O QUE SIGNIFICA A ÎNMUGURÍ EM ROMENO
Clique para ver a
definição original de «a înmugurí» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de a înmugurí no dicionário romeno
PARA CRIANÇAS Pers. 3 ~ é intranz. 1) (sobre plantas) Cobertura com brotos; para dar brotos. 2) Fig. (sobre atitudes, sentimentos, idéias) Para começar a obter contornos precisos; para obter consistência; ao trovão; brotar; para acordar. / in + bud A ÎNMUGURÍ pers. 3 ~éște intranz. 1) (despre plante) A se acoperi cu muguri; a da muguri. 2) fig. (despre atitudini, sentimente, idei) A începe să capete contururi precise; a prinde consistență; a se înfiripa; a încolți; a se deștepta. /în + mugur
Clique para ver a
definição original de «a înmugurí» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A ÎNMUGURÍ»
Descubra o uso de
a înmugurí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
a înmugurí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enzima miracol. Cum să ajungi sănătos la 100 de ani - Pagina 103
... a înmuguri viaţă din ea. Este motivul pentru care eu spun că orezul alb este o hrană ne-vie, o hrană moartă. Seminţele plantelor conţin enzime pentru ca planta să poată germina atunci când este plasată într-un mediu adecvat. Seminţele ...
Germenele ostilităților, care se află în natura rațiunii omenești, trebuie extirpat; dar cum îl putem extirpa dacă nui dăm libertate, ba chiar hrană pentru a înmuguri, descoperinduse astfel, pentru ca apoi săl distrugem cu rădăcină cu tot?
3
Compendium of Forage Technical Terms in English, French ...
... to breed abonnir, améliorer, amender, bonifier a ameliora 5064 to bud bourgeonner a înmuguri 5065 to burst éclater a se desface 5066 to clip couper a tăia 5067 to complete terminer a termina 5068 to compute calculer a aprecia, a calcula, ...
Georgeta Raţă, Ionel Samfira, Diana-Andreea Boc-Sînmărghiţan, 2011
4
Opere Alese - Pagina 216
Pentru el aceasta larva este „individul director" (transformîndu-se în întregime în cap) care va înmuguri celelalte individualitä^i. De aici decurge si necesitatea de a aseza gura în „inelul cefalic", deçi a constatât adesea ça sanÇul desparçitor ...
Emil Racoviță, Constantin Motaș, 1964
5
Etnogeneza românilor: fondul autohton traco-dacic și ... - Pagina 288
a cdpiişi (,,a mitica pînă te umfli ca o căpuşă"), încăpută, încăpuşi (,,a înmuguri"), tncă- pitşat („inmugurit"). D i a 1. : arom. căpuşe, cîpuşă ; megl. 17 In dial. drom. (România) este răspîndit în Moldova, Dobrogea Muutenia-Oltenia, sudul ...
6
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 574
IV. Intranz. (Inv. fi reg.) A Inmuguri. [Var. : mugurá vb. IJ — Din mugur. MUGUR1RE, muguriri, t.f. (Heg.) Acjiunea de a muguri fi rezultatul el ; Inmugurire. — V. muguri. MUGUR IT, -À, mugurifi, -te, adj. (Inv. fi reg.) Inmugurit. [Vor : mugurát, -à adj.] ...
Ion Coteanu, Luiza Seche, Mircea Seche, 1984
7
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 421
... înmuguriri, s. f. Faptul de a înmuguri ; fig. început. ÎNMUGURIT, -A, înmuguriţi, -te, adj. (Despre plante) Care a dat muguri. — V. înmuguri. ÎNMUlA, tnmâi, vb. I. I. Tranz. A băga, a introduce ceva în apă sau în alt lichid; a muia. 4 A uda, a umezi.
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București, 1958
8
Drumurile lui Ion Neculce - Pagina 157
Duduca Anca e menită să-şi poarte spiţa în trepte mai înalte de- cît ale unui oştean sărac şi hoinar. Florin Cîrje amuţi. Lăsă bărbia în piept şi ceru lui Neculce o ulcică cu vin să-şi înece amarul. înainte de a înmuguri zorile, plecă spre Arbăneşti, ...
9
Biblia gotică: studiu lingvistic român-got, dicționar ... - Pagina 513
... în neuhochdeutsch spritzen = a stropi, în vechea olandezä spraien = a împrosca (sprühen în germanä), în anglo-saxo- nä spearka = a împrosca, în lituanianä sprageti, sparginti = a împrästia, sproga = scânteie, sprogti = a înmuguri, spurgas ...
Paul Găleșanu, Mircea Coloșenco, 2002
10
Viaţa lui Ştefan cel Mare - Pagina 57
II în acel an 1457, sfintele Paşti cădeau tocmai în vremea cînd înfloreau livezile şi prindea a înmuguri codrul. în acest timp gospodarii îşi tocmesc saraiurile, îşi întregesc gardurile, pun în rînduială iezăturile, meremetisesc morile, îngrijesc ...
