Significado de "colăréz" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COLĂRÉZ

colăréz (colărézi), s. m. – Bucățele de cocă sau găluști de orez care se fierb în lapte. Origine incertă. Posibil de la un fr. colle au riz; cf. totuși ngr. ϰολλαρίζω „a scrobi”. Este puțin probabilă der. propusă de Laurian, acceptată de Scriban și menționată de DAR, de la un gr. ϰολλυρίς „pîinișoară”; sau cea din lat. collyrida, care reprezintă același cuvînt gr. (Candrea).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE COLĂRÉZ EM ROMENO

colăréz

O QUE SIGNIFICA COLĂRÉZ EM ROMENO

definição de colăréz no dicionário romeno

colaréz e nét., pl. inuz. (conhaque, coco, camomila, azimute, bolo, coco, ciliado, colidrida, V.cala). Sul (e Covent Pt.). Enciumado [!] Fertilizante no leite. (Também pode ser feito com o marshmallow com a farinha). \u0026 # X2013; No Olt-Barz (em Bz.-Haris), m. Pl.), A mente (ferro.): Chegou à cabeça. V. ciuulama.

colăréz și -éț n., pl. inuz. urĭ (vgr. kollyris, -ídos, dim. d. kollýra, azimă, turtă, kólla, clei; lat. kollýrida. V. coală). Sud (și Cov. Pt.). Tăĭețeĭ [!] ferțĭ [!] în lapte. (Se poate face și cu trahana orĭ cu făină feartă). – Pe la Olt -arez (în Bz. -ărezĭ), m. pl.), creĭer, minte (iron.): a prins colarez la cap. V. cĭulama.

TRADUÇÃO DE COLĂRÉZ

Conheça a tradução de colăréz a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de colăréz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «colăréz» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 学校
• Tradutor português - espanhol: Colarič
• Tradutor português - inglês: Colarič
• Tradutor português - hindi: स्कूल
• Tradutor português - arabe: Colarič
• Tradutor português - russo: школа
• Tradutor português - português: escola
• Tradutor português - bengali: স্কুল
• Tradutor português - francês: école
• Tradutor português - malaio: sekolah
• Tradutor português - alemão: Colarič
• Tradutor português - japonês: 学校
• Tradutor português - coreano: 학교
• Tradutor português - javanês: sekolah
• Tradutor português - vietnamita: trường học
• Tradutor português - tâmil: பள்ளி
• Tradutor português - marata: शाळा
• Tradutor português - turco: okul
• Tradutor português - italiano: scuola
• Tradutor português - polonês: szkoła
• Tradutor português - ucraniano: школа
• romeno: colăréz
• Tradutor português - grego: Colarič
• Tradutor português - africâner: Colarič
• Tradutor português - sueco: skola
• Tradutor português - norueguês: skole

LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «COLĂRÉZ»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo colăréz.