ore strinsu urmeza succes'iunea cronologica e indoela, er' cumu cà nu e completu, cele urmatorie voru adeverí. Sam. Clain2 atatu in fragmentqu latincscu de care vedi mai diosu p. 137 nota, catu si in istorí'a rom. scurtata, propune alta ...
Timotei Cipariu, 1855
8
Rerum Venetarum Ab Urbe Condita Ad Annum M.D.LXXV. - Pagina 80
Sed ad ever-Í tendos boitium conatus, Thadeus `Iullinianus Legatus cum feleéta equitu'm , peditiim ' ue manu intrepidè eis ad Anaxum flu'viu'm occurrit,ptœlioque ûatim circa amnis ripam commi o , primò _ congreflu Pannon fufus eil, tum cum ...
Pietro Giustiniani, 1611
9
Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 379
Ь. 264; adeverí, pl. les vrais 108,2; пасти-а, sf. vérité, fidélité 48. 51. 249; —, aj. f. vrai, véritable; eredìntà'. rä, шашни rä, 47,3. adevìirat, aj. vrai, véritable, sincère 16*. 70,2. 92. 115. 122,2,3 . . 123. 262, 3. 343,2. 347,3, 5. 7. 31,2. 156,2. 236, 2 ...
Moses Gaster, 1891

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A adeverí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-adeveri>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z