Baixe o aplicativo
educalingo
carul-pădúrilor

Significado de "carul-pădúrilor" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CARUL-PĂDÚRILOR EM ROMENO

carul-pădúrilor


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CARUL-PĂDÚRILOR

buruiana-frígurilor · busuiocul-feciórilor · búha-semănătúrilor · consecuția tímpurilor · duminica vlăstárilor · floarea-flórilor · floarea-păsărilor · iarba-feciórilor · lăptuca-iépurilor · meiul-canárilor · muma-pădúrilor · méiul-canárilor · mólia-strúgurilor · mólia-zídurilor · regele-păsărilor · regina-păsărilor · róza-vânturilor · steaua zórilor · verdeáța-zídurilor · ziua forfecárilor

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CARUL-PĂDÚRILOR

cartoniéră · cartotécă · cartulár · cartúș · cartușeríe · cartușiéră · carúb · carubiér · carul-lui-dumnezéu · cárul-míc · carul-zânelor · carúnculă · carúră · cárus · carusél · caruzél · carváka · carváka cear · carvasará · carvosí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CARUL-PĂDÚRILOR

apa-mórților · boala-copíilor · boii-prúncilor · buruiana-buréților · busuiocul-cérbilor · calea-róbilor · calea-rătăcíților · calea-órbilor · calea-șchiópilor · cinstea-feméilor · coada-priculícilor · cálea-róbilor · drumul róbilor · duminica floríilor · floarea-óștilor · floareapáștilor · gândacul-mórților · iarba-nebúnilor · izma-stúpilor · împăratul-péștilor

Sinônimos e antônimos de carul-pădúrilor no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CARUL-PĂDÚRILOR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «carul-pădúrilor» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CARUL-PĂDÚRILOR»

carul-pădúrilor ·

Tradutor on-line com a tradução de carul-pădúrilor em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CARUL-PĂDÚRILOR

Conheça a tradução de carul-pădúrilor a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de carul-pădúrilor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carul-pădúrilor» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

战车林
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

carro - Bosque
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

chariot - Forest
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रथ - वन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عربة للغابات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Колесница - Форест
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

carruagem -Forest
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রথ-বন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

char - Forêt
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kereta-Forest
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wagen - Wald
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

チャリオット - 森
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

전차 포리스트
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kreta-Forest
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe -Forest
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தேர்-வன
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रथ वन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

araba-Orman
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

chariot -Forestale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Rydwan - Las
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Колісниця - Форест
40 milhões de falantes
ro

romeno

carul-pădúrilor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άρμα - Forest
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wa - Forest
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vagn -Forest
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chariot - Forest
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carul-pădúrilor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARUL-PĂDÚRILOR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carul-pădúrilor
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «carul-pădúrilor».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre carul-pădúrilor

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CARUL-PĂDÚRILOR»

Descubra o uso de carul-pădúrilor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carul-pădúrilor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Să ne cunoaștem plantele medicinale, proprietățile lor ... - Pagina 53
Cunoscută în Banat şi sub denumirea de carul pădurilor şi carul zînelor, arnica este o plantă folosită în ţara noastră încă din timpurile cele mai îndepărtate la vindecarea rănilor. Creşte din abundenţă prin fineţe şi păşunile umede din regiunile ...
D. Gr Constantinescu, ‎Elena Hațieganu-Buruiană, 1986
2
Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...
... IV 308 cartotecar 79 catolic 114 călătoare III 178 cartuşieră 118 catolicesc 105, 109, 114 călători IV 199, 202, 204,296 carul-pădurilor 157 catolicism 126, 128 călători-kilometri 172, 176 carul-zlnelor 157, 178 Catrea IV 55 călătorind IV 265 ...
Institutul de Lingvistică din București, 1969
3
Buletinul - Pagina xl
Carul-pădurilor, Carul-zânelor, Podbal-de-munte; Wolferlei. Hegyi âmika. Plantă perenală. Tulpina puţin ramificată ; înaltă de 30 — 6() cm.; glandulos pubescentă; cu 1—5 capitule. Frunzele radiculare, de obiceiu în număr de 4, formează o ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1927
4
Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română
(Capsicum annuum). Areu (f) - Vezi Laptele-câinelui. Arin - Vezi Anin. Armurar - Armurare. Arginţică. (Silybum marianum). Arnică - Carul-pădurilor. C. -zânelor. Cujdă. Podbal-de-munte. (Amica montana). Arţar - Arciar. Aţar. (Acer platanoides).
George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001
5
Istoria pădurilor și silviculturii din Bucovina - Pagina 107
Radu Ichim, 1988
6
Hotarul cu cetăți
Omul îşi ducea în fundul pădurii ceea ce la repezeală se putea încărca în carul cu două proţapuri şi apoi, punând mâna pe furcă sau pe topor, pleca alături de ceilalţi la bătălie. Şi „spurcăciunea” sângera adânc, spre mâncarea corbilor şi a ...
Dimitrie Bejan, 2013
7
Istoria pădurii românești din cele mai vechi timpuri pînă ... - Pagina 190
Nartul din 1793 precizează: „Carul cu 4 boi cu lemne pentru foc, încărcat bine, de cer sau de tufan de Vlaşca, 1 taler 90 bani; carul cu doi boi cu acest fel de lemne, încărcat bine, de Vlaşca, 1 taler 30 bani; carul de lemne de crîng încărcat bine, ...
Constantin C. Giurescu, 1975
8
Middlemarch. Volumul 1
Naumann a pictat Sfinţii trăgând Carul Bisericii, iar eu am o schiţă carel înfăţişează pe Tamerlan al lui Marlowe mânând din carul lui pe Regii învinşi. ... O, da, aprobă Will, râzând, şi migraţiile popoarelor, şi defrişările pădurilor, şi America, ...
George Eliot, 2012
9
Acțiune colectivă și bunuri comune în societatea românească
Construirea drumurilor devine o prioritate pentru săteni în momentul în care transportă recoltele cu carul şi trec la ... În ciuda acestui fapt, exista totuşi un fel de împărţire naturală, de la sine a munţilor şi pădurilor în funcţie de distanţa de la sat ...
Adrian Miroiu, ‎Iris-Patricia (coord.) Golopența, 2015
10
Marii Initiati - Pagina 60
Ei rătăcesc, ascunzându-se prin păduri, refugiindu-se la anahoreţi, înveşmântaţi în scoarţă de copac, cu toiege de sihaştri. ... Tirania va strivi elita sub carul său de luptă, iar ciclonul pasiunilor negative va strivi altarul vedic,va stinge focul sacru ...
Schure, Edouard, 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carul-Pădúrilor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/carul-padurilor>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT