Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a căiná" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A CĂINÁ

sl. kajanu
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A CĂINÁ EM ROMENO

a căiná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A CĂINÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a căiná» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a căiná no dicionário romeno

A CĂINÁ ~ éz tranz. (pessoas) Trate com compaixão; para compaixão; deplorar; deplorar; e eles dirigiram; para rir. [Sil. que-i] A CĂINÁ ~éz tranz. (persoane) A trata cu compasiune; a compătimi; a deplora; a deplânge; a jeli; a jelui. [Sil. că-i-]

Clique para ver a definição original de «a căiná» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A CĂINÁ


a se căiná
a se căiná
a se înstrăiná
a se înstrăiná
a înstrăiná
a înstrăiná
căiná
căiná
făiná
făiná
găiná
găiná
stăiná
stăiná
înfăiná
înfăiná
înstrăiná
înstrăiná

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A CĂINÁ

a cădeá
a cădelnițá
a căftăní
a călăfătuí
a călărí
a călătorí
a călăuzí
a călcá
a că
a călugărí
a cămășuí
a că
a căpătá
a căpătuí
a căpiá
a căpițí
a căptușí
a căputá
a că
a cărăbăní

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A CĂINÁ

a afiná
a aliná
a aniná
a asasiná
a autovacciná
a bobiná
a calciná
a ciná
a clătiná
a combiná
a conglutiná
a contaminá
a creștiná
a culminá
a damaschiná
a decliná
a decontaminá
a degazoliná
a degerminá
a deminá

Sinônimos e antônimos de a căiná no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A CĂINÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a căiná em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A CĂINÁ

Conheça a tradução de a căiná a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a căiná a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a căiná» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perros
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dogs
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुत्तों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكلاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

собаки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cães
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুকুর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chiens
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anjing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hunde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

asu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chó
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாய்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुत्रे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

köpekler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cani
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

psy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

собаки
40 milhões de falantes

romeno

a căiná
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκύλους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

honde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hundar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hunder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a căiná

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A CĂINÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a căiná» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a căiná

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A CĂINÁ»

Descubra o uso de a căiná na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a căiná e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Asceticism and Its Critics : Historical Accounts and ... - Pagina 122
This connection between the two is so strong that when asking somebody in Yalppanam (Jaffna) what his religion is, the baffling answer may be "Tamil" Carnpantar's positioning against Pautta and Caina asceticism was ideological. His stand ...
Asian Studies and Religious Studies University of Texas at Austin Oliver Freiberger Assistant Professor, 2006
2
Buddhism among Tamils in pre-colonial Tamilakam and Īlam: ...
Causal references to the peculiar lifestyle of Caina monks occur in scattered references in his devotional poetry. He had moveding about as a naked monk and he confessed that he felt very embarrassed in front of females and that he tried to ...
Peter Schalk, ‎A. Veluppillai, ‎Irāmaccantiran̲ Nākacāmi, 2002
3
Asceticism and Its Critics: Historical Accounts and ...
This book is a first attempt of filling this gap. Ten studies present cases from both Asian and European traditions: classicaland medieval Hinduism, early and contemporary Buddhism in South and East Asia
Oliver Freiberger, 2006
4
Papers Relating to Article XXIII of the Treaty of Berlin
He tells me that some 1 ,200 insurgents made a general attack the day before yesterday upon the Turkish encampment at Caina and Neochori. The former were led by Matheo and Gogonis. Zimbrakakis remained at Kosines. The attack ...
Berlin. Congress, 1867
5
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 124
(Rar) A compătimi pe cineva ; a căina. — Slav (v. al. kajati sen). CĂIEREL, căierele, a. n. (Rar) Diminutiv al lui arin. CAlMACAMlE, căsmăcămii, a. f. (înv.) Formă de guvemămînt provizoriu, în timpul cît tronul era vacant aau pe timpul absenţei ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
6
Studii de literatură română - Pagina 162
(Clipe, 94) „prinde-a vorbi” (Clipe, 30), „prinse a-i furnica prin trupu-i” (Nuvele 148), „prinse a Imi se căina” (Nuvele, 124), „a prins a-mi spune” (Nuvele, 126), „prinse a i se limpezi” (Nuvele, 141). – Lexicul: a bodogoni, Clipe, 57, 63, 98; ...
Petre V. Haneş, 1910
7
The encyclopædia of missions: Descriptive, historical, ... - Pagina 651
Halg, General, Translator, Kol Version, I., 529. Haik, Genealogy of, Armenia, I., 97. Haiku, Mission Station In Hawaiian Islands, Armstrong, R., I., 108. Hainan Island (Pres. Ch., North. U. 9. A.), CAina, I., 268. Hainan Colloquial Version, L, 405.
Samuel Macauley Jackson, ‎Edwin Munsell Bliss, ‎George William Gilmore, 1891
8
Victorian Home: The Grandeur and Comfort of the Victorian ...
A simple shutter or lace panel on the " iSesides tAe regular dining-room furniture, taSles, cAairs, sideboard, and serving taSle, tAe addition of a pfate rail or racA for p fates, pitcAers, and otAer decorative cAina objects, and of a cAina caBinet ...
Ellen M. Plante, 2000
9
The Sacred Books of the East - Volumul 32 - Pagina xxvi
17. 'He shall restrain his speech, his eyes, (and) his actions.' This nearly agrees with the three Guptis of the Gainas, or the restraining of the mind, speech, and body2. 18. ' He shall wear a cloth to cover his nakedness3.' The Caina rules about ...
Friedrich Max Müller, 1968
10
Patent to Kill
ASAHEL AND CAINA had fallen into a routine of sorts. Each morning before leaving for work, Asahel made a breakfast of oatmeal and fruit. Caina had developed a taste for melons— cantaloupe and honeydew. Asahel bought three and four at ...
April Christofferson, 2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A căiná [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-caina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z