Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dezmorțít" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEZMORȚÍT EM ROMENO

dezmorțít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DEZMORȚÍT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «dezmorțít» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dezmorțít no dicionário romeno

MORTE, MORTE, SETE, ADICIONAR. 1. (Sobre os seres) Ele saiu do entorpecimento, despertado do torpor; Fig. despertou do estado de passividade; revivido. 2. (Sobre a Terra) Destruído. \u0026 # X2013; V. Excitação. DEZMORȚÍT, -Ă, dezmorțiți, -te, adj. 1. (Despre ființe) Ieșit din amorțeală, trezit din toropeală; fig. trezit din starea de pasivitate; reînviat. 2. (Despre pământ) Dezghețat. – V. dezmorți.

Clique para ver a definição original de «dezmorțít» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM DEZMORȚÍT


amorțít
amorțít
cuarțít
cuarțít
despărțít
despărțít
deîmpărțít
deîmpărțít
nedespărțít
nedespărțít
reîmpărțít
reîmpărțít
scorțít
scorțít
împărțít
împărțít
însorțít
însorțít
șuferțít
șuferțít

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO DEZMORȚÍT

dezmierdá
dezmierdáre
dezmierdát
dezmierdătór
dezmințí
dezmințíre
dezmiriștí
dezmiriștíre
dezmiriștít
dezmiriștitór
dezmo
dezmografíe
dezmologíe
dezmopatíe
dezmorțeálă
dezmorțí
dezmorțíre
dezmoștení
dezmoșteníre
dezmoștenít

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO DEZMORȚÍT

amețít
amănunțít
ascuțít
asfințít
boțít
crâmpoțít
cumințít
curățít
cuțít
cărunțít
descrețít
deînmulțít
ferfenițít
hoțít
iuțít
îmbețít
îmbogățít
îmbucătățít
îmbunătățít
împețít

Sinônimos e antônimos de dezmorțít no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «DEZMORȚÍT»

Tradutor on-line com a tradução de dezmorțít em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEZMORȚÍT

Conheça a tradução de dezmorțít a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de dezmorțít a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dezmorțít» em romeno.

Tradutor português - chinês

复活
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

revivido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

revived
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुनर्जीवित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أحيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

возродил
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

revivido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুনর্জাগরিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ravivé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dihidupkan semula
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wiederbelebt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

復活
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부활
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pulih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hồi sinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புத்துயிர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुनरुज्जीवन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

canlandı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rianimato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

reaktywowana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відродив
40 milhões de falantes

romeno

dezmorțít
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναβίωσε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herleef
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

återupplivade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjenopplivet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dezmorțít

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEZMORȚÍT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dezmorțít» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre dezmorțít

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DEZMORȚÍT»

Descubra o uso de dezmorțít na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dezmorțít e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vitralii incolore: roman - Pagina 374
Bine că te-ai dezmorţit. M-am dezmorţit, m-am dezmorţit. Ia spuneţi-mi, voi doi aveţi simţul deşertăciunii ? Ho, ho, ho ! izbucneşte Poteraşu. Nu ştiu, ce zici Jana, avem ? N-aveţi, n-aveţi, îi asigură cu dispreţ Drina. Asta era, mă miram de ce ...
Dumitru Popescu, 1985
2
Din lumea celor care nu cuvanta
... cu capul ei buhos şi nedormit, cu ochii nepotrivit de mari, ca demprumut, buhna, care pe vremea aceea era pasăre de zi, ca celelalte, şia dezmorţit aripile şia pornito la drum, să găsească un izvor, un pârâu, să bea o picătură de apă măcar.
Emil Garleanu, 2011
3
Nuvele si Povestiri:
Bine, Nica, fa cum vrei, sopti Balasa. Cateva lacrimi ii umezira ochii ei uscati. — Mama, mie mie frig cand stau in casa, adauga copilul tragandusi cizmele, mai bine ar fi sa ma duc cu sorcova. Soba nusa dezmortit de trei zile, si eu am merisor si ...
Barbu Delavrancea, 2014
4
Ceață pe Tamisa
Aşai el, Miriam! o consolă Săracu, resemnat. — E dus cu sorcova, dom'le! zise pe şleau Riscu Mirel, bombănind în barbă şi alte vorbe, mai neaoşe. — Mie sufletul tot o rană..., se auzi, întrun târziu, Pele Aistul, parcă dezmorţit dintro stare cel ...
Nicolae Stan, 2013
5
Sonata Kreutzer și alte povestiri
Dezmorţit, ba chiar asudat, discuta vesel nevoie mare cu un rîndaş care stătea chiar la masa lui. Şi, prinzînd chef de vorbă, îi istorisi acestuia toată viaţa sa dea fir a păr. Îi spuse că e din satul Vasilievskoe, la douăsprezece verste depărtare de ...
Lev Nicolaevici Tolstoi, 2012
6
Golful Hudson - Pagina 14
Sună ca şi cum un atac al păstrăvului m-a dezmorţit şi cu un efort imens m-am dat jos din pat, m-am îmbrăcat şi, pentru prima oară, m-am aşezat la masă. Echipa noastră era formată din căpitan, domnul C., un agent-şef aflat în slujba ...
Ballantyne, R.M., 2013
7
Mumia verde - Pagina 79
Prietene, abia am din ce trăi şi am obţinut casa asta pe-o chirie mică din cauză că-i aşa izolată. Dar mi-e la fel de imposibil să găsesc cinci sute de lire, cum mi-ar fi să ZbOr. Hervey s-a ridicat şi şi-a dezmorţit picioarele. - Atunci cred că-i mai ...
Hume, Fergus, 2013
8
Intamplari cu Pacala (piese de teatru pentru copii): ... - Pagina 28
PĂCALĂ: Te-ai mai dezmorţit şi tu? (Balaurului) Vrer să ne însoţeşti o bucată de drum până scăpăm de văgăunile astea? Ne luminezi cărarea. BALAURUL: Ia uite la ei, mă transformaţi în valet! PĂCALĂ. Nicidecum, prietene Balaur, dar avem ...
Florentin Smarandache, 1994
9
Vasco da Gama navighează (Romanian edition)
... zilei, abia dezmorţit, trupul meu iar la căutat şi ia cerut strânsoarea, însă acum altfel, mai mult cu furie decât cu mângâiere, şi în îmbrăţişarea cu care mia răspuns au cântat şi au hohotit împreună şi stele şi sălbăticiuni. După aceea am plecat.
Diana Adamek, 2014
10
Cad castane din castani. Amintiri de ieri și azi
Beau cafeaua fierbinte şi mă simt mai dezmorţit. Mă lovesc mereu de lipsa unei memorii intacte, uit, uit, fac eforturi să îmi aduc aminte de alte vîrste şi nu pot decît să le inventez avînd doar cîteva puncte precise, un anumit sens ce de abia ...
Veronica D. Niculescu, ‎Emil Brumaru, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dezmorțít [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/dezmortit>. Abr 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z