Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a se descoperí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A SE DESCOPERÍ

lat. disco[o]perire
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A SE DESCOPERÍ EM ROMENO

a se descoperí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A SE DESCOPERÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a se descoperí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a se descoperí no dicionário romeno

PARA DESCOBRIR-me descobrindo intrans. Retire a tampa da cabeça (chapéu, chapéu, etc.). A SE DESCOPERÍ mă descópăr intranz. A-și scoate acoperământul de pe cap (pălăria, căciula etc.).

Clique para ver a definição original de «a se descoperí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A SE DESCOPERÍ


a acoperí
a acoperí
a descoperí
a descoperí
a redescoperí
a redescoperí
a se acoperí
a se acoperí
acoperí
acoperí
ciuperí
ciuperí
coperí
coperí
descoperí
descoperí
reacoperí
reacoperí
redescoperí
redescoperí
înacoperí
înacoperí
șleperí
șleperí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A SE DESCOPERÍ

a se descâlcí
a se descentrá
a se descheiá
a se deschíde
a se descinge
a se descleiá
a se descleștá
a se descoáse
a se descolăcí
a se descompletá
a se descompúne
a se descongestioná
a se descotorosí
a se descovoiá
a se descrețí
a se descruntá
a se descuamá
a se descumpăní
a se descurajá
a se descurcá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A SE DESCOPERÍ

a adeverí
a boierí
a bucherí
a bărbierí
a conferí
a cucerí
a deferí
a diferí
a dulgherí
a dumerí
a ferí
a lefterí
a meșterí
a nedumerí
a nimerí
a oferí
a pierí
a recucerí
a referí
a întinerí

Sinônimos e antônimos de a se descoperí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «A SE DESCOPERÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «a se descoperí» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de a se descoperí

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A SE DESCOPERÍ»

Tradutor on-line com a tradução de a se descoperí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A SE DESCOPERÍ

Conheça a tradução de a se descoperí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a se descoperí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se descoperí» em romeno.

Tradutor português - chinês

揭露
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

descubrir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

uncover
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उजागर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كشف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

раскрывать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

descobrir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আবিষ্কার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

découvrir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk memulakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aufdecken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

明らかにする
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발견
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo nemokake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mở ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்டறிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शोधण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

keşfetmek için
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scoprire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odkryć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розкривати
40 milhões de falantes

romeno

a se descoperí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποκαλύψει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontbloot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avslöja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avdekke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a se descoperí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SE DESCOPERÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a se descoperí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a se descoperí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE DESCOPERÍ»

Descubra o uso de a se descoperí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se descoperí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
ric'a; in seclulu nostru s'au descoperitu dóue planete mari si mai multu de unu centu de planete mice; Aureliu a descoperitu tóte planurile conjuratiloru; de multe ori e greu de a descoperí addeverulu; 6. a petrunde cu connoscenti'a: am ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
2
Familiea Sbiera dupa tradit iune s i istorie s i amintiri ... - Pagina 353
Se făcură cercetări asupra causei durerilor neîncetate şi se descoperí că mai este încă şi alt puişor, care cearcă să iasă din cuib. Mě îngrijoraiü acuma şi ei ; prinsei a îmbărbătă pre soţîea mea şi a împlorá, în taină, cu rugă fierbinte ajutorul lui ...
Ion G. Sbiera, 1899
3
Veaculu XVI, limba si literatura roma niloru - Pagina 15
... )io/«ma (16). III. i In Seeolul XIX, S'aú fàcutú cercetàri prin mánästiri Si prin arehivele nostre Si stràine pentru а se descoperí. ' t' . „и ”в“: “от: М." «.n I1 ‚а. ъ! 5--.;Ьл';; càt 56 póte mai multe 1110111111101116 1'01'111101'6 (le prin venculú.
A. Lupul-Antonescul, 1890
4
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
... proprie, déro si metaf, a se dá de facia, a se descoperí, etc.; – pre celle mai multe locuri se pronuntia meidanu, si de acea-a nu credemu se fia turcescu, ci roman., prin metathesea lui i d'in syllab'a media in cea initiale : medianu de la mediu.
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
5
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 200
[A DESCOPnRì], révélateur (trice), qui découvre, démasque, divulgué, fait connaître. DESCUPERITU, т. а, f. pl. fi, te. part. tfrec. de A DESCOPERÍ; ——, à. nu, à. découvert. DESCOPERITURA, f. рт. [А DES-, СОРЕВЁ], découverte, chose mise ...
R. de Pontbriant, 1862
6
Istori'a romana, de la Nerone pene la Alexandru Severu, ... - Pagina 24
... mai antâiu pussera focu : unii ací, altii colo, intr'unulu, in doue si mai multe loouri, asiá cà omenii fura in cellu mai mare periculu, fora se pota descoperí originea reului nici a i pune capetu, cu tóte co vedeau si audiau multe lucruri stranie.
Cassius Dio Cocceianus, 1878
7
Orologiulu Celu Mare (Ciasoslovu), Care Cuprinde Urmarea ...
... se te Iaudu pre 'tina S. Treimv.: Sántu,` sántu, sántu esti'Dumne'тете: решат Nascatorea de Dumnedieumistcßne Vpre noi.` - Si acum, -—— ре vz'ersu 3. FARA de veste judecatoriulu va_vení, si аle íiesce càruia fapte__se v01'u_ descoperí ...
[Anonymus AC10172724], 1835
8
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 153
Sunt oameni pe cari spirile de observafie si femeile ti descoasá dintr-o singara apucälurä. P.L. 91/8 (Pr. 1]. — Forme gramaticalc : ind. prez. 3 pl. descoasä (P.L. 91/8) ; opt. prez. 3 sg. ar descenso (O.I 80/5). DESCOPERÍ vb. IV. T г a n z. 1.
Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968
9
Istoria Româniloru din timpurile celle maï vechie pîno în ... - Pagina 117
Dara currêndů dupa aceea, Elena descoperí macinatiunile nurorii si împeratoressa Fausta platì cu viétia falsele selle accusatiuni. Din a dóua casatoria Constantinü, avù trei fii, pre Constantinü II, pre Constantin II, si pre Constante, pre cari i ...
Augustu Treboniu Laurianu, 1873
10
Erdélyi magyar szótörténeti tar: K - Ki - Pagina 826
4. kiderül világlik: a iesi la ivealá. a se descoperí; sich aufhellen/klären. 1769/1802: ez okbolis ki kerekedik ez az igasság hogy tehát nem ezen Erdô comprehendáltatík a Conscriptioban hanem az amelyet supra magok bir- nak [BSz; JHb ...
T. Attila Szabó, ‎Márta Vámszer, 1993

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A se descoperí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-se-descoperi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z