Baixe o aplicativo
educalingo
ușérnic

Significado de "ușérnic" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UȘÉRNIC EM ROMENO

ușérnic


O QUE SIGNIFICA UȘÉRNIC EM ROMENO

definição de ușérnic no dicionário romeno

fácil, fácil, adj., s.m. e f. (reg.) 1. (adj., s.m. e f.) (pessoa) que anda implorando ou ordenhando de casa em casa. 2. (s.f.) uma mulher de desespero.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM UȘÉRNIC

ajutórnic · amárnic · atotputérnic · bedárnic · bobórnic · bírnic · ceasórnic · comárnic · comórnic · cucérnic · nemérnic · nevedérnic · oștérnic · preaputérnic · putérnic · pérnic · sulérnic · tavérnic · vistiérnic · ștérnic

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO UȘÉRNIC

ușa-ráiului · ușár · ușárnic · úșă · ușcheálă · ușchí · ușchíre · ușchít · ușciór · ușér · ușiér · ușíță · ușór · ușuí · ușulíță · ușúr · ușurá · ușuráre · ușurát · ușurátic

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO UȘÉRNIC

datórnic · dárnic · dórnic · fugárnic · fățárnic · górnic · hotárnic · hárnic · jandárnic · mucárnic · máre-vórnic · neblagodárnic · nemăsurárnic · nestatórnic · năjârnic · năzárnic · obrăzárnic · ogárnic · oltárnic · órnic

Sinônimos e antônimos de ușérnic no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «UȘÉRNIC»

ușérnic ·

Tradutor on-line com a tradução de ușérnic em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UȘÉRNIC

Conheça a tradução de ușérnic a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de ușérnic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ușérnic» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

uşérnic
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

uşérnic
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

uşérnic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

uşérnic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

uşérnic
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

uşérnic
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

uşérnic
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

uşérnic
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

uşérnic
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

uşérnic
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

uşérnic
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

uşérnic
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

uşérnic
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

uşérnic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

uşérnic
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

uşérnic
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

uşérnic
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uşérnic
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

uşérnic
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

uşérnic
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

uşérnic
40 milhões de falantes
ro

romeno

ușérnic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

uşérnic
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uşérnic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uşérnic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uşérnic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ușérnic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UȘÉRNIC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ușérnic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «ușérnic».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre ușérnic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «UȘÉRNIC»

Descubra o uso de ușérnic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ușérnic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
Doamne, parcă l-am învățat eu, zicea mama, cu părere de bine; am să-l cinstesc, zău așa, când l-oi întâlni; că șezi lipcă unde te duci și scoți sufletul din om cu obrăzniciile tale, ușernic ce ești! Dacă auzeam așa, mă spălam binișor pe la ...
Ion Creangă, 2015
2
Amintiri din copilărie
U. ugilit – umilit, tânguitor urzeală – firele trecute vertical ușernic – cerșetor (pe la uși). V. val de tei – sul făcut din șuvițe lungi de scoarță de tei, folosite la legat vanură – fire scurte de lână care rămân în dinții pieptenelui la dărăcit și care ...
Ion Creangă, 2014
3
Bălăuca: Romanul iubirii lui Eminescu pentru Veronica Micle
... de sunete și de arome, până ce pumnalul primului cocoș spintecase văzduhul cu o dâră de sânge; prăbușiți prăpăstios prin spațiu, călătorii se treziseră din nou la umbra copacului: ea, o bătrână cerșetoare, el, un tânăr ușernic.
Eugen Lovinescu, 2015
4
Jocuri de copii adunate din satul Tepu: (jud. Tecuciu) ... - Pagina 171
262. | când te-oiu strânge cu uşa, ai să mărturiseşti. | ce cauţi la uşa mea (casa mea) | închide uşa, că vine mătuşa (frigul). | închide uşa pe dinafară (ieşi). | uşa! Panaite (fugi !). | .intru cu uşa'n casă (spun pe şleau, verde). ușernic, adj. care nu ...
Tudor Pamfile, 1907
5
Istoria literaturiĭ romăniștĭ în veacul al XIX-lea de la ...
... ce poate păstra chipul trecătorul al iubiteĭ: Scrie-mĭ, zuqrave dibace, el se tînguieşte în noaptea rece cu micul zeü uşernic, care bate la porţile oamenilor bunĭ în ceasul tîrziü, Cînd lfrsa"n cer rotează- Lingă carul luĭ Voot (BOU'YCTH, boarul).
Nicolae Iorga, 1907
6
Scrieri - Volumul 1 - Pagina 495
II Din largul cîmpurilor se iscă un cîne ușernic, a furisit şi scărmănat de-a binelea. Simte departe, în zare, un trecător şi porneşte după el. Ajungînd la vreo zece paşi de bătrîn, prin de a se gudura, devine cuminte şi supus, de parcă ar fi crescut ...
V. Guțu, ‎E. Lungu, 1989
7
Literatură română contemporană: o panoramă - Pagina 371
o panoramă Irina Petraş. parte, obligaţia de a nu trăda Textul transformându-1 în simplu pretext pentru inventarierea în prim plan a celor mai noi ori incitante achiziţii teoretice. Prin urmare, salută şi nuanţează orice perspectivă inedită, în stare ...
Irina Petraş, 2008
8
Mite ; Bălăuca: romane - Pagina 231
arome, pînă ce pumnalul primului cocoş spintecase văzduhul cu o dîră de sînge ; prăbuşiţi prăpăstios prin spaţiu, călătorii se treziseră din nou la umbra copacului : ea, o bătrînă cerşetoare, el, un tînăr uşernic. Veronica nici n-avusese nevoia ...
Eugen Lovinescu, 1989
9
Opere - Volumul 2 - Pagina 346
om care bate drumurile, fără treabă, uşernic, haimana. costoroabă, s.f. — una dintre grinzile pe care se sprijină acoperişul casei ţărăneşti. coşi, vb. — a face băşicuţe („coşi") pe pielea cuiva, înţepîndu-1 sau bătîndu-1. coşolină, s.f. — nutreţ ...
Ion Creangă, 1970
10
Istoria literaturii românești în veacul al XIX-lea, de la ... - Pagina 191
Pornind de la trandafirii stropiţi cu vin ai bătrînului Anacreon, poetul cîntă pe Amorul rănit * : el se îndreaptă către zugravul ce poate păstra chipul trecător al iubitei: Scrie-mi, zugrave dibace, el se tînguieşte în noaptea rece cu micul zeu uşernic, ...
Nicolae Iorga, ‎Rodica Rotaru, 1983
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ușérnic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/usernic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT