Significado de "macróu" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MACRÓU

fr. maquereau.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MACRÓU EM ROMENO

macróu

O QUE SIGNIFICA MACRÓU EM ROMENO

definição de macróu no dicionário romeno

MACRÓU s.n. (Iht.) Peixe da fam. Scombridae, também chamado de esfregaço azul, corpo alongado de 40-50 cm de comprimento, com listras transversais escuras em um fundo azul-vivo com brilho dourado e o lado inferior branco-prata; é um peixe de carne muito saboroso encontrado no Mar Negro, no Mar Mediterrâneo, no Oceano Atlântico e nos Mares do Norte (Scomber scomber).

MACRÓU s.n. (Iht.) Pește din fam. scombridae, numit și scrumbie-albastră, cu corp alungit, de 40-50 cm lungime, cu dungi transversale de culoare închisă pe fond albastru-viu, cu luciu auriu, iar partea inferioară albă-argintie; este un pește de consum cu carne foarte gustoasă, întâlnit în Marea Neagră, în Mediterană, în Oceanul Atlantic și în mările nordice (Scomber scomber).

TRADUÇÃO DE MACRÓU

Conheça a tradução de macróu a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de macróu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «macróu» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 鲭鱼
• Tradutor português - espanhol: caballa
• Tradutor português - inglês: mackerel
• Tradutor português - hindi: प्रकार की समुद्री मछली
• Tradutor português - arabe: ماكريل
• Tradutor português - russo: скумбрия
• Tradutor português - português: cavala
• Tradutor português - bengali: ম্যাকরল
• Tradutor português - francês: maquereau
• Tradutor português - malaio: ikan kembung
• Tradutor português - alemão: Makrele
• Tradutor português - japonês: サバ
• Tradutor português - coreano: 고등어
• Tradutor português - javanês: mackerel
• Tradutor português - vietnamita: cá thu
• Tradutor português - tâmil: கானாங்கெளுத்தி
• Tradutor português - marata: अन्न म्हणून उपयुक्त असा अंगावर पट्टे असलेला सागरी मासा
• Tradutor português - turco: uskumru
• Tradutor português - italiano: sgombro
• Tradutor português - polonês: makrela
• Tradutor português - ucraniano: скумбрія
• romeno: macróu
• Tradutor português - grego: σκουμπρί
• Tradutor português - africâner: makriel
• Tradutor português - sueco: makrill
• Tradutor português - norueguês: makrell

4 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MACRÓU»

Descubra o uso de macróu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com macróu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Esame e difesa del Decreto pubblicato in Pudisceri da ... - Pagina 159

... in quei versi : . . . Deum rtamque ire per omnes Terrasque, traílusque maris, Cdumqite prosunduml 1.4>Ceorg* Altri la ridussero al Sole , altri aile parti , o ail' anima dei Mondo , de'<quali tutti dice S. Agostino .• JJtcfiitasint , quod MacróU.i ...

Luigi Maria Lucini, 1729

Infección en cirugía - Pagina 80

El último punto a considerar es la pe- net: ación intracelular, y dentro de ella las concentraciones en los diferentes organe- los celulares, lo que se ha constituido en la terapia dirigida, ya que antibióticos como los macróu. ios, y dentro ellos ...

Gustavo A. Quintero, ‎Julio Alberto Nieto, ‎Carlos H. Lerma, 2001

Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840 - Pagina 924

TNUDA, Fattoria. Il complesso de' poderi d' una casata signorile situati in poca distanu l'uno dall' altro. TÙ. T6 , E facciamo le corna , o baltiam le ne» tiche facendo ala colla destra , Di codesto avrai. TORTA. Fin e macróu rn n'e ma TfiR'I'L, Far ...

Antonio Morri, 1840

Boletin del Ministerio de Relaciones Exteriores - Ediţiile 1-6 - Pagina 1

III|IIIlllIlIlllllllIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlIIIllIlIlIIlIIIIIIIIIIII|IIIIIIIIIIIImlilllIIllIIIIII|IIIIIIIIIIIIII|llIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII BOLETÍN DEL Ministerio ie Hoieoiooes Exteriores DOCÜMEN'I'OS DIPLOMATICOS Incidente de Hugolïeros (Río NAPO) macróu nm. PERÚ. N? 18. Quito ...

Peru. Ministerio de Relaciones Exteriores, 1904