Baixe o aplicativo
educalingo
coconí

Significado de "coconí" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COCONÍ EM ROMENO

coconí


O QUE SIGNIFICA COCONÍ EM ROMENO

definição de coconí no dicionário romeno

COCONI vb. IV v cuconi.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM COCONÍ

a cuconí · a se cuconí · a se ploconí · corconí · cuconí · pișconí · ploconí · plosconí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO COCONÍ

cocoloșí · cocoloșíre · cocon · cocón · coconár · coconáră · coconáș · coconát · coconésc · coconét · coconiéră · coconíță · cocontractánt · cocór · cocorádă · cocorán · cócos · cocostấrc · cocostârc · cocostî́rc

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO COCONÍ

a boroní · a broboní · a canoní · a despriponí · a goní · a hirotoní · a izgoní · a obloní · a pironí · a prigoní · a priponí · a scormoní · a se broboní · a se canoní · a se goní · a se hirotoní · a se hârjoní · a se moșmoní · a se zvoní · a se zătoní

Sinônimos e antônimos de coconí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «COCONÍ»

coconí ·

Tradutor on-line com a tradução de coconí em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COCONÍ

Conheça a tradução de coconí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de coconí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coconí» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

capullo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cocoon
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कोकून
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شرنقة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кокон
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

casulo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গুটি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cocon
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kepompong
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kokon
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

고치
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kepompong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kén
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கூட்டை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कोश
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

koza
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bozzolo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kokon
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кокон
40 milhões de falantes
ro

romeno

coconí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουκούλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kokon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kokong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kokong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coconí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COCONÍ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de coconí
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «coconí».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre coconí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «COCONÍ»

Descubra o uso de coconí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coconí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gabriel: Novela
Cuando Luis de la Huerta era novio del ángel Coconí, ellos se veían por las tardes a la sombra de una enorme ceiba milenaria que cubríael campo de recreo de una escuela apartada en los suburbios de la Villa de La Piedra Azul. Después ...
José Galileo Martínez, 2014
2
Tribal Names of the Americas: Spelling Variants and ... - Pagina 52
... (LC) Coco [NI, Hon] Sumo (BE) Coco [NI, Hon] Sumo (O) Coco [TX] (BE) Cocoaipara [MX] Coahuiltecan (Hdbk10) Cocojupara [MX] Coahuiltecan (Hdbk10) Cocomacaque [MX] [Pima Bajo] (BE) Cocomarecopper see Maricopa Cocomari see ...
Patricia Roberts Clark, 2009
3
Irma González, soprano de México - Pagina 183
Miguel Sandoval; Faust/John Hamill, Méfistofélés/Jan Rubens, Valentin/Daniel Duno, Wagner/Luis Rivera, Siebel/Graciela Silvain, Marthe/ Coconí de Ruiz. Agosto 16. San Salvador, El Salvador, Tercera Temporada de Opera, Teatro Nacional ...
Francisco Méndez Padilla, 1996
4
Poesias Y Prosas Raras - Pagina 27
Rubén Darío Julio Saavedra Molina. PARA COCON I Coconí, nombre de flor, o de pájaro, o de gema de la Biblia, es un poema hecho de trino y frescor. Coconí es el cocotal y el picaflor y la miel; y el mirlo sobre el laurel, al lado del manantial.
Rubén Darío, ‎Julio Saavedra Molina, 1938
5
Publications: Folklore Studies - Ediţiile 16-17 - Pagina 71
See sitio coco ni asustaban como el coco, ni embelesaban como Venus "Sabio como Cha- vam'a" II 148; [era] el coco del alcalde y de la Audiencia "Una sentencia primorosa" III 178; [aquella anciana] es el coco de los muchachos "Las brujas ...
University of California, 1966
6
Obras completas - Volumul 5 - Pagina 1315
PARA COCONÍ BONAFOUX Coconí, nombre de flor o de pájaro o de gema de la Biblia. Es un poema hecho de trino y frescor. Coconí es el cocotal y el picaflor y la miel, y el mirlo sobre el laurel al lado del manantial. Flor de sol, botón de ...
Rubén Darío, 1953
7
Poesías y prosas raras compiladas y anotadas por Julio ... - Pagina 118
Sin embargo, por su tono es poema de la misma inspiración que Abrojos, PARA COCON I Coconí, nombre de ñor, o de pájaro, o de gema de la Biblia, es un poema hecho de trino y frescor. Coconí es el cocotal y el picaflor y la miel; y el mirlo ...
Rubén Darío, ‎Julio Saavedra Molina, 1938
8
Tronos vacantes: arte y crítica - Pagina 31
Así dió fin aquella amistad comenzada años atrás, con los versos del poeta en el Album de "Coconí Bonafoux": "Coconí, ... de trino y frescor, — Coconí es el cocotal — Y el picaflor y la miel — Y el mirlo sobre el iaurel — Al lado del manantial.
Pedro César Domínici, 1977
9
Recuil de pouesiés prouvençalos - Pagina 31
Opand n'aurieou ni coco,ni mocó (4), Que sauprieou de creba en anan Vau leou esparma mei passan ( 5 ). Dieou ren en dugun de moun viagiz Gaigni Paris coumo un passagi (6 ) ! Arribi , li sauti davau , Li fau lou gaveou (1 ) catacan (2.) ...
F.T. de Marsillo Gros, 1763
10
Recueil de pouiesiés provençalos - Pagina 31
Quand n'aurieou ni coco, ni moco (4), Que fauprieou de creba en anan Vau leou efparma mei paflan ( 5 ). Dieou ren en dugun de moun viagi , Gaigni Paris coumo un paflàgi ( 6 ) ! Arribi , li fauti davan , Li fau lou gaveou ( i ) catacan (1) ,.
François T. Gros, 1763

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COCONÍ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo coconí no contexto das seguintes notícias.
1
Capturado en La Virginia el extraditable alias Yaya o Cejas
La captura se produjo en la intersección conocida como Coconí, en la vía que comunica a La Virginia con Viterbo. Parte oficial. Según el coronel Germán ... «LaTarde.com, set 15»
2
Recuerde, por vuelta a Colombia habrá cierres viales en Risaralda …
... en donde se realizarán cierres en los sectores de Ásia, Coconí y los perímetros urbanos mencionados, afectando la movilidad en los municipios del norte de ... «LaTarde.com, ago 15»
3
Quisieron huir pero los arrestaron
... huyó del sitio, pero más adelante en el sector Coconí de La Virginia, fue capturado por las autoridades. En el paquete se encontraron 30 kilos de marihuana. «El Diario de Otún, out 14»
4
Mateo no se recuperó del accidente
Mateo vivía con sus padres en la urbanización Coconí del barrio San Gabriel del municipio de La Virginia y cursaba el grado tercero en la escuela La Variante ... «El Diario de Otún, set 14»
5
En 2019 llegaría la prosperidad a La Virginia
El proyecto de Autopistas para La Prosperidad que cruzará La Virginia por el tramo hacia Coconí, tiene alrededor de 12 kilómetros, los cuales se espera sean ... «LaTarde.com, set 13»
6
Fatal accidente en sector de Coconí
Nolberto Andrés Rivera Tusarma, de 34 años de edad, perdió la vida durante un accidente de tránsito cuando se desplazaba en la mañana de ayer en la moto ... «El Diario de Otún, jul 13»
7
Accidente en La Virginia dejó un muerto
Aunque los Bomberos de La Virginia llegaron hasta el lugar conocido como la Y de Coconí y atendieron a Martín Emilio Puerta Yepes, después de que sufrió ... «LaTarde.com, jan 13»
8
Lo atropelló y se lo llevó en el capó
Testigos afirman que siendo las 9:50 de la noche y cuando ambos jóvenes se movilizaban en la motocicleta sobre el sector conocido como Coconí, fueron ... «El Diario de Otún, dez 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coconí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/coconi>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT