Significado de "metróu" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA METRÓU

fr. métro

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE METRÓU EM ROMENO

metróu

O QUE SIGNIFICA METRÓU EM ROMENO

definição de metróu no dicionário romeno

METRÓU s. Ferrovia urbana eletrificada (subterrânea); veículo que corre sobre tal linha; metropolitana. (metro)

METRÓU s. n. linie ferată urbană (subterană) electrificată; vehicul care circulă pe o astfel de linie; metropolitan. (< fr. métro)

SINÔNIMOS DE «METRÓU» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «metróu» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de metróu

metropolitán · tren subterán

TRADUÇÃO DE METRÓU

Conheça a tradução de metróu a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de metróu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «metróu» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 地铁
• Tradutor português - espanhol: metro
• Tradutor português - inglês: subway
• Tradutor português - hindi: भूमिगत रेल
• Tradutor português - arabe: مترو
• Tradutor português - russo: метро
• Tradutor português - português: metrô
• Tradutor português - bengali: পাতাল রেল
• Tradutor português - francês: métro
• Tradutor português - malaio: kereta bawah tanah
• Tradutor português - alemão: U-Bahn
• Tradutor português - japonês: 地下鉄
• Tradutor português - coreano: 지하철
• Tradutor português - javanês: sepur
• Tradutor português - vietnamita: xe điện ngầm
• Tradutor português - tâmil: சுரங்கப்பாதை
• Tradutor português - marata: भुयारी रेल्वे
• Tradutor português - turco: metro
• Tradutor português - italiano: metropolitana
• Tradutor português - polonês: metro
• Tradutor português - ucraniano: метро
• romeno: metróu
• Tradutor português - grego: μετρό
• Tradutor português - africâner: metro
• Tradutor português - sueco: tunnelbana
• Tradutor português - norueguês: T-banen

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «METRÓU»

Descubra o uso de metróu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com metróu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

to go, to walk, to function Merita, merit, mériti, mérita; sä mérite; méritât; - to merit Mesteácan, mestéceni - birch (tree) Metróu, metroúri - underground, metro, subway Métru, métri - meter Méu, mea, méi, méle - my; al méu, a mea, ai mei, ale melé ...

Gheorghe Doca, 2003

Terror niemiecki w Zamojszczyźnie, 1939-1944 - Pagina 188

ko. Moze piecdziesiqt, moze sto metrom. Nie mytrzymam dluzej. Naciagam кое, menazkç biore vo zeby. Czolgam siç na czmorakach. Modlç siç niezrozu- mialymi slomami о SÛÇ, o mytruianie. — Piçc metróu), — przystanek.

Zygmunt Klukowski, 1945

Biuletyn cen Państwowej Komisji Cen - Volumul 19 - Pagina 260

4.1. sioii'a: na podstau)ie rzeczyurUcie dostarczonej lloácl metróu) biezacych, przeliczonych mg podanych ш cennikach ciezaróiu teorelycznych", zaslepujc sic slotuami: „...na podstaii-ie rzeczyujiscle dostarczonej iloáci metróu) biezqeych, ...

Poland. Państwowa Komisja Cen, 1972

Suzette et Pierrin, ou Les dangers du libertinage - Pagina 132

œ qu'il plût ou qu'il gelât, je metróu: -ñ vai en rangd'oignon avec de 'pauvres' 91 hères comme moi. Un Sergerit'inhu~' v main nous appt-chair ;ï en'jurant , a' .11 faire l'exercice , &z nous ré'galait très—' ”sOUVent de cou'ps 'de canne : il appel; ...

Pierre Jean Baptiste Nougaret, 1780

Cordiale quatuor novissimorum [ou les quatre dernières ...

:af * Sons” moxs K House-7 Serie; uuiugemêt Tout- hen-u '_ Metróu'Bse du 'uggeaue Su faitfie penicáceaqtt souuêt a :periferia ce Garni! mmm grant usegemmt -a fon y . y f omenpoueceÜtFai-_rct gregoiee-en fine-omite.. Wes J _ tteschiens_ ...

Gerard van Vliederhoven, 1491

Cívis beszélgetések Debrecenből - Pagina 113

Ezek a fuvarosok vótak inkább, nézze, akik itten, nem tudom, ahogy van a Metróu, tugya hol van? Na, ot vót egy nagy domb. És ot áltak a fuvarosok, azok voltak ojanok, hoty túltèrhèlték esetleg a lo- vakat, minden. Meg azokat a rosz lovakat, ...

Árpád Kálnási, 1999

Bibliotheca Hispana; Revista de Información y Orientación ...

Las proteínas del substracto se determinan por la reacción del biuret y el color desarrollado se mide mediante el fotocolorímetro de célula fotoeléctrica Lu- metróu, o simplemente con el colorímetro Dubocq. 01.174 GARCIA PINTOS, José ...

Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain). Instituto Nicolás Antonio, 1954

Dzieje parafii Świętego Mikołaja oraz Matki Boskiej ... - Pagina 98

Przy pogłębianiu otworu wiertniczego, na głębokości 146 metróu>, natrafiono na zasobniejsze źródło solanki, jednak złóż soli nie znaleziono. Budowa warzelni soli okazała się nieopłacalna, więc odwiert zwrócono poprzedniemu ...

Michał Lis, ‎Ewa Dawidejt-Jastrzębska, ‎Irena Goździk-Babicz, 2007

Historia więzienia na Świętym Krzyżu - Pagina 33

Loktor ßilnik zjauial sic. dna razy n tygodniu. Przyjnoual chorych na korytarzu i zr.nsze u asyscie duóch dozorcóu. Chory zglaszaja.cy sie. do niego obou iqzaiiy byl zatrzymaé sig n oûleg- losci 3—1 metróu i pokazaó, ze nie mа nie a rçkcch.

Bogusław Morąg, ‎Małgorzata Kozłowska, 1987

Les dialectes des trois îles Slovaques en Hongrie - Pagina 270

... desad metróu, od <tesal hodín Sá, še^sinóu zme mali Irs, enu vie pesňičku aj na sedem hlasoy, za deved vriec bolo semena Pil, dvacal šesl, sedem^a^dvacal Me, za osemjaAvacad mesiacoy Irs, šlirica^dva Ecs, šliricad^osem rokóy má Pil, ...

Jozef Štolc, 1949