Significado de "deferí" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEFERÍ

fr. déférer, lat. deferre.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DEFERÍ EM ROMENO

deferí

O QUE SIGNIFICA DEFERÍ EM ROMENO

definição de deferí no dicionário romeno

deferí (conceder um título, processar) vb, ind. 1 sg defér, 3 sg e pl. deféra, imperf. 3 sg. cong., 3 sg e pl. referir

deferí (a acorda un titlu, a trimite în judecată) vb., ind. prez. 1 sg. defér, 3 sg. și pl. deféră, imperf. 3 sg. defereá; conj. prez. 3 sg. și pl. defére

SINÔNIMOS DE «DEFERÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «deferí» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de deferí

acordá · atribuí · conferí · decerná

TRADUÇÃO DE DEFERÍ

Conheça a tradução de deferí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de deferí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deferí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 推迟
• Tradutor português - espanhol: remitir
• Tradutor português - inglês: refer
• Tradutor português - hindi: ठुकराने
• Tradutor português - arabe: الرجوع
• Tradutor português - russo: Отложить
• Tradutor português - português: Adiar
• Tradutor português - bengali: পড়ুন
• Tradutor português - francês: Différer
• Tradutor português - malaio: merujuk
• Tradutor português - alemão: verweisen
• Tradutor português - japonês: 延期
• Tradutor português - coreano: 연기
• Tradutor português - javanês: deleng
• Tradutor português - vietnamita: Trì hoãn
• Tradutor português - tâmil: பார்க்கவும்
• Tradutor português - marata: पहा
• Tradutor português - turco: başvurmak
• Tradutor português - italiano: Rinvia
• Tradutor português - polonês: Wstrzymaj
• Tradutor português - ucraniano: відкласти
• romeno: deferí
• Tradutor português - grego: παραπέμπω
• Tradutor português - africâner: verwys
• Tradutor português - sueco: Skjut upp
• Tradutor português - norueguês: Utsett

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DEFERÍ»

Descubra o uso de deferí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deferí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

El fuero real de España - Pagina 88

tüc ex vno tefte nunq deferí iuramétum: quia ei9 tcftimoniû no côfonat naturç,ncc iuri:v t lib. feu.ti.ij d fit inueftitura.J. lté fi va(TalIus:quiacôtra na turânegocij nulla prçfumptiofurgit:cxvideqdno.ff ^p focio.l.fi margaritâ.ck i allcl.admoncdi.6c hoc Bal.

Alfonso (Castilla, Rey, X.), 1569

Bartholomaei Socini Regulae cum suis ampliationibus et ...

CTiFalht fi í 3 agit Vt ceiTionari'raàliqMe'Oi Docef be celTi» ne nee pdictß iuramétom Deferí ata t$ ffial.in. t>§..pti.nlie. CTífallit fcetecntióe tadi.na mädatß fnfi 03 liqre.t ió pdem íufninó Deferí. vtp3BHd.in.0§-<iiníalteno.m.fi.íq.cel, te. 4L ífallít vbí 2 ...

Bartolommeo Soccini, 1533

P. Terentii Comodiae sex, or The six comedies of Publius ...

... débit-um decéíi'-um decrct-um decépt-um dechrát-um déclinât um decúbit-om dedecorát-um dcdit-um dcdú £V-ura detatigút-um deferí f -um delát-um dcfé&um defraudát-um defúgit-um dejerát-um delcítat-uin delét-um deltberát-um delictum ...

Terence, ‎John Stirling, 1771

Italiano, inglese, e francese

decreasing, décroif . liment Difcféfccre , v-л. to decreafe; décroître Difcíetaméníe , oií. difctettly , diferé- □ renient Difcréto, ta, fl. dtfcret, diferef P'cfcrexione , f.f. dtfiretiori, diferétion Diícrívere, V. Deferí ve're , e fuói deri- vativi Éifrücíre , v.

F. Bottarelli, 1803

Sylvarum lib. V; XII; Achilleidos lib. II. Notis ... - Pagina 605

Ilium ingens haunt jpecus , & tranfire parantes Mergit cquos. non arma manu , non frena remifit: SioSicut erat, retios deferí in Tartara currus. Rejpexitque cadens coelum , campumque coire Ingemuit. doñee levior dißantia rurfus Uifcuit arva ...

Publius Papinius Statius, ‎Johannes Veenhusen, 1671

Universalism Confounds and Destroys Itself: Or, Letters to ...

Hence, their fcheme muft needs deñroy itfelf. Grace and debt, cannot exiil together. Grace and debí, debt paid by the creature's fuffering hi» full T deferí, «* Ibü. deferí, ís abfurd. — Some other jairing contrarieties which f» Vaîverfalifai confounds ...

Josiah Spalding, 1805

A compendious dictionary of the Latin tongue - Pagina 287

An. I, 36. meriti honores, deferved, due ; fo paenae meritae : — Meritim, i, n. merit or deferí ; pro V ex mcrito ejus, according to bis deferí i meritiíumum ejus, bis very great defert, Plaut. Ann. 3, 3, 147. mcrïtô, adv. merinísimo, Jeftrvedly, Cic.

Alexander Adam, 1805

Tractatus theologici - Pagina 216

TJNTA- RIA ET INVOLUNTARIA'. QUas oeçaiip dîcitur voluntaria.? R. Ea, quas deferí & vitarí poteft.idque licité. Quíc fccaíio dicitur involuntaria ? R Ea , in qua id , quod prxbet occafionem prpximam peccandi , pnyiicè deferí five vitará non poteß ...

Pierre Dens, 1786

Systema vegetabilium: Classis 1 - 5 - Volumul 1 - Pagina 925

26. S. foliis femiteretibus mucronatis bafi gemmis- que glomeratis lanatis, floribus fpicato-glomera- tis, caule fruticofo. Aegypt. 27. S. foliis filiformibus fafciculatis pubefcentibus, floralibus brevilfimis, calycibus folitariis, caule fuffruticofo. Deferí.

Carl ¬von Linné, ‎Kurt Sprengel, ‎Anton Sprengel, 1825

Samuelis Srikyi Dissertationum juridicarum: volumen novum, ...

Quia qui accipit partem bonorum potiorem, etím etiam exilem partem accipere juftum eft,ne nervis deftituantur re- Jiqua bona. /. ult. C. de Debitor, с ¡virar. De. Brunnem. add. 1.2. С. de Опт. agr. deferí. Ratio cft ne Refp.pro uno debitorc duos ...

Samuel Stryk, 1698

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEFERÍ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo deferí no contexto das seguintes notícias.

Calcioscommesse, Tavecchio: “Responsabilità diretta? Facile …

Se non ricordo male, Palazzi la deferí x responsabilitá diretta e in appello fu condannata x la sola responsabilitá oggettiva con un -7 al prossimo campionato. «picenotime, jul 15»

Um ano depois da OGX, MMX deverá pedir recuperação judicial …

Quando o pedido for enviado, caberá ao juiz deferí-lo ou não. A partir do deferimento, a MMX terá 6 meses para apresentar um plano para a recuperação. «InfoMoney, out 14»