Significado de "a deferí" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A DEFERÍ

fr. déférer, lat. deferre

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A DEFERÍ EM ROMENO

a deferí

O QUE SIGNIFICA A DEFERÍ EM ROMENO

definição de a deferí no dicionário romeno

E DEFERÍ defér tranz. 1) (pessoas) Enviar para julgar. ~ justiça acusada. \u0026 # X25ca; ~ jura jurar (a julgamento). 2) raro (honras, honras) conceder recompensas por sucessos em um campo de atividade; para conferir.

A DEFERÍ defér tranz. 1) (persoane) A trimite spre judecare. ~ justiției un acuzat. ◊ ~ jurământ a depune jurământ (în fața judecății). 2) rar (distincții, onoruri) A acorda drept recompensă pentru succesele obținute într-un domeniu de activitate; a conferi.

TRADUÇÃO DE A DEFERÍ

Conheça a tradução de a deferí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a deferí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a deferí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 参考
• Tradutor português - espanhol: para emplazar
• Tradutor português - inglês: to arraign
• Tradutor português - hindi: उल्लेख करने के लिए
• Tradutor português - arabe: ل اتهم
• Tradutor português - russo: обратиться
• Tradutor português - português: para se referir
• Tradutor português - bengali: উল্লেখ করতে
• Tradutor português - francês: faire le procès
• Tradutor português - malaio: untuk merujuk
• Tradutor português - alemão: um arraign
• Tradutor português - japonês: 参照します
• Tradutor português - coreano: 참조 하기
• Tradutor português - javanês: kanggo deleng
• Tradutor português - vietnamita: để tham khảo
• Tradutor português - tâmil: குறிக்க
• Tradutor português - marata: पहा करण्यासाठी
• Tradutor português - turco: başvurmak için
• Tradutor português - italiano: per riferirsi
• Tradutor português - polonês: odwołać
• Tradutor português - ucraniano: звернутися
• romeno: a deferí
• Tradutor português - grego: να παραπέμπει
• Tradutor português - africâner: om gerecht dae
• Tradutor português - sueco: hänvisa
• Tradutor português - norueguês: å referere

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A DEFERÍ»

Descubra o uso de a deferí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a deferí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

... cautá cuiva, cu acellu-asi intellessu ca si la a) : nu ti cautu ce esti; deco asiu cautá tie, nu sciu ce asiu face; ß) a cautá la cineva, cu intellessulu de a tiné computu, a stimá : nu cautu la tene neci ca la unu cane; a respectá, a amá, a deferí, etc.

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871

History the Interpreter of Prophecy: Or, A View of ...

Every one that goeth by is aßonißoed to behold her that was queen among nations, now a wildernefs , a dry [or barren] /and, and a deferí g. The daughter of Babylon has long fat in duß ; there has been no throne for the queen of the Chaldeans ...

Henry Kett, 1801

Boyer's Royal Dictionary Abridged: In Two Parts, 1. French ...

... Défirable, a. défirable, te le de clesr complexion. I fired, to be niified for , Déïhanchc, ée, a. lipped, Up- Délirer, v. a. I. to de/ire, nmfi, or "tt. Pron. Bihasstbi Jbi, abassJmseJ, &c аКг, ». a. I. te lay trafic, штгн int: a deferí or nmldemeft, ш tmptopie; ...

Abel Boyer, 1793

A Catalogue of the Very Large and Valuable Library of ... - Pagina 20

597 Machiavel's Difcourfes on Livy, — 1674 _ _ * J * 598 Samber'l Roma illußrata : or, a Deferí ption of the moft * beautiful Paintings, Sculptures, &c. in Rome, 1722 t*: '' * í 599 Corn. Nepos's Lives of illuftrious Men, . 1713 г»': // / // бэо Life of ...

S. Baker and G. Leigh (London, England), 1776

A Dictionary of the Welsh Language, Explained in English: ...

f¡. difeuthyz (faeth) What is unfecund, a deferí, or barren place. Difaeth, a. (faeth) Not fecund, not rich, unfruitful; barren; worthlefs; vile. Difaith, s. m.—$L difeithyz (faith) Wildernefa. Ditaith, a. (faith) Not open, or clear ; wild, ttrt- clean, vile, foul, ...

William Owen Pughe, 1803

Italiano, inglese, e francese

a deferí, mérite Benemérito, ta , a. deferving a reward, digne de rècompenfe Beneplácito , /. m. good will, bon plaisir, gré Beneípéfso ,. ad. very often , bien fouvent Benestánte , a. healthy , qui ft porte bien Benestante, a- in eafy circumstances, ...

F. Bottarelli, 1803

An Universal Etymological Dictionary: Comprehending the ...

PROPY'LEUM [»/mirvxt«»», Gr.] the Porch of a Temple 01 great Hall. L. PROPL'I.'SION, a beatin;; off. L. PROROGATION, a deferí ing or putting •ff, efpccially of a scifion of Parliament, to л certain Time appointed by the King; in which Cafe ...

Nathan Bailey, 1764

A compendious dictionary of the Latin tongue - Pagina 485

... ¡urn; fulitary, defert ;— S5lùm & folummódo. adv. со/у,- Sx>LiTÄRlus,a./öfr<^ii»?f,yv//V.ff г, rvitbont com- fa ny , prívate* retir ed '.- folitütío, ïnis, f.folitude, retirement; a tvildemef, a deferí ¡ f dttudo ante ofti- ura, there ivas no body, Ter.

Alexander Adam, 1805

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 237

DEFERIRE, deferir i, s.f. Ае)мшеа de a deferí fl rezultatul el. - V. deferí. DEFER IZA, defericet, vb. I. Tranz. A îndepérta excesul de fier din apele feruginouse spre a le face proprü consumului. — Din fr. »léf er riser. DEFERIZARE, deferizäri, s.f. ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

The Royal Dictionary Abridged ...: French and English. ...

No Les fleuves ie rendene à ia Mer, tbe riven run into tie Sea. t> Se rendre (n'en pouvoir plue) to be e'en /pent, to be tired. Rendu, uë, A. refiorcd, re- turned,Scz. according to tbe verb. No Rendu (arrivé} come, arrived. Va rendu, S. M. a deferí.

Abel Boyer, 1755