Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a ochí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A OCHÍ

ochi
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A OCHÍ EM ROMENO

a ochí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A OCHÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a ochí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a ochí no dicionário romeno

E OCHÍ ochésc 1. intranz. Para combinar o alvo para poder acertar; para atingir. 2º Trans. 1) Tome como alvo; chega aos olhos; para atingir. 2) tocar com um projétil ou jogar algo; atingir diretamente o alvo; para atingir. 3) Para parecer algo muito desejável; para colocar os olhos em frente. 4) Olhe com interesse. A OCHÍ ochésc 1. intranz. A potrivi din ochi ținta pentru a putea nimeri; a ținti. 2. tranz. 1) A lua ca țintă; a lua la ochi; a ținti. 2) A atinge cu proiectilul sau cu ceva aruncat; a lovi drept în țintă; a ținti. 3) A fixa cu privirea ca pe ceva foarte dorit; a pune ochii. 4) A privi cu interes.

Clique para ver a definição original de «a ochí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A OCHÍ


a se cinchí
a se cinchí
a se ochí
a se ochí
a se puchí
a se puchí
a se învechí
a se învechí
a învechí
a învechí
apreschí
apreschí
cinchí
cinchí
linchí
linchí
machí
machí
minischí
minischí
monoschí
monoschí
mosquito chí
mosquito chí
ochí
ochí
pochí
pochí
portschí
portschí
puchí
puchí
păduchí
păduchí
seftenlichí
seftenlichí
somachí
somachí
învechí
învechí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A OCHÍ

a obscurá
a obsedá
a observá
a obștí
a obturá
a obțíne
a ocăí
a ocărî́
a ocârmuí
a occidentalizá
a ocolí
a ocrotí
a ocupá
a odihní
a odorizá
a odrăslí
a ofensá
a oferí
a oficiá
a oficializá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A OCHÍ

a zbug
monar
poșg
stinchí
teleschí
tri
chí
zbug
zărg
șmirg
ștang

Sinônimos e antônimos de a ochí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A OCHÍ»

Tradutor on-line com a tradução de a ochí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A OCHÍ

Conheça a tradução de a ochí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a ochí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a ochí» em romeno.

Tradutor português - chinês

眼睛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ojos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

eyes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आंखें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عيون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

глаза
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

olhos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চোখ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

yeux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dan mata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Augen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mripat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डोळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

göz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

occhi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

очі
40 milhões de falantes

romeno

a ochí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μάτια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ögon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

øyne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a ochí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A OCHÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a ochí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a ochí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A OCHÍ»

Descubra o uso de a ochí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a ochí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 497
... formele ca-ire si caiare=hi-are inco sunt popularie in limcu gin locu de c si compuse cu s s-gaire, s-ga-iare, in locu des-ca-ire, s-ca-iare, cestu din urma mai vertosu compusu si cu re: re-s-ga-iare in locu de re-s-caiare-re-ex-hi-are : cu ochii ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Ochi-de-pisică
Fiecare picior palid, fiecare ochi în ramă de oţel stă pe pânză aşa cum a fost, banal ca pâinea. Am spus: Priveşte. Am spus: Văd. Acum mă uit atentă la ochi. Credeam, cândva, că sunt ochi plini de sine, porceşti şi trufaşi în ramele lor de sârmă, ...
Margaret Atwood, 2014
3
Ochi Goi
T. M. Bilderback. „Domnilor”, am spus încet, „acesta a fost cel mai greu lucru pe care l-am avut vreodată de făcut.” Bobby a venit şi mi-a pus mâna pe umăr. „Paul, a trebuit să fac acest lucru de mai multe ori ca poliţist, şi niciodată nu este mai ...
T. M. Bilderback, 2015
4
Doi ochi albaștri
Deci, nici unul, nici celălalt nu mai pomeniră nimic despre păr, ochi și evoluție. Elfride era copleșită de gândul propriei nimicnicii care îi apărea, acum, atât de limpede încât devenise greu de îndurat, și pe chip i se citea rușinea. În ultima ...
Thomas Hardy, 2014
5
Iepurele cu ochi de chihlimbar (Romanian edition)
Lui Iggie îi plăcea lupul, o încîlceală întunecată de membre, cu nişte urme şterse de o parte şi de alta a corpului, ochi lucitori şi colţi rînjiţi. Îi plăceau şi legătura de vreascuri prinse cu sfoară, şi cerşetorul adormit deasupra castronului său, de nu ...
Edmund de Waal, 2014
6
Fetița cu ochi albaștri
Michel Bussi. dintre cei doi motani se îndepărtă. Celălalt aşteptă câteva secunde amărât, apoi o porni săltăreţ către Marc. Marc întinse mâna, iar motanul veni să se frece de ea. Avea încă blana puţin zbârlită, cenuşie şi murdară. Bătrânul ...
Michel Bussi, 2015
7
Applied Probability and Stochastic Processes: In ...
This introduction to modern concepts of applied stochastic processes is written for a broad range of applications in diverse areas of engineering and the physical sciences (unlike other books, which are written primarily for communications ...
Michel K. Ochi, 1990
8
Proză scurtă cu postludii
OCHI. ÎN. SOBĂ. Lui Patty Dimineața, pe când se spăla în baie, el auzi vocea pițigăiată a copilului din bucătărie: „Tataa!” Atunci ia strigat: „Vino să te speli!” Nu urmă niciun răspuns și, peste câteva clipe, se auzi din nou: „Tataa!” La chemat ...
Augustin Nacu, 2014
9
Charge-Coupled Device Technology
The material in this book is comprehensive enough to be of great value to researchers, industrialists and post-graduate students in the area of image technology, while the simplicity and clarity of explanation make it easy to understand to ...
S Ochi, ‎T Lizuka, ‎M Hamasaki, 1997
10
Ocean Waves: The Stochastic Approach
Describes the stochastic method for ocean wave analysis - vital information for design and operation of ships.
Michel K. Ochi, 2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A ochí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-ochi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z