Significado de "a pologí" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A POLOGÍ

polog

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A POLOGÍ EM ROMENO

a pologí

O QUE SIGNIFICA A POLOGÍ EM ROMENO

definição de a pologí no dicionário romeno

A POLOGÍ ~ ésc tranz. 1) (plantas, especialmente cereais) Corte com foice (ou foice) em meia. 2) Colete em pilhas pequenas. 3) Fazer uma posição.

A POLOGÍ ~ésc tranz. 1) (plante, mai ales cereale) A tăia cu coasa (sau cu secera) în poloage. 2) A aduna în grămezi mici. 3) A face să se pologească.

TRADUÇÃO DE A POLOGÍ

Conheça a tradução de a pologí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a pologí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a pologí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 檐
• Tradutor português - espanhol: las marquesinas
• Tradutor português - inglês: the Canopies
• Tradutor português - hindi: Canopies
• Tradutor português - arabe: و الستائر
• Tradutor português - russo: Навесы
• Tradutor português - português: a copa
• Tradutor português - bengali: শামিয়ানা
• Tradutor português - francês: les marquises
• Tradutor português - malaio: kanopi
• Tradutor português - alemão: die Überdachungen
• Tradutor português - japonês: キャノピー
• Tradutor português - coreano: 캐노피
• Tradutor português - javanês: kanopi
• Tradutor português - vietnamita: các tán
• Tradutor português - tâmil: மற்றும் அரைக்கோளம்
• Tradutor português - marata: छत
• Tradutor português - turco: gölgelik
• Tradutor português - italiano: le pensiline
• Tradutor português - polonês: Daszki
• Tradutor português - ucraniano: навіси
• romeno: a pologí
• Tradutor português - grego: Τέντες
• Tradutor português - africâner: die Canopies
• Tradutor português - sueco: Skärmtak
• Tradutor português - norueguês: canopies

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A POLOGÍ»

Descubra o uso de a pologí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a pologí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dialogi del sig. Speron Speroni nobile padouano, di nuouo ...

Non fà torto alli Annali , che rozzi sono , & del uulgo , chi bas~ samente ne sa parola : Esopo anch'esso caro a'sanciulli , 8c da Platone honorato, nc'sum A pologí delle bestie insegna uiuere bum: namente,non men che Socrate [i sacesse, ...

Sperone Speroni, ‎Ingolfo Conti, 1596

Lettere Modenesi intorno il voto sanguinario. Modena, Gli ...

... fessaringenuamente vole,, ste, .che il disegno di vo. ,, stra Letter-a come sia' da ,, voi~ordinato , non ha ve,, tamente forza bastante per n annientare l' A pologí; del aa . * _21s ANNOTAZIONI ._ (.rr) Siechè pare a me di aver ;perduto il tempo ...

Giam-Battista II. Araldi, 1757

La France toute catholique, sous le regne de Louys le ... - Pagina 530

_ V. 1 La harfelielfe avecláqlì lle lïâffe C( A pologí ílzafoûtient-ces Eaul`feteZ_ con- (H nuës de tout le monde,comme'li c'êr ...

Gauthereau, ‎Certe, 1684

Concetti morali, cantati da Bernardino Baldi da Vrbino, ...

... varie, La Fauola di Leandro di Mufti). vn Dialogo den; Dignità; „c 'L'Arcicro Quero della felicità del Principe Dialogo а не Profe' La dcfèn'tn'one del Palazzo (ИНЫМ . Cento A Pologí. . í 1N VENETIA, Идиш Francq/Eo de'anafcÍJi Seneß'.

Bernardino Baldi, 1590

Apologia de padri Domenicani missionarii della China; o ...

APPROVATIONE Di due Tèologi dell' Ordine di Sa” Domenico : ' Abbiamo letta lat-presente A pologí-a de' nostri Padri Miffiohárii della China, con tutta l'appsicatione- p'offibile,ed ' è ben' lungi d'i'havervi trovato cosa contraria alla Fede Cattoç ...

Noël Alexandre, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, ‎Philip Gruther, 1699

Le Orationi volgari, et latine di Luigi Grotto Cieco di ...

'1s3 at Animalia qua: liberales artes callere vielentur. iss b Aiìlplicatione d'Apo1ogi, alle virtù bellill та . :.4 2 A pologí del mondo vaghillimi. xo; b Api.ê lua proprietà. 1o3 Ь Applicationi belle . 117 а A pollrofê bella. / 1:8 b Aquila,8z fua proprietà.

Luigi Groto, ‎Reghettini, 1609

De' Costumi de' primitivi cristiani - Pagina 260

... z o le (E) lho-y. ,, però se que_ abbiano cóa de 343- [eq, st ' . condo l det - . rne, non v' ' ra egl- Pur *am* d] 1c- . Nono l. e nella r - tu) D. 8 lno haga d ”a second A ”- [mon osi col * a Pologí › Psocuravano h Vincolo del _a a Ch e(d) n. lv t2 (d) ...

Tommaso Maria Mamachi, 1754

Omnium operum reverendi viri Philippi Melanthonis, pars ...

Huc 8C A pologí ac poêmata percínengqua: omnía poffunt dící sigurac situ , ' - simílítudíncs . - . ï, Mdkdicentíct. M A L E D I C E N TIA est* seu falsia seu dubía stelera' pum'enda Iegíz ' ' bus alícuí obÍjcereseu uCra commemorare uanícate aut ...

Philipp Melanchthon, 1562

Famiani Stradae Romani e Societate Iesu Prolusiones ... - Pagina 447

... (ed caugiûs fiza- ‚то. gendum) transferam ab eo, quem alloquor, orationcm, atque iníìar A pologí, quid mihi acciderit cum honeíìo la'udarp'quc vil-o, fi vnam in eins laudibus excipiamprofundum auaritiam, explicabo: dica m; inter alia.,quae .

Famiano Strada, 1644

RESPONSIO - Pagina 79

... quoníam multis prazstigiis scateret n ulla veritate subiecta,86 ingenium at'que artij , mmm¡ consiíemmPrae enti'am ' ~fi'c'ium impostoris Bezç redoleret.lterum 'COLIOCIIrores conuocariiuffit Regina , 8C --postl. RESPON. AD A POLOGÍ.

Claude de Sainctes, 1567