Significado de "răstí" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RĂSTÍ

răstí (răstésc, răstít), vb. refl. – A răcni, a se stropși, a vorbi dur. Origine îndoielnică. Pare. var. a lui rosti „a vorbi”, sau der. directă de la rost „cioc”. Pentru evoluția semantică, cf. sp. enrostrar „a arunca în față”. Celelalte explicații par insuficiente: din sl. rešti „a zice” (Cihac, II, 308), soluție dificilă fonetic; pus în legătură cu rast „splină” (Tiktin); în loc de răpști (Scriban). – Der. răsteală, s. f. (asprime, mustrare); răstitură, s. f. (asprime).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RĂSTÍ EM ROMENO

răstí

O QUE SIGNIFICA RĂSTÍ EM ROMENO

definição de răstí no dicionário romeno

vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. derrota, imperfeito. 3 sg enferrujado; cong., 3 sg e pl. gritante

răstí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. răstésc, imperf. 3 sg. răsteá; conj. prez. 3 sg. și pl. răsteáscă

SINÔNIMOS DE «RĂSTÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «răstí» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de răstí

asprí · burzuluí · născocorî · oțărí · răcní · răgăduí · răpștí · rățói · strigá · stropșí · urlá · zbierá · zborșí · típă

TRADUÇÃO DE RĂSTÍ

Conheça a tradução de răstí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de răstí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «răstí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 拉斯特
• Tradutor português - espanhol: ladrido
• Tradutor português - inglês: bark
• Tradutor português - hindi: रास्ट
• Tradutor português - arabe: لحاء
• Tradutor português - russo: Раст
• Tradutor português - português: Rast
• Tradutor português - bengali: বাকল
• Tradutor português - francês: Rast
• Tradutor português - malaio: kulit
• Tradutor português - alemão: Rinde
• Tradutor português - japonês: ラスト
• Tradutor português - coreano: 라스트
• Tradutor português - javanês: babakan
• Tradutor português - vietnamita: Rast
• Tradutor português - tâmil: பட்டை
• Tradutor português - marata: झाडाची साल
• Tradutor português - turco: havlama
• Tradutor português - italiano: Rast
• Tradutor português - polonês: Rast
• Tradutor português - ucraniano: раст
• romeno: răstí
• Tradutor português - grego: φλοιός
• Tradutor português - africâner: bas
• Tradutor português - sueco: Rast
• Tradutor português - norueguês: Rast

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «RĂSTÍ»

Descubra o uso de răstí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com răstí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Validation of the Use of the Rapid Speech Transmission ...

The aim of this study was to assess the validity of an objective method of speech intelligibility, the Rapid Speech Transmission Index (RASTI), in elementary school classrooms, The RASTI can be obtained more quickly than subjective measures ...

Aparna Rao, 1992

The Nature and Technology of Acoustic Space - Pagina 262

From Miyata and Houtgast (1991). plotted against both RASTI and weighted RASTI for the various echograms. In Fig. 7.1.2a, which gives the RASTI values, the articulation loss scores for different echograms are scattered. On the other hand, ...

Mikio Tohyama, ‎Hideo Suzuki, ‎Yoichi Ando, 1995

Children With Hearing Loss: Developing Listening and ... - Pagina 132

Brüel and Kjaer Rapid Speech Transmission Index (RASTI) which emits an amplitude-modulated broadband noise centered at 500 and 2000 Hz. This signal was transmitted from the RASTI transmitter to the RASTI receiver that was placed at ...

Elizabeth B. Cole, ‎Carol Flexer, 2015

Regulatory Assessment Toolkit: A Practical Methodology For ...

The appendixes provide analysis and methodological guidance on conducting a RASTI of selected services sectors (professionals and professional services, information technology–enabled services, and financial services). Objectives of the ...

Martín Molinuevo, ‎Sebastián Sáez, 2014

Audio Metering - Pagina 210

Since a complete STI measurement is quite comprehensive and time-consuming, a reduced version called RASTI was developed. RASTI stands for RApid Speech Transmission Index. (Some call it Room Acoustic Speech Transmission Index.) ...

Eddy Brixen, 2012

Cele nouă vieți ale lui Chloe King

Eu cred ca fost răpită. Nu, îi spun eu. Abia perceptibila voce masculină carei răspunse îi aparținea, fără doar și poate, lui Paul. — Dute la telefonul celălalt! se răsti Amy. El la ea acasă, se gândi Chloe. La ora asta târzie. Se auzi un țăcănit, ...

Liz Braswell, ‎Celia Thomson, 2013

Daze on the Land: The Further Adventures of a Middle-aged ...

gave us an almost six hundred square foot enclosure in which Rasti could play in sunlit safety when he wished to be outside, well apart from stock tanks, cows and trucks in a hurry. I planted a lemon tree out there, followed in succession by a ...

Lyn McConchie, ‎Elizabeth Underwood, 2003

Bee Lekoinewe W Rexne NEK Sewandini Rasti: Weame Bo ...

Refutation of Maḥmud Malā ʻIzzat's article published under title "Ly̌kǒlinawa w-Rakhna yān Shy̌wāndin-i Rāsti" in Kurdish Gzing Magazine No. 12; Kurds; political aspects.

Ḧusên Miḧemed ʻEzîz, 1996

Basket It's My Game

Kami berjalanke kelas bersamasama. Ternyata,akutak hanya disambut olehShanti di depangerbang sekolah. Di kelas, aku juga disambut oleh Dina dan Rasti. “Fiena, Shanti, mau tidak kalau kita membentuk kelompok bermain yang baru?

Ade Bunga Putri, 2010

Jak trénovat nemožného psa

Rásti. postupu budete odmVkovat, tím rychleji a lépe se váš pes pozornosti nauRí. Pokaždé zmVkte pouze maliRkost. V žádném psípadV byste nemVli psejít od hluku v jiné místnosti ke kroku, kdy se váš psítel sklání ke psovi, protože byste ...

Jane Killionová, 2013