Significado de "piticí" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PITICÍ

pitic².

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PITICÍ EM ROMENO

piticí

O QUE SIGNIFICA PITICÍ EM ROMENO

definição de piticí no dicionário romeno

piticí vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. anão imperfeito. 3 sg. Dwarf; cong., 3 sg e pl. piticeáscă

piticí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. piticésc, imperf. 3 sg. piticeá; conj. prez. 3 sg. și pl. piticeáscă

TRADUÇÃO DE PITICÍ

Conheça a tradução de piticí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de piticí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piticí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 侏儒
• Tradutor português - espanhol: enano
• Tradutor português - inglês: dwarf
• Tradutor português - hindi: बौना
• Tradutor português - arabe: قزم
• Tradutor português - russo: карлик
• Tradutor português - português: anão
• Tradutor português - bengali: বামন
• Tradutor português - francês: nain
• Tradutor português - malaio: kerdil
• Tradutor português - alemão: Zwerg
• Tradutor português - japonês: ドワーフ
• Tradutor português - coreano: 난쟁이
• Tradutor português - javanês: dwarf
• Tradutor português - vietnamita: lùn
• Tradutor português - tâmil: குள்ள
• Tradutor português - marata: बटू
• Tradutor português - turco: cüce
• Tradutor português - italiano: nano
• Tradutor português - polonês: karzeł
• Tradutor português - ucraniano: карлик
• romeno: piticí
• Tradutor português - grego: νάνος
• Tradutor português - africâner: dwerg
• Tradutor português - sueco: dvärg
• Tradutor português - norueguês: dverg

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PITICÍ»

Descubra o uso de piticí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piticí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Compendio de los cinco tomos del despertador christiano - Pagina 147

PiTiCÍ\o,luàïc.io,Co»sal/terHfft Deam;pcro murieron 22.mil. Segundavez conlultan,lloran,lesdizequesalgan:yí/í«ï<&/ adeos". y mueren i8.mil.Porquè?Era injusta guerraíNojmas; Fìltj Israël, & firtitudine>& numéro confidentes. Pot eflb,&c.Lyra:Z ...

José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1687

Viri clarissimi D. Arnaldi d'Andilly poemata varia ...

Le fer fume д regret du fang de: {шагает е: L'air Ветви: de piticÍ parleur: trifle: accent : Le iour pallit de crainte en »voyant ce carnage д Le: lwurreaux de [туши font euxmefme: [Иерей $2 г': dan: le дадут“ d'1/nfi cruel outrage Lcxmeres infqziau ...

Robert Arnauld d'Andilly, 1667

Les Tragédies d'Anthoine de Montchrestien... - Pagina 399

ai N B в к е в к r в; Si leslmntles dei OJ/ßfnnx, I Sont it 14 piticí contraintes. f. ' N e *vous en ¢jlonne{pa/sl; A ирте: де]? 101% cemlants, ` \ .Ln paix Nient calmer l'omge 1 J 4 De nos cinillesfntenrs.“ ' 7: Aprés lesßmbves l»owenvs,' In clarté clmßë ...

Antoine de Montchrestien, 1627

Exercicio de perfección y virtudes christianas - Pagina 760

1^.513*,- : • . . J.a tercera >4<rX;0'-»t,.9 de la Mista , es c,oT pulgar cspiri^aTlm«n^e>ib¡d.c,f5, f.joo* Algunos txewplos cerca de la devoción de ok Mista, y dezir'ia cada dia,,ibid. c.16, í. 5 10. 8c feqq. ModefÜH. £N que consiste, p.i.t.i.c.í.Ejor.

Alonso Rodríguez, 1720

Chronique et institution de l'Ordre du P. St François, ... - Pagina 607

Monasteregson seau est ?image dc Piticí-,auec vn religieut qui est à. genoux. La sixiesme prouince est celle de lainct Antoine , qui a 35, conuens son seau est. nostre Dame. auec son fils entreles bras , 8C au dellous vn sainct_François , qui ...

Marcos de Lisboa, 1604

L'histoire ... en laquelle sont contenues les choses ...

... sus la terre, iectés pour uiande aux bestes sauluages 8c oyseaillx. ceulx le_s uels estoyent esmeus de piticí-,cognoissants le mescîiant tort qu'on faisoit â leurs peres,curent la teste trenchée,comme Pilseuísent commis quelque ros sor saict.

Theodoretus Cyrrhensis, 1544

Histoire de vrays Tesmoins de la vérité De L'Euangile, Qui ...

... le bien t '3 де 111у,86 vient de luy: 86 autre chole que mal ne vient de nous , ne де tout се que no'. 4"" р011110115ре111ег‚д11'е ne faire de nous-meirnes. Ayans done piticÍ des pourcs pecheur » Ё lc'sfSeigneursßz Magifiiats. Nauw 19.

Jean Crespin, 1570

Dizionario compendioso d'Antichità ... tradotto dal ... - Pagina 237

I giuochi i più solen.. ninella Grecia eranogliolimpici, i 'Piticí, i Nemei, e gl' Îflmiri, Vedi questi differenti articoli. i Romani avevano un. grandiffimo numero di giuochi, gli uni 'fiflî, altri-poderi, e flmordinarjò_ Traiprimi i più celebri eranoquelli, ...

E. J. MONCHABLON, 1795

Exposition du chap. 8 de l'ép. aux Rom. en 33 sermons

Le Seigneur, dit-il , ni a-t-il debouté pour toujours ï СГ nt p our futvr a-t-il plut л m? avoir pour agréable} Sa gratuité eß-elle dejfaillie pour jamais? fo* dire a-t-il pris fin pour tout age ? Le Dut fort a-t-il oublié d'avoir piticí a-t-il reflet' ré par ...

Jean Mestrezat, 1702

Les Premières Oeuvres de Philippes Desportes. Au Roy de ...

Ill tient les bras croißc( (7 tout tran/i regarde fhebus qui де piticí ß carriere reta rde, Ее 1е:угих fvers le Ciel ince/jammentjîchez 'Sort ces derniers regrets de jan (gl ots empefchezz Oißaux qui 'Voletez par ces lieux ßtlitaires, Eaux, chefnesß'ftl ...

Philippe Desportes, 1579