Significado de "a conferí" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A CONFERÍ

fr. conférer

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A CONFERÍ EM ROMENO

a conferí

O QUE SIGNIFICA A CONFERÍ EM ROMENO

definição de a conferí no dicionário romeno

CONFERÊNCIA CONFERER 1º Trans. (prêmios, decorações, prêmios, títulos, etc.) Para recompensar os sucessos alcançados em um campo de atividade; para decerna. 2. intranz. Discuta uma questão importante.

A CONFERÍ confér 1. tranz. (premii, decorații, distincții, titluri etc.) A acorda drept recompensă pentru succesele obținute într-un domeniu de activitate; a decerna. 2. intranz. A discuta asupra unei probleme importante.

TRADUÇÃO DE A CONFERÍ

Conheça a tradução de a conferí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a conferí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a conferí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 授予
• Tradutor português - espanhol: conferir
• Tradutor português - inglês: confer
• Tradutor português - hindi: प्रदान करना
• Tradutor português - arabe: منح
• Tradutor português - russo: совещаться
• Tradutor português - português: conferir
• Tradutor português - bengali: দিলেন
• Tradutor português - francês: conférer
• Tradutor português - malaio: memberi
• Tradutor português - alemão: verleihen
• Tradutor português - japonês: 与えます
• Tradutor português - coreano: 부여
• Tradutor português - javanês: marang
• Tradutor português - vietnamita: trao
• Tradutor português - tâmil: கொடுத்தார்
• Tradutor português - marata: आणि द्या
• Tradutor português - turco: verdi
• Tradutor português - italiano: conferire
• Tradutor português - polonês: naradzać się
• Tradutor português - ucraniano: радитися
• romeno: a conferí
• Tradutor português - grego: παρέχουν
• Tradutor português - africâner: verleen
• Tradutor português - sueco: ge
• Tradutor português - norueguês: konferere

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A CONFERÍ»

Descubra o uso de a conferí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a conferí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dicționar de neologisme - Pagina 248

CONFERÍ 248 CONFERÍ vb. IV. 1. tr. a acorde, a atribuí (un grad, un titlu, o distinctie). 2. intr. (rar) a discuta, a se intretine cu cineva asupra un« chestiuni. [p. i. confer. / < fr. conférer] CONFERlNTA s. f. 1. cuvintare, diseurs, expunere facutâ ïn ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Mental Health Research Institute Staff Publications

I where I have described a discussion carried on at a conferí on music in the U.S.S.R. (about 1927) in which resolut were passed exonerating certain musical instruments counter-revolutionary tendencies as being of proletarian or and ...

University of Michigan. Mental Health Research Institute, 1961

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 184

CONFERENTIÄR, -A, conferentiari, -e, «.m. ai f. i. Persoané care (ine o conferí n ta. 2. Grad tú fnvétémtntul superior, intermediar Ыга as i s te at (sau lector) si profesor ; peraoamä care define acest grad. [Pr. : -fí-ar] — Din fr. conférencier.

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

... sublimea porta, fulgid! a porta, curtea sultanului de la Constantinopoli , guvernulu turcescu ; de aci si simplu port'a : a merge la porta, a vení de la pórta , a conferí cu porta, a se intellege cu port'a; nu se involiesce pórta, nu consente port'a.

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876

Scriere și imagini în spațiul carpato-nistrian: (secolele ... - Pagina 116

Din nou trebuie remarcatä obsesia de a conferí träsäturile unor chipuri oricärei mici suprafeje. în zona medianä pot fi observate figuri ianiforme, mai clare cele de la marginea din dreapta si spatiul din imediata ei apropiere, capete de animale, ...

Silviu Sanie, 2003

Dacoromano-saxonica: cronicari români despre saşi, români ...

Confesiunea luterana a saçilor a conferí l isto- riografiei säsesti un anume grad de toleran^ä si înt^elegere pentru ortodoxia romànilor, pentru romani în genere; credinta católica a sasilor prereformati le crea о stavilä mult mai înversunata în ...

Adolf Armbruster, 1980

Geneza Revoluţiei române de la 1848: introducere în ... - Pagina 27

... au contribuit eficient la fixarea ratiunilor privind internationalizarea problemei romanesti M. Referïndu-se la stradaniile romanilor pentru a conferí caracter euro- pean luptei pentru eliberare si unitate nationala si subliniind rolul, în acest sens, ...

Gheorghe Platon, 1980

Ceremonialul Sadovenian - Pagina 24

Aici referintele livresti trädeazä intentia de a conferí evenimentelor un statut cultural. Codul erotic impune un stil al formelor curtenesti, recognoscibil si în balada popularä Pâunasul codrului, exemplificând nevoia femininä de a cinsti forta si ...

Constantin M. Popa, 1997

Beiträge zur ältern Litteratur oder Merkwürdigkeiten der ...

Kaiser bat folgende Umsehrift : Saxonicum stemm a conferí Ottonica régna. Вит tenet augustos, celum. mare, terraque Xfos- undique nobUior heinri- eiane decor. 10) Nach dem Schlüsse sind, mit Beisetzung des Jahres 1349, ron einer rohen ...

Friedrich Jacobs, ‎Friedrich August Ukert, 1836

Das teutsche Reichs-Archiv ... - Pagina 11

... fanctorum proximum quilibet presbyter aut clericus in dyoceh noftra, beneficiatus, literastoridatio- num & confirmationum beneficii fui in carta pargamentiin finclibri miííalisad beneficium fiujusmodi pertinentis conferibat , casque A conferí p ras ...

Johann Christian Lünig, 1721