Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oriúnde" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORIÚNDE EM ROMENO

oriúnde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ORIÚNDE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «oriúnde» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de oriúnde no dicionário romeno

ori adv. (dobra da força) oriúnde adv. (sil. ori-)

Clique para ver a definição original de «oriúnde» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ORIÚNDE


a ascúnde
a ascúnde
a corespúnde
a corespúnde
a pătrúnde
a pătrúnde
a se ascúnde
a se ascúnde
a se pătrúnde
a se pătrúnde
a se răspúnde
a se răspúnde
a se întrepătrúnde
a se întrepătrúnde
a túnde
a túnde
ascúnde
ascúnde
corespúnde
corespúnde
fieúnde
fieúnde
niciúnde
niciúnde
oareúnde
oareúnde
orișiúnde
orișiúnde
pătrúnde
pătrúnde
răspúnde
răspúnde
sugrúnde
sugrúnde
túnde
túnde
întrepătrúnde
întrepătrúnde

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ORIÚNDE

oripiláre
oripiláție
oripilațiúne
orișicấnd
orișicáre
orișicất
orișicând
orișicât
orișice
orișicé
orișicíne
orișicúm
orișiúnde
orizón
orizónt
orizontál
orizontalitáte
orizontalizá
orizontalizáre
orizónte

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ORIÚNDE

a aprínde
a cuprínde
a deprínde
a depínde
a descínde
a desprínde
a destínde
a extínde
a pretínde
a prínde
a răspunde
a se aprínde
a se cuprínde
a se deprínde
a se desprínde
a se destínde
a se extínde
a se întínde
a întreprínde
a întínde

Sinônimos e antônimos de oriúnde no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ORIÚNDE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «oriúnde» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de oriúnde

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ORIÚNDE»

Tradutor on-line com a tradução de oriúnde em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORIÚNDE

Conheça a tradução de oriúnde a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de oriúnde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oriúnde» em romeno.

Tradutor português - chinês

随地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dondequiera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anywhere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कहीं भी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في كل مكان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

где-нибудь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

em qualquer lugar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোথাও
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

n´importe où
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mana-mana sahaja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

irgendwo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

どこでも
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어디든지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngendi wae
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nơi nào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எங்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुठेही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

herhangi bir yere
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dovunque
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nigdzie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

де-небудь
40 milhões de falantes

romeno

oriúnde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οπουδήποτε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oral
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

helst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hvor som helst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oriúnde

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORIÚNDE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oriúnde» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre oriúnde

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ORIÚNDE»

Descubra o uso de oriúnde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oriúnde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De la Statul geto-dac la Statul român unitar - Volumul 1 - Pagina 304
Si astazi niineni nu mai cuteaza a deojehi pe rbmâni de romani: fie ôriunde ,in Moldova, in Muntcnia, în Ardeal /.../romAnul, cînd e ;/йг!>а de faptí. bärbäteascä, e román cu loti românii". 2f2 Crónica participara armatd romane la razboiul pentru ...
Mircea Mușat, 1983
2
Documente privitoare la familia Callimachi - Volumul 1 - Pagina xxxvi
Ín archivele Bistńteî din Ardeal, in care archive s' rat: mai bogate decît orïunde documentale asupra trecutului с1111pulungean, se gäsesc treî scrisorï iscälite de Toader Vornicul satuluî si adresate, douä. luï Samuil User, Bedö saü Beddäus, ...
Nicolae Iorga, 1902
3
Buletinul Academiei de inalte studii agronomice din Cluj
Din cauza dificultäjilor, pe cari le întâmpina agricultura cu sistemul legiuirilor speciale, sistem uzitat în aoest domeniu mai mult ca oríunde, mai multi cunoscätori ai legisla^iei agrare s'au gàndit inca trecutul mai indepártat la codificare càt mai ...
Academia de inalte studii agronomice, Cluj, Rumania, 1936
4
Seria 1786-1800 (tomul 2 al seriei) - Pagina 389
... ее trimitá aicî; deeî (йпрй ргеа înaltä poruncä, Divanulü v6 poruncesce ей dati е'сгаепйее poruncî, atâtü zapciilor de prin рййей, ей alter slugibaeï ай judetuluî, câtů ей pârcälabilor de pn'n sate ей шай vêrtosů'vornicilor, еа orîunde va. afia, ...
Vasile Alexandrescu Urechia, 1892
5
Noaptea Împăratului: roman ; Din "Jurnalul" Nopții Împăratului
... la niste distante ireale. Departe si de Roma si de Sarmizegetusa. Bitugentus : Mi-e teamä cä m-au mirosit si pe mine, si cä am fost ufmärit. Presimt cä voi cädea. Au bles- teme pulternice, care te a jung óriunde. Se spune cä acela care scapä ...
Vasile Andru, 1993
6
Istoria literaturiĭ romăniștĭ în veacul al XIX-lea de la ...
... cartea sa să fie în mînile Romînilor de orĭunde, cetitã, discutată şi, dacă trebuie, urmată. I. DEZvOLTAREA sooIETĂŢIÎ CULTURALE MUNTENE. ÎNRÎURIREA GRAMATICIÎ LUÎ ELIAD 73 Înrîurirea gramaticeĭ luĭ Eliad.
Nicolae Iorga, 1907
7
Exotismul în literatura română din secolul al XIX-lea - Pagina 38
Eleganta. bogafia aici sunt vürsate din urna frivola si gratioasa a plücerilor celar moi, mai mult decit oríunde. Aici Mehmet-Ali. in mijlocul celar mai frumoase odalisaa, venea sa uite citeva nunute grijile sale, rapit de plücerilc baiei si beat de ...
Viorica S. Constantinescu, 1998
8
Das Ordensbuch der Brüder vom deutschen Hause St. Marien ...
... probacíen. oon der entpfaunge der finde. wie man wibesnamen entpfaben sule'zo des buses dineste. wie man die mit der e sint onde andere oríunde zo deme huse entpsabe. wie man bie in karitate onde omme [on dienent sule entpfaben.
Ottmar Friedrich Heinrich Schönhuth, 1847
9
Dicționar de pronunțare a limbii române: M-Z - Pagina 498
orlsikind _ 0215101'1$ог1!1сёЁ2(ргоп.),- 1 t§ -te ori<iki|t,-tsl,tB,-te orígicum (adv.), ori ikúm l origiunde (adv.), oríiůnde oriunde (adv.), oriúnde _ orizont (s.),ul|-uri,-urile orizont,ul,ur1,-urile orizontal (adj.),-i,§|e orizontal,i,-a,e orîndu'igorándu`il§v.) ...
Livia Ana Tătaru, 1984
10
Napoli nell'anno 1656, ovvero documenti della pestilenza ... - Pagina 39
... Dio le dettava a voce, insieme con una so(i) Qua cum fiore virginitatis , caelerarumque viriutum odor mirifìce floruisset. Florio Opera citata. (2) Opera citata Giornata V. pag- 121. Y'Blla vidu-a e due nipoti . orîunde , come lei, .-.39......4().---.'41.
Salvatore De Renzi, ‎Gino Doria, 1867

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oriúnde [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/oriunde>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z