Baixe o aplicativo
educalingo
grifoná

Significado de "grifoná" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GRIFONÁ

fr. griffonner.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE GRIFONÁ EM ROMENO

grifoná


O QUE SIGNIFICA GRIFONÁ EM ROMENO

definição de grifoná no dicionário romeno

grifoná vb., ind. 3 g de glufonease


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM GRIFONÁ

a plafoná · a se plafoná · a se șifoná · a sifoná · a telefoná · a șifoná · antifoná · bufoná · deplafoná · desulfoná · plafoná · sifoná · sulfoná · telefoná · șifoná

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO GRIFONÁ

gricăí · griddipmétru · gríer · grierél · grifá · grifáj · grifáre · grifát · grífă · grifón · grifon · grifonáj · grifonáre · grifóză · grijánie · gríjă · grijí · grijínță · grijít · grijitór

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO GRIFONÁ

a abandoná · a aboná · a achiziționá · a acționá · a adiționá · a ambiționá · a aprovizioná · a asezoná · a atenționá · a badijoná · a baloná · a bazoná · a betoná · a braconá · a cantoná · a capitoná · a cartoná · a cesioná · a chestioná · a claxoná

Sinônimos e antônimos de grifoná no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «GRIFONÁ»

grifoná ·

Tradutor on-line com a tradução de grifoná em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GRIFONÁ

Conheça a tradução de grifoná a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de grifoná a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grifoná» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

格里芬
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

grifo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

griffin
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दौड़ के लिये कभी भी न उतारा गया घोड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغرفين حيوان خرافي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

грифон
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

griffin
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ইশারা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

griffon
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

griffin
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Greif
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

グリフィン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

그리핀
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

griffin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người còn khờ dại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கிரிஃபின்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ग्रिफीन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kızıl akbaba
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

grifone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nowicjusz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

грифон
40 milhões de falantes
ro

romeno

grifoná
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γρύπας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Griffin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grip
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

griffin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grifoná

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRIFONÁ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grifoná
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «grifoná».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre grifoná

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «GRIFONÁ»

Descubra o uso de grifoná na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grifoná e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Infortunios de Alonso Ramirez ; Relación de la América ... - Pagina 210
... paraje referido resolvió el señor de la Sala enviar el Grifon á Niagara con la riqueza de peliejos que había adquírido,ofreciend0 á los que se quedaban allí con, él volvería el 'baj el en descargándole con el mismo piloto y cinco marineros; ...
Carlos de Sigüenza y Góngora, 2012
2
Manejo real, en que se propone lo que deben saber los ... - Pagina 105
Lee á Don Pedro Antonio Ferrara, á Federico Grifon , á Don Antonio Plu vinel, que fon de los que mas eftamparon , y verás refpondido el argumento. ° ' Don Antonio Pluvinel , hablando fobre efto con el feñor Luis XIII. dice afsi : Yo , Señor, íolo ...
Manuel Alvarez Osorio y Vega, ‎Juan de Esparza ((Madrid)), 1769
3
Les œuvres de Mr. Regnard - Pagina 158
Mr. GRIFONá Vainc. Pendart ! V A L E R E. Que diroit-on dans le monde, si en ma presence je Tous laistbis faire une action auisi extravagante que celle-là ? Mr. G R I F O N. Quoi donc ! extravagante ì comment donc ? à ton pere , malheureux ...
Jean François Regnard, 1731
4
Historia de España: escrita por el padre Juan de Mariana, ...
... Mannel de Córdoba , don Juan Bautista Maygnen , dona Luisa Ro- binet y Dominica Grifon , á diferentes castigos y satisfaccion de varias maltas desde doscientas ducados hasta Ires mil duros. Amonestábase asimismo á don Salvador ...
Juan de Mariana, ‎José Manuel Miñana, 1842
5
Historia de España... aumentada por el Conde de Toreno - Pagina 90
... don Juan Bautista Maygnen , doña Luisa Ro' binet y Dominica Grifon, á diferentes castigos y satisfaccion de varias maltas desde doscientos ducados hasta tres-mil duros. Amonestá» hase asimismo á don Salvador Colamer que observase ...
P. Juan de MARIANA, 1842
6
Historia general de España - Volumele 21-22 - Pagina 90
... padre é hijo, don Lázaro de Rada , don Francisco Fstanga, don Manuel de Córdoba , don Juan Bautista Maygnen , doña Luisa R.O' binet y Dominica Grifon, á dife- reutes castigos y satisfaccion de varias multas desde doscientos ducados ...
Juan de Mariana, ‎José María Queipo de Llano y Ruiz de Saravia Toreno (Conde de), 1842
7
Les histoires des François de S. Grégoire Evesque de Tours
Elle s'appelloit Suanichilde, «jui n'avoic pas feulement animé Grifon á faire la guerre à ses rreres;maisqui □.voit encore débauché Chiítrude fille de Martel , laquelle avec l'aide de ceux «le fa faction passa le Rhin, 9C se letis» vers Odilon Duc ...
Gregorius Turonensis, ‎Michel de Marolles, ‎Fredegarius Scholasticus, 1668
8
Historia crítica de la Literatura Española - Volumul 5 - Pagina 414
¡Ay Dios! que entonce ellos non sopieron la ocasion del enperador Ottas, ca se tornaran, mas non quiso Dios que lo sopiesen; et él los asy aguyjando, fallaronse con un grifon, á que dezian Synagog, mucho orgulloso que era pariente de ...
José Amador de los Ríos, 1864
9
Orlando furioso - Pagina 66
Por desgracia hacia tiempo ya que amaba Grifon á una mujer llamada Origilia , que entre otras mil hubiera arrebatado el premio de la gracia y la hermosura. Pero era de un carácter tan perverso y desieal , que ninguna isia ni continente le ...
Lodovico Ariosto, 1851
10
Historia crítica de la literatura española - Volumul 5 - Pagina 414
¡Ay Dios! que entonce ellos non sopieron la ocasion del enperador Ottas, case tornaran, mas non quiso Dios que lo sopiesen; et él los asy aguyjando, fallaronse con un grifon, á que dezian Synagog, mucho orgulloso que era pariente de ...
José Amador de los Rios, 1969
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grifoná [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/grifona>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT