Baixe o aplicativo
educalingo
rezervá

Significado de "rezervá" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REZERVÁ

fr. réserver.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE REZERVÁ EM ROMENO

rezervá


O QUE SIGNIFICA REZERVÁ EM ROMENO

definição de rezervá no dicionário romeno

reserva vb., ind. 1 sg rezérv, 3 sg e pl. reserva


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM REZERVÁ

a conservá · a enervá · a inervá · a observá · a prezervá · a rezervá · a se conservá · a se enervá · autoconservá · autoobservá · conservá · deconservá · denervá · enervá · inervá · observá · prezervá · teleobservá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO REZERVÁ

rezécție · rezecționá · rezecțiúne · rezedacée · rezédă · rezemá · rezemấnt · rezemáre · rezemát · rezemătoáre · rezemúș · rezerpínă · rezerváre · rezervát · rezervatár · rezerváție · rezervațiúne · rezérvă · rezervíst · rezervór

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO REZERVÁ

a activá · a adjectivá · a agravá · a avivá · a bravá · a captivá · a cultivá · a decavá · a decuvá · a definitivá · a degrevá · a depavá · a derivá · a dezactivá · a dizolvá · a excavá · a gravá · a grevá · a havá · a inactivá

Sinônimos e antônimos de rezervá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REZERVÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «rezervá» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «REZERVÁ»

rezervá ·

Tradutor on-line com a tradução de rezervá em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REZERVÁ

Conheça a tradução de rezervá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de rezervá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rezervá» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

坦克
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tanque
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tank
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टैंक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دبابة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бак
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tanque
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সংচিতি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

réservoir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rizab
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tank
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

タンク
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

탱크
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cadangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe tăng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இருப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

राखीव
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rezerv
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

serbatoio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zbiornik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бак
40 milhões de falantes
ro

romeno

rezervá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεξαμενή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tank
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tank
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tank
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rezervá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REZERVÁ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rezervá
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «rezervá».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre rezervá

EXEMPLOS

9 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «REZERVÁ»

Descubra o uso de rezervá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rezervá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ghid practic și inteligent
Indiferent de alegerea pe care o vei face, fie că vei apela la o bonă sau la grădinița din apropiere, trebuie să ai întotdeauna o variantă de rezervă pentru supravegherea copilului. Dacă tu sau copilul vă îmbolnăviți și nu puteți merge la ...
Louise Heren, ‎Susan McMillan, 2013
2
Ghid de conversaţie român-ceh
... pentru lichidul de răcire roată de rezervă • roată de urgenţă • roată de rezervă normală scaun • bancheta din spate • scaunul şoferului čelnísklo čelnii: sklo plynový pedál plinovi: peda:l brzdový pedál brzdovi: peda:l střecha strjeha poznávací ...
Linghea S.R.L., 2014
3
Conjurații
LI. ARMATA. DE. REZERVĂ. Primul consul ajunsese la punctul pe care șil dorea: conjurații lui Iehu erau distruși, Vendée era pacificată. Cerând pacea cu Anglia, el sperase războiul; înțelegea foarte bine că, născut din război, el nu putea ...
Alexandre Dumas, 2014
4
Ghid pentru femeia nerăbdătoare să devină mamă - Pagina 135
Producătorii îl numesc testul „rezervei ovariene“ sau „rezerva de ovule rămase“ şi spun că îţi va arăta câţi ani de fertilitate mai ai. testul îţi indică o cifră între 1 şi 30, o indicaţie aproximativă a numărului de foliculi antrali din ovarele tale — cu cât ...
Jean M. Twenge, 2013
5
Antrenați-vă și protejați-vă creierul. Mai multă ...
CE ESTE REZERVA COGNITIVĂ? Ipoteza existenței unei rezerve cognitive a fost elaborată ca urmare a observației că anumite persoane rezistă mai bine decât altele la leziunile cerebrale ce acționează în demențe, oricare ar fi cauzele ...
Nicolas Franck, 2014
6
Povestea lui Jun Do
La şcoala durerii, îl învăţaseră săşi descopere rezerva, un loc intim în care putea să se retragă în momentele insuportabile. O rezervă pentru durere era asemenea unei rezerve adevărate – puneai un gard în preajma ei, aveai grijă de buna ei ...
Adam Johnson, 2013
7
Gânduri către sine însuşi/Ta eis heauton: - Pagina 37
În definiţia dată de Epictet disciplinei acţiunii pe care o citează Marcus Aurelius , sunt enumerate trei caracteristici care disting impulsurile : „ În cadrul impulsurilor , să se menţină vie atenţia ca acestea să se producă cu rezervă , în interesul ...
Marcus Aurelius, 2014
8
Ghid de conversaţie român-sârb
... răcire roată de rezervă • roată de urgenţă scaun • bancheta din spate • scaunul şoferului • scaunul din dreapta scaun pentru copil schimbător de viteze scrumieră semnalizator • roată de rezervă normală kočione pakne kočione pakne guma ...
Linghea S.R.L., 2014
9
860 de zile pe Amazon. O călătorie incredibilă
Acesta este echipamentul pe care eu şi Cho am ajuns săl purtăm cu noi după ce neam perfecţionat metodele în decursul a 28 de luni: Cameră de filmat Sony HVRAIE (×2) cu baterii de rezervă (×12), suporturi de stocare (×30), trusă de ...
Ed Stafford, 2015
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rezervá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/rezerva>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT