Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a se descurcá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A SE DESCURCÁ EM ROMENO

a se descurcá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A SE DESCURCÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a se descurcá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a se descurcá no dicionário romeno

PARA DESCARREGAR Eu me acho intrano. 1) (sobre pessoas) Para entender; para desmoronar. 2) Saia de uma bagunça. / des- + a no peru A SE DESCURCÁ mă descúrc intranz. 1) (despre persoane) A ajunge să înțeleagă; a se descâlci. 2) A ieși dintr-o încurcătură. /des- + a [în]curca

Clique para ver a definição original de «a se descurcá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A SE DESCURCÁ


a aburcá
a aburcá
a descurcá
a descurcá
a se aburcá
a se aburcá
a se bifurcá
a se bifurcá
a se spurcá
a se spurcá
a se trifurcá
a se trifurcá
a se urcá
a se urcá
a se încurcá
a se încurcá
a spurcá
a spurcá
a urcá
a urcá
a încurcá
a încurcá
aburcá
aburcá
afurcá
afurcá
bifurcá
bifurcá
descurcá
descurcá
dezafurcá
dezafurcá
sciurcá
sciurcá
spurcá
spurcá
încurcá
încurcá
înfurcá
înfurcá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A SE DESCURCÁ

a se descentrá
a se descheiá
a se deschíde
a se descinge
a se descleiá
a se descleștá
a se descoáse
a se descolăcí
a se descompletá
a se descompúne
a se descongestioná
a se descoperí
a se descotorosí
a se descovoiá
a se descrețí
a se descruntá
a se descuamá
a se descumpăní
a se descurajá
a se desená

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A SE DESCURCÁ

a cercá
a debarcá
a demarcá
a descărcá
a extorcá
a marcá
a parcá
a remarcá
a remorcá
a se demarcá
a se descărcá
a se remarcá
a se tărcá
a se îmbarcá
a îmbarcá
a încercá
a încărcá
a înțărcá
trifurcá
urcá

Sinônimos e antônimos de a se descurcá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «A SE DESCURCÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «a se descurcá» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de a se descurcá

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A SE DESCURCÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a se descurcá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A SE DESCURCÁ

Conheça a tradução de a se descurcá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a se descurcá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se descurcá» em romeno.

Tradutor português - chinês

解开
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

para desentrañar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to unravel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जानने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لكشف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разгадать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para desvendar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাক খুলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à démêler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membongkar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zu entwirren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

解明します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

해명
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để làm sáng tỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டவிழும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उकलणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çözmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

a dipanare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozwikłać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розгадати
40 milhões de falantes

romeno

a se descurcá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

για να διαλευκάνουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontrafel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att riva upp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å rakne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a se descurcá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SE DESCURCÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a se descurcá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a se descurcá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE DESCURCÁ»

Descubra o uso de a se descurcá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se descurcá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
lumina : tare s'au incurcatu liciele, vedeţi de le descurcaţi; cestionea s'a incurcatu forte, nu sciu cine ua va descurcă; rogu-te, descurca-mi firele aceste-a; frasea acesta-a e tare încurcata, ni ai face unu mare servitiu, deco ai benevoli a ua ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
2
Cât ai cheltuit pe asta? Cum să ai noroc la bani fără să ...
Depinde ce înțelegeți prin expresia „a se descurca cu banii“. Un studiu al Prudential Securities a descoperit că bărbații încă se ocupă cel mai mult de investițiile din cadrul familiei. Numai 15% din femeile căsătorite pot spune despre ele că ...
Natalie H. Jenkins, ‎Scott M. Stanley, ‎William C. Bailey, 2014
3
Primejdia mărturisirii. Convorbirile de la Rohia
Mă refer la din ce în ce mai folositul şi mai răspânditul verb a se descurca, unul dintre cele mai abjecte şi mai odioase din lexicul românesc. Ai spune cuiva: „descurcăte“ înseamnă a lansa o invitaţie la mită, şperţ, minciună, linguşire, făţărnicie, ...
N. Steinhardt, ‎Ioan Pintea, 2012
4
Frumuseţea interioară şi exterioară: Cum o obţinem?
Mi-a plăcut însă definiţia dată de un înţelept american, care a spus că: “inteligenţa reprezintă modul de a te descurca in viaţă”. Inteligenţa presupune bun-simţ, creativitate, moralitate, abilitatea de a găsi soluţii pentru probleme diferite, uneori ...
Claudia Nita Donca, 2015
5
Inteligenţa emoţională a copiilor
Conform opiniei psihologului Martin Seligman, ne putem transmite cel mai bine aşteptările asigurîndule copiilor noştri oportunităţi de a se descurca singuri în mediul lor. De fiecare dată cînd îi cerem copilului să caute singur un răspuns, în loc ...
Lawrence E. Shapiro, 2012
6
Frați și surori
Apare acea penurie de experienţă de viaţă care implică folosirea abilităţilor necesare pentru a te descurca cu cealaltă jumătate a speciei umane. La fel, fetele care au surori, dar nu şi fraţi sunt văduvite de şansa de aşi practica abilităţile ...
Jeffrey Kluger, 2013
7
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
... descurca singur be all the goafi ultimul r ̨cnet/ultima fiÍ ̨It is no go.Nu merge., N-are nicio Éans ̨. He made a go of it. I-a reuÉit., S-a descurcat. goalie [ˈgәʊlɪ] n (sport.) goalkeeper, portar goat [gәʊt] n 1 vit ̨, plant ̨, m ̨gar (om prost) 2 ...
Linghea S.R.L., 2014
8
INCURSIUNI DIDACTICE ÎN DINAMICA EDUCAŢIONALĂ: Volumul ...
... şi nu prevăd consecinţele comportamentelor agresive. Plăcerea de a fi diferit de ceilalţi, de a a arăta că se descurcă şi fără a se supune cerinţelor şcolii, de a „fi şmecher‖ poate fi un alt motiv pentru care unii elevi se coalizează împotriva ...
Esi Marius Costel, ‎Posteuca Narcisa Loredana, ‎Carmen Cornelia Balan, 1998
9
Gramatica limbii germane contemporane
... (a vizita), versuchen (a încerca), durchsuchen (a c3uta), untersuchen (a examina) kommen(a veni)- auskommen (a se descurca), aufkommen (aap3rea), vorkommen (a se întâmpla) ziehen(a trage)- anziehen (a atrage), ausziehen (a scoate), ...
Linghea S.R.L., 2014
10
Iluzia iubirii. De ce se întoarce femeia maltratată la ...
Colaborarea lui John cu mine l-a întărit destul de mult pentru a se descurca „pe cont propriu” pentru prima dată în viața sa pe o perioadă mai lungă. Aceasta s-a întâmplat după câțiva ani de terapie, în timp ce a reușit să impună o distanță ...
David P. Celani, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A se descurcá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-se-descurca>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z