Baixe o aplicativo
educalingo
a cadrá

Significado de "a cadrá" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A CADRÁ

fr. cadrer

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A CADRÁ EM ROMENO

a cadrá


O QUE SIGNIFICA A CADRÁ EM ROMENO

definição de a cadrá no dicionário romeno

Um CADRÁ ~ éz intranz. Estar totalmente de acordo; estar em perfeita harmonia; para caber; para harmonizar; para concordar; para combinar.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A CADRÁ

a reîncadrá · a se încadrá · a încadrá · cadrá · reîncadrá · încadrá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A CADRÁ

a cablá · a cabrá · a cadastrá · a cadențá · a cadrilá · a calá · a calandrá · a calchiá · a calciná · a calculá · a calibrá · a calicí · a calificá · a caligrafiá · a calmá · a calomniá · a cambrá · a campá · a camuflá · a canalizá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A CADRÁ

a abjurá · a acapará · a accelerá · a aderá · a administrá · a admirá · a adorá · a adulterá · a aerá · a aglomerá · a aiurá · a ajurá · a calandrá · a cilindrá · a pudrá · calandrá · cilindrá · meandrá · pudrá · împăndrá

Sinônimos e antônimos de a cadrá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A CADRÁ»

a cadrá ·

Tradutor on-line com a tradução de a cadrá em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE A CADRÁ

Conheça a tradução de a cadrá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a cadrá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a cadrá» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

骨架
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

marco
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

framework
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ढांचा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإطار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рамки
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Framework
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফ্রেমওয়ার্ক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cadre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rangka kerja
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rahmen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フレームワーク
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

프레임 워크
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

framework
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khung
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கட்டமைப்பை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फ्रेमवर्क
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

iskelet
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

struttura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ramy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

рамки
40 milhões de falantes
ro

romeno

a cadrá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλαίσιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

raamwerk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Framework
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rammeverk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a cadrá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A CADRÁ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de a cadrá
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «a cadrá».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a cadrá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A CADRÁ»

Descubra o uso de a cadrá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a cadrá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
CADRARE, v., quadrare (unii au introdussu pătrare, patratu, in locu de cadrare, cadratu; vedi si cadra, cadru); 1. ca transitivu : a) in genere, a da forma de cadra sau cadru, a inchide cu patru linie derepte cari, prin îmbinarea capeteloru loru, ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 305
CADRARE, v., quadrare (unii au introdussu patrare, patratu, in locu de cadrare, cadratu; vedi si cadra, cadru); 1. ca transitivu : a) in genere, a dá forma de cadra sau cadru, a inchide cu patru linie derepte cari, prin imbinarea capeteloru loru, ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
3
Vocabularu romano-francesu - Pagina 137
Cadrá. s.f. Ramâ; pervasíi, cerce- vé ín quare se pune unü tabloü, ua harta, etc. Cadre. Cadragenarü. Vedi quadragenarü. Cadragesimâ. Vedi quadragesimâ. Cadragesinialu. Vedi quadragesi- malü. Cadrangiiiaríu. Vedi quadrangu- larlu.
Ion Costinescu, 1870
4
Integrated Management of Insects in Stored Products - Pagina 54
Diapause provides a means by which the species may overwinter or survive periods of adverse environmental conditions. These same attributes make control of this pest difficult. Almond Moth: Cadra (= Ephestia) cautella (Walker) Description.
Bhadriraju Subramanyam, 1995
5
Flore forestière soudane-guinéenne - Pagina 263
haoussa (Niger) A. flava : A. Raddiana : A. senegal : A. laeta : A. scorpioides : var. nilotica : A. Seyal : A. ataxacantha : A. Sieberiana : A. cadra : var. campylacantha tamat tamatschi, kandili akovia, akouara akovia bagaroua bagaroua namidji ...
André Aubréville, 1950
6
Inside Pro/JR. - Pagina 437
This will add the CADRA button to the EXPORT menu allowing you to create a CADRA specific size IGES file. Conflg.pro options The following configuration file options exist to support export of Pro/JR. drawings to IGES. For details about ...
Guy Edkins, 1995
7
II. Uluslararası Türk ve İslam Bilim ve Teknoloji Tarihi ...
During the 13th century the stereometricaly projected astrolabe is suddenly folded in four and brought in the form of a cadra-astrolabe. Thus, new elements, functions and applications are added to the traditional circular astrolabe. During the ...
Sinan (Mimar), ‎İstanbul Teknik Üniversitesi. Bilim ve Teknoloji Tarihi Araştırma Merkezi, 1986
8
Fort Saint George Gazette
(i) The expression "senior posts in the State" shall mean sea posts under a State Government as specified in item 1 of the Schedule to the Indian Admin trative Service (Fixation of Cadre Strength) Regulation, 1955. (ii) The number of Selection ...
Madras (India : State), 1964
9
Fundamentals of Stored-product Entomology - Pagina 31
Cadra cautella has the darkest pigmentation and Plodia interpunctella the lightest. Sexing Methods are available for separating the male pupae and adults from the females for many species of stored-product insects (see recommended ...
David W. Hagstrum, ‎Bhadriraju Subramanyam, 2006
10
Intercepted Plant Pests - Pagina 281
A RUPESTRIS STEM PITTING VIRUS V TYLENCHIDAE sp. N VITIS VINIFERA CADRA CAUTELLA A CADRA FIGULILELLA A COTINIS sp. A LATHRIDIIDAE sp. A LATRODECTUS MACTANS A NABIS (REDUVIALUS) sp. A PHIDIPPUS sp.
Canada. Plant Quarantine Division, 1988
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A cadrá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-cadra>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT