Significado de "soprán" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SOPRÁN

it., fr. soprano

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SOPRÁN EM ROMENO

soprán

O QUE SIGNIFICA SOPRÁN EM ROMENO

definição de soprán no dicionário romeno

SOPRÁN ~ n n. 1) Voz de mulher ou filho com o registro mais alto. 2) Instrumento musical com o registro correspondente a esta voz. [Sil. assim-pran]

SOPRÁN ~e n. 1) Voce de femeie sau de copil cu cel mai înalt registru. 2) Instrument muzical cu registrul corespunzător acestei voci. [Sil. so-pran]

TRADUÇÃO DE SOPRÁN

Conheça a tradução de soprán a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de soprán a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «soprán» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 女高音
• Tradutor português - espanhol: Soprano
• Tradutor português - inglês: soprano
• Tradutor português - hindi: सोप्रानो
• Tradutor português - arabe: نديوي
• Tradutor português - russo: сопрано
• Tradutor português - português: soprano
• Tradutor português - bengali: সরু
• Tradutor português - francês: soprano
• Tradutor português - malaio: soprano
• Tradutor português - alemão: Sopran
• Tradutor português - japonês: ソプラノ
• Tradutor português - coreano: 소프라노
• Tradutor português - javanês: soprano
• Tradutor português - vietnamita: Soprano
• Tradutor português - tâmil: பாடகியாக
• Tradutor português - marata: असा आवाज असणारी
• Tradutor português - turco: soprano
• Tradutor português - italiano: soprano
• Tradutor português - polonês: sopran
• Tradutor português - ucraniano: сопрано
• romeno: soprán
• Tradutor português - grego: σοπράνο
• Tradutor português - africâner: sopraan
• Tradutor português - sueco: sopran
• Tradutor português - norueguês: Soprano

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SOPRÁN»

Descubra o uso de soprán na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com soprán e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Drei Tenöre und ein Sopran: Mein Leben für die Oper - Pagina 11

Vorwort. von. Artur. Brauner. Seit vielen Jahren kenne ich die Zellermayers, eine Familie, die die Berliner Geschichte mitprägte und weltweit eindrucksvolle Spuren hinterließ. Als Impresaria zählte Ilse Eliza Zellermayer zu den mächtigsten ...

Ilse Eliza Zellermayer, 2015

Sechs Lieder für Sopran, Alt, Tenor und Bass: Op. 32

Hcfl 2 . и ' Leise bewegi und zuri, —< Sopran . All . ' Die Lo {os- hln me ìi'ng :digi sich vor der Tenor. Buss. Dic L0 los hln-mc ängsíigí sich А cr-War-M siel h-ä'nmendfdic Prac-M und mii gc i c cl' -v ichsic f l und mii gc ~ senk- fem Натри „жми: ...

Julius Becker, 1840

Vollständige Anleitung zur Singkunst: sowohl für den ... - Pagina 76

sowohl für den Sopran, als auch für den Alt : für die Stadt- und Landschulen in den churbaierischen Erbstaaten Johann Baptist Lasser. K Ü [1 [[1] - Ü. ) . 7 x I .--*.llquq'l .1'. q. U* .'M|*[, _wk d .||| | 1*. " . .1x -..,|[!- MQ.. ..NOT ..m1 - „,- |1x .4/1 +||1| ...

Johann Baptist Lasser, 1805

Sechs Lieder für eine Mezzo-Sopran- oder Altstimme mit ... - Pagina 2

Josephine Lang. こ won ay "Z○ 'z A 7y / z / y 一/ 2n "yu ?ssz///ww 27 - */ows/yu.tvó 幻 ou /" won ー o ? tayy 一 an yu.ay 幻 ou y" won-on put / s 一 on syyyu.tvó von 27 ー z / 7 von z7 ー-一 a / 7 /on ?ssz zyw a7-2/7 tton z7 ー一み 7 / an Asz/ //yu 27 ...

Josephine Lang, 1841

Vollständige Anleitung zur Singkunst sowohl für den ... - Pagina 170

Johann Baptist Lasser. Lig. l. Lig. 2. big. 3. [fig. 4. Lig. 5. Datz-weine Kapitel. Von den Shlußfällenlßermateni und Cadenzen. Schlußfälle find jene Stellen in der _,Mufik, durch welche das Gefühl einer Ruhefielle erwerket wird; fie kommen in ein ...

Johann Baptist Lasser, 1798

Fünf Gesänge für eine Mezzo-Sopran oder Tenorstimme und ...

Hugo Kaun .l o '_ 'y _ "lill i"i: ' . ì'uîf I d Ach, meinSinn ist шип — er' sáni be — wegt:__._ к) E Р" < 1. Р 4: "г гг'дйзэтгё' .. . Wer sein ar _ mes, ar — mesHerz be'grlf — fen moch — te ger _ ne 1n be5,' ' ç ~ - '3 l ry 3 „|___ _„_I__ ___ . ___ÍE .

Hugo Kaun, 1797

In the Navy - Pagina 5-4

Jacques Morali, Village People, Henri Belolo, Victor Willis. Sopran 2 Sopran 3 Altflöte Tenorflöte Glocksp./Lyra Marimba Percussion 1 Percussion 2 +о+о+о+„ +о+‹›+‹›+° +‹›+‹›+о+„ -i-«»+«»+«»+o 18 Sopran 1 Sopran 2 Sopran 3 Altfl öte ...

Jacques Morali, ‎Village People, ‎Henri Belolo, 1979

6 dreistimmige Lieder für Alt, (Mezzo-Sopran) Tenor und ... - Pagina 7

op. 21 Julius Becker. 7 \ N93 ョ SCHIWIEIZEIRLIED ョ von Goelhe. A Alt. 1. Uf"m ー li bin gsäs-se ha de - li zu-g\ - sthaut hänt geTenor. - * In ā Gar - te bin gstan-de ha de Imb - li - sthaut hint ge3 Uf de Wie ー se bin i gan - ge lug de ...

Julius Becker, 1840

Fünf dreistimmige Lieder für Mezzo-Sopran oder Alt, Tenor ...

... 30. H( I. NH. A \_'/ Es 110155 1111(1 151111 05 (10011 Keiner, wie mir 50 wohl-____ ist, so .wollllAch u v .` _ wüsst' es nur Ei-ner, nur Ei-ller, kelll Mensch es sollst wis 5011 soll,___keln :::=-4 Mensch es wis-sen 5011. So 511111515 ...

Julius Becker, 1841

A Dictionary for the Modern Singer - Pagina 63

And lyrischer Sopran literally translates as lyric soprano, but a North American soprano who labels herself as such is likely to sing such roles as Mimì in Puccini's La bohème (1896) and the title role in Puccini's Tosca (1900), two roles that are ...

Matthew Hoch, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOPRÁN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo soprán no contexto das seguintes notícias.

Okrúhle výročie Banskej Bystrice pripomenie ešte koncert vážnej …

... Garde sólotrumpetista orchestra Slov. filharmónie a špecialisti na interpretáciu starej hudby Jana Pastorková (soprán), Hilda Gulyásová (soprán), Matej Benda ... «BBonline.sk, out 15»

Sopranistka Christina Johnston: Čeština je těžká

Anglická zpěvačka Christina Johnston vystudovala prestižní britskou hudební školu. Už více než čtyři roky žije ale v Praze, kam ji přivedla láska. Její soprán tak ... «Novinky.cz, ago 15»

Letní slavnosti staré hudby ve svitu měsíce. Soprán Luandy Siqueiry …

Soprán Luandy Siqueiry prozářil Trojský zámek. Luanda Siqueira - Foto: Letní slavnosti staré hudby. Luanda SiqueiraFoto: Letní slavnosti staré hudby. «Český rozhlas, jul 15»

Magidovy slogany na výstavě zpívá křišťálový soprán, ostravské …

Pohled do expozice v ostravském Platu, kde Václav Magid vystavuje svá videa. Levicový umělec v nich například tvrdí, že „pravda je produkt mediálních ... «Hospodářské noviny, jul 15»

Velikonoční koncert na zámku Duchcov

Na programu dnešního koncertu je velikonoční kantáta pro sólový soprán, smíšený sbor a smyčcové kvinteto Videte amorem et dolorem neum /Uzřete lásku a ... «Teplický deník, abr 15»

V pražském Rudolfinu vystoupí operní hvězdy Velkého divadla z …

V Praze se představí kvarteto sólistů Velkého divadla ve složení Světlana Šilova (mezzosoprán), Veronika Džioeva (soprán), Boris Rudak (tenor) a Petr Migunov ... «ParlamentníListy.cz, ago 14»

XV. Mezinárodní letní hudební festival TT ‒ Loučeň 2014

Vystoupí na něm sólistka opery Slovenského národního divadla v Bratislavě Eva Hornyáková – soprán a sólista opery ND v Praze Michal Kubečka – basbaryton ... «Místní kultura, jul 14»

Sametový alt, revoluční soprán a rockoví bardi v Besedě

Hradec Králové – Výročí listopadových událostí si každoročně a stylově připomíná Klicperovo divadlo. Rok co rok zve přesně 17. listopadu svoje diváky, ... «Hradecký deník, nov 13»

Mám rád barokní hudbu i country, říká mužský soprán Robert Crowe

Česká Lípa /ROZHOVOR/ - Jednou z největších hvězd letošního Mezinárodního hudebního festivalu Lípa Musica je mužský soprán Robert Crowe. «Českolipský deník, set 13»

Gruberová sklidila bouřlivé ovace

Koncert otevřela vokalíza pro soprán a orchestr Slavík a růže Camilla Saint-Saënse. Dlouholetá členka vídeňské opery poté zazpívala ariettu Julie Ah! Je veux ... «ceskatelevize.cz, mai 12»