Significado de "noroí" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NOROÍ

noroi¹.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE NOROÍ EM ROMENO

noroí

O QUE SIGNIFICA NOROÍ EM ROMENO

definição de noroí no dicionário romeno

lama vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. noroiésc, imperf. 3 sg. cong., 3 sg e pl. noroiáscă

noroí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. noroiésc, imperf. 3 sg. noroiá; conj. prez. 3 sg. și pl. noroiáscă

SINÔNIMOS DE «NOROÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «noroí» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de noroí

împotmolí · înglodá · înnoroí · înnămolí · întiná · nămolí · potmolí

TRADUÇÃO DE NOROÍ

Conheça a tradução de noroí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de noroí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «noroí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 泥
• Tradutor português - espanhol: barro
• Tradutor português - inglês: mud
• Tradutor português - hindi: कीचड़
• Tradutor português - arabe: طين
• Tradutor português - russo: грязь
• Tradutor português - português: lama
• Tradutor português - bengali: কাদা
• Tradutor português - francês: boue
• Tradutor português - malaio: lumpur
• Tradutor português - alemão: Schlamm
• Tradutor português - japonês: 泥
• Tradutor português - coreano: 진흙
• Tradutor português - javanês: lendhut
• Tradutor português - vietnamita: bùn
• Tradutor português - tâmil: சேறு
• Tradutor português - marata: चिखल
• Tradutor português - turco: çamur
• Tradutor português - italiano: fango
• Tradutor português - polonês: błoto
• Tradutor português - ucraniano: бруд
• romeno: noroí
• Tradutor português - grego: λάσπη
• Tradutor português - africâner: modder
• Tradutor português - sueco: lera
• Tradutor português - norueguês: gjørme

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NOROÍ»

Descubra o uso de noroí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com noroí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Report - Pagina 13

... A ceAjASC T)Ä nt)ALcAí. Т1д noroí 6gA ACÁ Ag gAbÁiL T)on ... éiRíonn Leis ПА noroí CÚRSAÍ niAite Léiteom- едосд А -оеАпдт Agus SAn дт седппд gAn pAiLLí д •оедпдт SA Сдтс ...

Ireland. Dept. of Education, 1955

Tuttle Compact Japanese Dictionary 2nd Edition: ...

norói n 呪い a curse norói n のろい slow, dull, sluggish [ INFORMAL ] norói v 呪い→ noroimásu 呪います[INFINITIVE ] noroimásu, noróuv呪います,呪う curses,uttersa curse noronoro adv のろのろ slowly, sluggishly: noronoro unten のろのろ運転 ...

Martin Samuel, ‎Sayaka Khan, ‎Fred Perry, 2013

Remarks upon the Memorial of the Synod of Angus against ...

Further, v1this Tex-t neither I чих publiek-judgment 0f the Magiůra't't'ì . noroí Ch urch Cenfure, 'unlefs чашке 'thi ' - «не of tbe-epilee; щ: ста 'Зпёеес! serez l Call to 'theChurchrto rejeët them tliancotl Eels not 'that {idilssßlr'rißf'is come in the i ‚ - f ...

John GLAS, 1730

The Holy Bible, Containing the Old Testament and the New. ...

Faìth by hearí n g, jfi Sothenitisnotof Mmthatwjìleth , noroí" ç ForMosesdeftribethtberïghr*wisnessewhi«h hîto that riwnah,but of God that Ihewethmerey. Ìs osthe Law, that * the nan which doeth thofe *Lcuít. *Exod. 17 For the Scripturesaúh vnto ...

Biblia anglice, 1617

Słownik języka polskiego - Volumul 2 - Pagina 1193

NOROÍ» Живите "МИ 'ma “flylillupollnbniei sçp,jnstr1qli' iwronat р-пШЬМсЙ j“ ' “дна, Wróliel i кашу ptlk, jakì tylko jeot типу: willyllkie wch ртам mnjq dws skrzydln 0b. Prawd-opodohnik. *Prnwdozbhn a, lm y, т, tyle, (го/5104022, znaczy "80: со ...

Aleksander Zdanowicz, 1861

Tuttle Pocket Japanese Dictionary: Completely Revised and ...

... nori-mono n Ё ( Ю )kh vehicle Nörin-Suisan-shö n ЁЙЖЁЁ Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries of Japan (MAFF) nöritsu n efficiency norói n “Riß a curse norói п 0) 511 \ SlOW, dull, sluggish [INFORMAL] noroimasg, noróu v “Rb \ЁТ‚ ...

Samuel Martin, 2013

Anleitung zur Kenntniss der europ. Staatenhistorie nach ... - Pagina 319

... jbnbern fie beroerffteüiget аиф Ые ttwJ}figeüereinöeri397 fcr.ey norOí feben Heid)e 511 Z\almav, fcermôge beren fte, mit QSorbefpalt eines jeben befonberer SReájte unb Jrer^eiten, in eine eu>ige ücrbmöung gegen oîlen fi-emben Angriff, ...

Johann Georg Meusel, 1782

Tuarasgabháil na Comhairle Oideachais - Pagina 35

... CAC01t1CeAC A belt 1ПА CÚHCÓ1R 1 SCOtA 1HAR ftlIOntAÓ 1AT), AgUS 5UR te bAoncú eAspAig CAcoitici$ па bAice a ceAppAî па noroí sin. Ьа Comníott acu, cAiRis sm, oitiümc oroí СлиоШседСл a beit pÁ CAcoitici$, Agus 25 Ibid., te.

Ireland. Dept. of Education, 1954

A magyar nyelv teljes szótára melyben az egyes szók ...

Jolíette tzent Anna kontyát, megborosodott noroí mondjak. Annak-clâtle, ih. hajdanta, regente; anhak- elòtte ez nem igy volt, -sstlôtte, ih. azonsdlul, azon- kiviil; annakfilòtt*. mèg sok dolgom Itsztn. -soly- Inn. ih. íuon dolog folytán, kovetkeztében.

Mór Ballagi, 1867

Istoria generala a Daciei: saŭ a Transilvanieĭ, tereĭ ... - Pagina 66

... în kit» че1е dintel» mir»rï tsrnemtï le-a sfbrbmat» k» tot»lS, »nizbnds k» înssmï тъпа sa kïar« nre Viteazsls Karimans Паша. 1агъ Rombniï, l»ntend»-se k» sn8 eroisms neasbminat«, snideas ne Tsrnï ka nre vrbbiï, sa» îï înekas în noroï», nre ...

Dionusios Photeinos, 1859