Baixe o aplicativo
educalingo
a se clocí

Significado de "a se clocí" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A SE CLOCÍ

bulg. kloți

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A SE CLOCÍ EM ROMENO

a se clocí


O QUE SIGNIFICA A SE CLOCÍ EM ROMENO

definição de a se clocí no dicionário romeno

E FIQUE FECHADO ~ és intranz. raramente (sobre substâncias líquidas) perdendo suas propriedades positivas (sob a influência de calor, umidade, etc.); para arruinar; para alterar.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A SE CLOCÍ

a clocí · a mijlocí · a răsclocí · clocí · desclocí · mijlocí · răsclocí · răsflocí · stroflocí · străvălocí · ștoflocí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A SE CLOCÍ

a se clarificá · a se clasá · a se clasicizá · a se clasificá · a se claustrá · a se clăbucí · a se clănțăní · a se clăpăugí · a se clătí · a se clătiná · a se clintí · a se clișeizá · a se coáce · a se coagulá · a se coalizá · a se coborî́ · a se coborî · a se cocârjá · a se coclí · a se cocolí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A SE CLOCÍ

a bocí · a clipocí · a nenorocí · a norocí · a născocí · a pocí · a pritocí · a prorocí · a răstocí · a scotocí · a se nenorocí · a se pocí · a se stocí · a se tocí · a se îndobitocí · a sorocí · a stocí · a tocí · a îmbobocí · a îndobitocí

Sinônimos e antônimos de a se clocí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A SE CLOCÍ»

a se clocí ·

Tradutor on-line com a tradução de a se clocí em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE A SE CLOCÍ

Conheça a tradução de a se clocí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a se clocí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se clocí» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

孵化
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

para salir del cascarón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

to hatch
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पक्षियों के बच्चे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ليفقس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вылупиться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

para chocar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফোটাতে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

à éclore
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menetas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zu schlüpfen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ハッチへ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

부화
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kanggo lawang ngisor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nở
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குஞ்சு பொரிக்கின்றன
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उबविणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çatlamaya
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

a covare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wylęgają
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вилупитися
40 milhões de falantes
ro

romeno

a se clocí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να εκκολαφθούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om uit te broei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

till kläckning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klekke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a se clocí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SE CLOCÍ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de a se clocí
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «a se clocí».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a se clocí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE CLOCÍ»

Descubra o uso de a se clocí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se clocí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 140
СЬО$1 (а), v. negli A CLOCÍ. CLOSTRU, m. pl. т. [сьозтппщ latá, cloître, couvent, monastère, т. LOTANU, щи сштовшп. CLOTIA, щи cnoscA. CLOTURA, f. pl. i. negli сшитом. CLUBU, m. pl. uri. [CLUB, ângl.],' club, т. assemblée, réunion, ...
R. de Pontbriant, 1862
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
dupo insarcinarea data de Societatea academica romana August Treboniu Laurian, Ioan C. Massim, George Barițiu, Iosif Hodoșiu. miseá de pre ceva; a persiste in ceva; a clocí ceva; a urdí, a prepara cu шаге diligentia gi incordare de poteri.
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
3
Report - Volumul 15 - Pagina 34
11 provides, that the three meals per day, which section 7 demands to be furnished, “ shall be issued daily before two o'clocÍ: in the afternoon.” Comment is unnecessary. Sec. 8 increases the room allotted to each steerage passenger 15 to 20 ...
New York (State) Chamber of Commerce of State of New York, 1873
4
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
... fermente ceva, sau d'in romaniculu covare=cubare=a clocí, a face se se inferbente, se ferba, si, prin acesta-a, se se stringa, se se prendia si se concresca? form'a cobasia pare a plecá bilancea in partea cellei d'in urma opinione: covetellele ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
5
Français-anglais - Pagina 233
... [cheville de fer, clé de presse ou d'ensouple] Taatow. — [furoncle , aposteme qui rient au corps humain] Bail. — de girolle [épicerie qui a la forme d'un — j Clove. CLOUER, a. [attacher aveo des clous; fixer] 7b л ail, to tack, * ClocÍ , -it t ...
Alexandre Boniface, 1836
6
Annual Report of the Ohio State Board of Agriculture
... >cr- □" — r- >clocí ~ x o cix x ¡со ¡«coto ce см — to lo_ « i.e* ffiocsœi ce ci >.c -- о - coo ij-íMíO'.'rOOCOXNOtí' — т- о ю х с се х ci ci с. to « ем горюем cetexeo — - 8 s 233SS-3 Ж .-О Г» CM X см ir> со ce r- X *— X CM t^" ce* ce JCXKNCflCÍ ...
Ohio State Board of Agriculture, 1913
7
Nouvelle double Grammaire Franc-Angloise ... - Pagina 171
II. Sillinefs of a servant. A Gentleman being mindedto ride into thecountrey tbe next morning commandcd his servant to awaÇe him at jîx of the clocí , the servant rose «f ftvé, bien complaisant, Scnesça- voit-il pas bien l'art de plaire à X Tér »7i .
Claude Mauger, ‎Paul Festeau, 1693
8
La Scuola del gran maestro di spirito S. Filippo Neri, ne ... - Pagina 433
Onde in vna sua al P. Antonio cfnefa d'A Talpadice : O pace, ò contento mio di tante decinc d'anni, uiçnone,*-» ò corne vi hò smarrito. Chi mi daià,che io sia, ò rirorni iru clocí" dies «»rfyvof,quando mi riluccua la luccrna délia sensibil gra- j'jj* ...
Giuseppe Crispino, 1675
9
Histoire universelle de toutes nations et specialement des ...
Guicnouízi l 'cs d'vnzctusl;:[ ( qu'aucunsizfèzë l'es ou Clocí—:ÎÎ :min OUCOME., '. 'qu'aucunsl-JZ" Utrelieu SVI: sans, &Enr-*ir*;deuxruslègr diagram-LHcromíilmi. . luc', &ÂHÜL C Oslsüidtdà'i . Saindrshinl s lierre/.1stilomrrrl'rtlzi' ZE l'EllClII'fl-ll' r ...
Jacques de Charron, 1621
10
Método para apender a lerr escribir y hablar el inglés ... - Pagina 81
A quarter [cuor'-ter]. At half-past one. At half-past two. At a quarter past one. At a quarter past three. At a quarter to one. 1 O'clocí;, segun el Diccionario inglés del Sor. Noah Webster, es una contraccion de of the dock, del reloj. Se hace uso de ...
Damby P. Fry, ‎Ramon Palenzuela, 1860
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A se clocí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-se-cloci>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT