Baixe o aplicativo
educalingo
întărtá

Significado de "întărtá" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ÎNTĂRTÁ EM ROMENO

întărtá


O QUE SIGNIFICA ÎNTĂRTÁ EM ROMENO

definição de întărtá no dicionário romeno

HEART vb. I. v. Miserável.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÎNTĂRTÁ

a alertá · a aportá · a asortá · a avortá · a cartá · a certá · a colportá · a comportá · a concertá · a copertá · a curtá · a deconcertá · a decopertá · a deportá · a dezasortá · a dezertá · a se îndepărtá · a îndepărtá · depărtá · îndepărtá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÎNTĂRTÁ

întăfoșáre · întăfoșát · întălăluí · întărá · întărâtá · întărâtáre · întărâtát · întărâtăciós · întărâtăciúne · întărâtătúră · întărí · întăríre · întărít · întăritór · întăritúră · întărîtá · întărnițá · întărnițát · întăroșá · întărtát

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÎNTĂRTÁ

a escortá · a exportá · a flirtá · a iertá · a importá · a prescurtá · a purtá · a raportá · a reconfortá · a reexportá · a reportá · a repurtá · a scurtá · a se alertá · a se asortá · a se certá · a se comportá · a se deconcertá · a se deșertá · a se iertá

Sinônimos e antônimos de întărtá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÎNTĂRTÁ»

întărtá ·

Tradutor on-line com a tradução de întărtá em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÎNTĂRTÁ

Conheça a tradução de întărtá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de întărtá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «întărtá» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

Intart
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Intart
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Intart
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Intart
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Intart
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Intart
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Intart
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Intart
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Intart
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Intart
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Intart
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Intart
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Intart
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Intart
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Intart
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Intart
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Intart
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Intart
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Intart
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Intart
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Intart
40 milhões de falantes
ro

romeno

întărtá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Intart
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Intart
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Intart
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Intart
5 milhões de falantes

Tendências de uso de întărtá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎNTĂRTÁ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de întărtá
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «întărtá».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre întărtá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎNTĂRTÁ»

Descubra o uso de întărtá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com întărtá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere: Tiganiada (B) - Pagina 496
2775 să-întarte; 5313 întartă; 2511 să-întartă 2175 întărit, întărîtare 4273 înteaţa (vb.) ; înteţesc, inteţire 7557 intccă 7452 întci (adv.) 1482 înteiu, -ă 2759 înteţeşte; 4145 4769 înteţit; 2562; 4551 6390 întieţie (subst.) 5364 (f. 333) întieţime; 6931 ...
Ion Budai-Deleanu, 1974
2
Poesiî populare ale Românilor - Pagina 107
1 1 Dar căzlarîul se 'ncrunta Bidivin 'şî întărta, Pe toţi Turcii 'î întrecea Şi 'uainte se ducea. Val ! de fata Hanului Hanului Tătaruluî, Nep6ta Sultanuluî ! . \ Eată, eată Serb-Sărac 1 Pe-un Şoîmuţ de la Bugeac j Că venîa, mări, venia j Cuvînul de 'şî ...
Vasile Alecsandri, 1866
3
Publicistică: 1914-1918 - Pagina 316
... entăl intentă-l inventă-l in tăi mintă-l ântăl cântă-l înmormântă-l untăl încruntă-l optăl adoptă-l uptăl luptă-l oartăl [= artăl = iartal] poartă-l ceartă -l întartă-l desartă-l iartă-l ortâl suportă-l urtăl scurtă-l astăl aclastă-l ustăJ gustă-l îngustă-l Gustel ...
Panaït Istrati, ‎Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, 2003
4
Opere: Ediție critică și prefață de N. A. Ursu - Volumul 2 - Pagina 536
... furtuna cea turbată întartă apele mării, cînd i să rump vîntrele şi acufundare înfrişocată îl ameninţază, atunce spaima lui i-ar grăbi peire. Insă plin de încredere în Dumnezeu, carile l-au adus prin mările cele mai depărtate, corăbierul adună ...
Gheorghe Asachi, 1973
5
Aventura umană: de la Robinson la Remiza :teatru - Pagina 39
Ii văd cum se întartă se umflă-n ramuri şi se iau la ceartă şi cearta-i creşte mari şi groşi şi-i face . vii. Ii înţeleg şi le dau pace. Nu sînt cu ei, sub ei, în ei? Ba da: Cuprinsă-i cearta lor în pacea mea. O, de-aţi trăi unde trăiesc, pe piscul acestei ...
Paul Everac, 1989
6
Anul 1848 in Principatele Române: 1848 August 31 - 1848 ...
... aceste sunt ticăloasele invenţii, ticăloasele instrumente, cu cari astădi pretinde a-şi urma guvernul. Spre aceasta, Măria Sa deşteaptă patimele cele rele, insuflă neîncrederea, aţâţă pisma şi zavistia, întartă stările sociale una asupra No. 90.
Ioan C. Brătianu, 1903
7
Revista istorică - Volumele 6-9 - Pagina 92
... pe minuntă într'a durerilor ceaţă. Viforul acest sălbatec, vijelia cea cumplită întartă şi înfioară inima mea cea răpită. Duşmanul şi lucrătoriul faptelor celor cumplite, u Tiranul cel crud şi aprig, vînzătoriul cel de sînge Aibă 92 Revista Istorică.
Nicolae Iorga, 1920
8
Scrieri literare, istorice și sociale - Pagina 241
... articol care lămurit rosteşte că: la întâmplare de politi- cească greşeală, care sunt aceste: când vor întărta răzvrătire cu tulburarea norodului, şi când se vor împotrivi la poruncile domnului, acele legiuite şi cunoscute de Obsteasca Adunare, ...
Mihail Kogălniceanu, 1997
9
Opere - Volumul 1 - Pagina 88
Gloata se întărta din mult în mai mult. Lăpuşneanul, pre care îl înştiinţase de pornirea norodului, trimise pre armaşul să-i întrebe ce vror şi ce cer? Annaşul ieşi. - Ei, vornice Moţoace, zise apoi înturnîndu-se spre acesta, spune, n-am făcut bine ...
Constantin Negruzzi, ‎Liviu Leonte, 1974
10
Istoria Romînilor din Dacia Traiana: Istoria contimpurană - Pagina 367
Atare izbîndă a Ungurilor întartâ încă şi mai tare pe Săcui a urma înainte cu atrocităţile lor, răspîndind focul şi omorul pretutindene unde întîlneau avere sau viaţă romănească. Cuvîntul de înţălegere al Secuilor era stîrpirea fizică a poporului ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1893
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Întărtá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/intarta>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT