Baixe o aplicativo
educalingo
deșelá

Significado de "deșelá" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DEȘELÁ EM ROMENO

deșelá


O QUE SIGNIFICA DEȘELÁ EM ROMENO

definição de deșelá no dicionário romeno

enganador (quebra de volta, chute, remova sela) vb., ind. 1 sg deşél, 3 sg e pl. Desal; cong., 3 sg e pl. muitas vezes; ger. deşelând; parte. molestar


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM DEȘELÁ

a apelá · a canelá · a capelá · a cizelá · a congelá · a corelá · a dantelá · a decelá · a decongelá · a deșelá · a duelá · a excelá · a flagelá · a interpelá · a lamelá · a se deșelá · a se înșelá · a înstelá · a înșelá · înșelá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO DEȘELÁ

deșănțát · déșcă · deșchíde · deșchídere · deșchís · deșcolarizá · deșelát · deșelat · deșért · deșertá · deșertáre · deșertát · deșertăciúne · deșértic · deșertícol · deșertificá · deșertificáre · deșéu · deșeuá · deșeuát

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO DEȘELÁ

a libelá · a modelá · a nichelá · a nivelá · a padelá · a parcelá · a recelá · a revelá · a rimelá · a rindelá · a se autoflagelá · a se cizelá · a se denivelá · a se duelá · a se flagelá · a se înstelá · a săcelá · a tabelá · a tutelá · a șoselá

Sinônimos e antônimos de deșelá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DEȘELÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «deșelá» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «DEȘELÁ»

deșelá ·

Tradutor on-line com a tradução de deșelá em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DEȘELÁ

Conheça a tradução de deșelá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de deșelá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deșelá» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

骚扰
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hostigar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

harass
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

परेशान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مضايقة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

изводить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

molestar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হয়রান করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

harceler
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengganggu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

belästigen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

悩まします
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

괴롭히다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngganggu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quấy rầy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தொல்லை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

त्रास देणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bezdirmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

molestare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nękać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

переводити
40 milhões de falantes
ro

romeno

deșelá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρενοχλούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teister
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trakassera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sjikanere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de deșelá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEȘELÁ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de deșelá
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «deșelá».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre deșelá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DEȘELÁ»

Descubra o uso de deșelá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deșelá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 387
"a desfunda – o ţeavă/ un canal înfundat" "a scoate dopul" "a (şi) destupa mintea" deşela astăzi); MUR., 123: O lai Aslan-begă, dure si-alumtară bărbăteaște! (o, tu Aslan-bei, destul s-au luptat bărbăteşte!); ○ val. interj: taţi, lea, duri! (taci, fa ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
2
Conjugarea si accentul verbelor din limba romana:
... -ila, -ola, -ula au term. ez, ezi, cu excepţia lui înşela (deşela), scula (răscula) care fac modificări, iar în -ăla sunt cu term. ez: (se) destrăbăla şi cu term. -, i, ă (spăla); - în -şa cu term. -, i, ă şi care modifică răd. sunt puţine: înfăşa, îngrăşa, ...
Ion Criveanu, 2015
3
Romanian Grammar - Pagina 219
Similarly : deşela " to work to death " , înşela " to deceive " and reaşeza " to put sth . back " . 4 . " to present " . Change e – » i when stressed . Similarly : reprezenta " to represent " . 5 . " to leave " . Change ă – » a when stressed . Similarly : băga ...
Mika Sarlin, 2014
4
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 587
(geogr.), Leopole. ßemmiug, s. m. (2001), soarece de Norvegia. Reuben, s. f. pl., şele, şold, coapsa; --ßmtenl s. m., friptură de muşchiu; -Iatjm, adj., deşelat, şoldit, decnlat; -ficbm (финт, a deşela; -mu§teI, s. m., pătratnl şelelor; ~idjmerå, s. m., ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
5
Neamul Basarabilor - Volumul 1 - Pagina 193
Excelenţă, am făcut drumul din Silezia pînă aici la ordinul împăratului, care mi-a dat învestitura de general-căpitan al ţării. în jilţul elegant, rezervat audienţelor, generalul, spătos şi gras, care în marşurile lui deşela caii, nu se simţea la largul ...
Aurel Petrescu, 1984
6
Modele de analize literare și stilistice: De la I. ... - Pagina 104
... a aulma = aadulmeca, a bujdi — a ţîşni, cărigă = roată, cioaic = bronz, ciopor = ceată, clisă — slănină, a dăcula — a deşela, a dezvolbi => a dezvălui, dîrdalâ — flecar, fleacă = piftie, găvălie — ţeastă, gligan = mistreţ, hudă — gaură, a învolbi ...
Alecu Hanță, 1971
7
Etnogeneza românilor: fondul autohton traco-dacic și ... - Pagina 433
(descurc) 331 desmefi (ameţi) 400; disnina 249 dcţcla, v. fa/e ;fdeşira, v. f »r dezmierda, v. desmierda dhală (alb.) arom. 54; disbhr- 255 disdar megl. 304 disgărdescu (gard) arom. 313 di:-ila (deşela) arom. 396 28 — Htnogenera românilor ...
Ion I. Russu, 1981
8
Limba română contemporană - Pagina 300
(dezbumba), şi la neologisme : desconsidera, dezordine; des- înaintea consoanelor /s, J, 3, z/ devine de-: desăra, desărcina, deşela, dejuga, dezice; a fost sprijinit şi de cuvintele romanice care aveau acest prefix. Variantele dis-, di-, de-, sînt, ...
Iorgu Iordan, ‎Vladimir Robu, 1978
9
Îndrumări metodice privind studierea limbii și literaturii ... - Pagina 242
Deci, în situaţii ca: jale (nu *jeale), şase (nu şeose), deşela şi deşală (nu.*deşăla şi *deşeală), deşerta şi deşartă (nu *deşărta şi *deşeartă), vişin (nu *vişîn), jilţ nu */t//), norma de pronunţare şi de scriere cu a, e, i (nu, respectiv, cu *ea, *ă, ...
Alexandru Bojin, ‎Pavel Apostol, 1980
10
Cum scriem, cum pronuṇţăm corect: norme şi exerciṭii - Pagina 35
... dezechipa, deziluz'ie, dezonora, dezumfla, dezbate, dezdoi, dezgoli, dezgust, dezvinovăţi, dezmoşteni, deznădejde, dezlega, dezrobi. în derivatele de la cuvintele care încep cu s, ş, j, are forma de-: desufleca, desăra, desărcina, deşela, ...
Fulvia Ciobanu, ‎Lidia Sfîrlea, 1970
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deșelá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/desela>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT