Significado de "içi içine sığmamak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE IÇI IÇINE SIĞMAMAK EM TURCO

içi içine sığmamak

O QUE SIGNIFICA IÇI IÇINE SIĞMAMAK EM TURCO

definição de içi içine sığmamak no dicionário turco

Não se encaixam. Preocupação, impaciência, não podendo sair do show.

içi içine sığmamak Telâş, sabırsızlık, coşkunluk göstermekten kendini alamamak.

TRADUÇÃO DE IÇI IÇINE SIĞMAMAK

Conheça a tradução de içi içine sığmamak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de içi içine sığmamak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «içi içine sığmamak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 洋溢
• Tradutor português - espanhol: rebosar
• Tradutor português - inglês: brim over
• Tradutor português - hindi: उमड़ना
• Tradutor português - arabe: طفح
• Tradutor português - russo: переливаться через край
• Tradutor português - português: transbordar
• Tradutor português - bengali: ভিতরে ফিট না
• Tradutor português - francês: déborder
• Tradutor português - malaio: baur
• Tradutor português - alemão: überschäumen
• Tradutor português - japonês: 溢れます
• Tradutor português - coreano: 으로 차 넘치다
• Tradutor português - javanês: kebak liwat
• Tradutor português - vietnamita: vành qua
• Tradutor português - tâmil: மீது விளிம்பு
• Tradutor português - marata: प्रती काठोकाठ भरणे
• turco: içi içine sığmamak
• Tradutor português - italiano: traboccheranno
• Tradutor português - polonês: być przepełnionym
• Tradutor português - ucraniano: переливатися через край
• Tradutor português - romeno: se revărsa
• Tradutor português - grego: ξεχειλίζομαι
• Tradutor português - africâner: oor vloei
• Tradutor português - sueco: FLÖDA ÖVER
• Tradutor português - norueguês: flyte over

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «IÇI IÇINE SIĞMAMAK»

Descubra o uso de içi içine sığmamak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com içi içine sığmamak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

İçi almamak, iğrenmek. 2. Bir işi hevesle ... Galeyana gelmek, coşmak, içi içine sığmamak. coş urmak:Coşmak, kabarmak,köpürmek, kaynamak. cöğüliketmek:Hilekârlık etmek, kurnazlıketmek, kurnazca davranmak. cövlan urmak: 1. Çabalamak ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Rüyadan Devlete - (Osman Gazi):

İçi içine sığmamak bu olsa gerekti. Bugün doğumu, yepyeni dirilişlerin, yepyeni muştularınhabercisi idi. DursunFakı'nın seslenmesiyle irkildi: – Beyim,sofrada seni bekleriz. – Geliyorum Dursun Fakı. Kahvaltıdan sonra Edebaliile Osman dışarı ...

Salih GÜLEN, 2014

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 246

Artık, bu uyduruk dili istedikleri gibi mektep kitaplarına geçireceklerdi) • İçi içine sığmamak [Çok heyecanlanıp sevinmek] (Şimdi onların içi içine sığmıyordu) • Gel keyfim, gel (Gel keyfim gel, Türkçe meydanı artık tamamiyle onlara kalmıştı) ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 384

İçi çekmek. (ÖÂA.) İçi çıfıt çarşısı. (AVP.) (ÖÂA.) İçi dar. (ÖÂA.) İçi dışı bir. (ÖÂA.) İçi erimek. (ÖÂA.) İçi ezilmek. (ÖÂA.) İçi geçmek. (ÖÂA.) İçi gitmek. (ÖÂA.) İçi görtürmemek. (ÖÂA.) İçi içine sığmamak. (AVP.) (ÖÂA.) İçi kabarmak. (ÖÂA.) İçi kan ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 358

88) içi içine (sığmamak) Çok mutlu olmak. Heyecanlanmak. Konuşuyordu, ne çok sevdiğini anlatıyordu. O, çocukça sözcükleriyle, içim içime sığmıyordu, dışıma taşıyordu. (Oktay Akbal, Hücrede Karmen, s. 80) içi içini (yemek) İstediği bir şeyi ...

Necmi Akyalçın, 2007

Ahmet Harâmî destanı - Sayfa 131

O güzel isimliyi (Gülendâm'ı) bir kere daha bulduğu için sevincinden içi içine sığmaz oldu. Gönlündeki üzüntü dağıldı yerini neş'e aldı. O zâlimi görün ki ne yapmayı düşündü: Atına binerek dağa doğru gitdi. Dağda avı çok iyi bilen yiğit avcılar ...

Hâlis Akaydın, 198

Türkmen Türkçesinde metaforlar - Sayfa 139

Gahardanyaha içi içine sığman gelen lemmer-lemmer bulutlar ala-zenzele edip, içini govzadıp gidyardi. Oların gussalı nağra ... Kızgınlıktan yana içi içine sığmayan lümbür lümbür bulutlar zelele yapıp, içlerini boşaltıp gidiyorlardı. Onların gamlı ...

Melek Erdem, 2003

Para Dediğin Elimin Kiri: - Sayfa 44

Heyecanlı, sevinçli ve içi içine sığmayacak bir durumdayken, duygularınızın yönlendirmesiyle aldığınız ve daha sonra bundan dolayı “keşke almasaydım” dediğiniz bir zamanı düşünün. Yaşadığınız tecrübeyi defterinize not edin ve ileride yine ...

Yaşar Dağlar, 2012

Türkçenin zenginlikleri, incelikleri - Sayfa 55

Bu tür deyimlerden birkaçını göstermekle yetinelim: İçi götürmemek, içi ezilmek, içinden geçirmek, içi içini yemek, içine sinmek, içini dökmek, içi sızlamak, içi titremek, içine atmak, içine işlemek, içi kararmak, içi içine sığmamak... gibi.

Doğan Aksan, 2005

Resmi yazışma kuralları, noktalama işaretleri ve yazım ... - Sayfa 205

... içgüveyi,-si içi açılmak içi almamak içi çekmek içi dar içi daralmak içi dışı bir içi geçmek içi gitmek içi içine sığmamak içi içini yemek içi kazınmak içi sıkılmak içi sızlamak içiletişim içim için için için içindeleme içindelik içinden geçirmek içinden ...

Hülya Pilancı, 2001