Significado de "içinden çıkmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE IÇINDEN ÇIKMAK EM TURCO

içinden çıkmak

O QUE SIGNIFICA IÇINDEN ÇIKMAK EM TURCO

definição de içinden çıkmak no dicionário turco

Para sair de um trabalho complexo para superar as dificuldades, vindo de cima.

içinden çıkmak Karışık bir işin güçlüklerini yenebilmek, üstesinden gelmek.

TRADUÇÃO DE IÇINDEN ÇIKMAK

Conheça a tradução de içinden çıkmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de içinden çıkmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «içinden çıkmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 转危为安
• Tradutor português - espanhol: sacar de un apuro
• Tradutor português - inglês: pull through
• Tradutor português - hindi: क़ाबू पाना
• Tradutor português - arabe: خرج من ورطة
• Tradutor português - russo: преодолевать
• Tradutor português - português: sobreviver
• Tradutor português - bengali: আউট পান
• Tradutor português - francês: tirer à travers
• Tradutor português - malaio: menarik melalui
• Tradutor português - alemão: durchziehen
• Tradutor português - japonês: 乗り越えます
• Tradutor português - coreano: ...에게 곤란을 극복하게하다
• Tradutor português - javanês: narik liwat
• Tradutor português - vietnamita: vượt khỏi khó khăn
• Tradutor português - tâmil: மூலம் இழுக்க
• Tradutor português - marata: नोंदवलेली दुरूपयोग
• turco: içinden çıkmak
• Tradutor português - italiano: tirare attraverso
• Tradutor português - polonês: wyzdrowieć
• Tradutor português - ucraniano: долати
• Tradutor português - romeno: învinge
• Tradutor português - grego: γλυτώνω
• Tradutor português - africâner: deurtrek
• Tradutor português - sueco: dra igenom
• Tradutor português - norueguês: trekk den gjennom

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «IÇINDEN ÇIKMAK»

Descubra o uso de içinden çıkmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com içinden çıkmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ortadaki adam: Hikâyeler - Sayfa 105

tibi Abdulkadir Aral neden istifayı düşünmesin. İşin içinden çıkmak nasıl olur? Tekziplere cevap vermemekle mi? Meseleyi halletmek basın toplantıları ile şu, şu, şu, olaylar hakkında demeç vermekten mi ibaret? Borusu patlamış bir musluğa, ...

Mustafa Kutlu, 1970

İmgenin Günlüğü: Mekansal varoluşun eleştirisi, alternatif ... - Sayfa 105

Her şey yerinde duruyor. Silmek hafızamın bana tanıdığı en büyük özgürlük. Zaten bu durum içinden çıkılmaz bir hal almaya başladı. Düşünmek de gereğinden fazla bir yük gibi omuzlarımı yormaya başladı. Silkinip çıkmak istedikçe daha fazla ...

İmran Gür, 2012

Hayatımda Bir Gün: - Sayfa 117

Eğer gerçekten bir yolumuz varsa ve biz o yolda bilerek ya da bilmeyerek ilerliyorsak, vermiş olduğumuz insan olma sözünü sık sık unutuyorsak; en çok ihtiyacımız olan şeyin, içinde bulunduğumuz cehaletin içinden çıkmak olduğunu bize ne ...

Dilber Güngör, 2013

Türkiye Türkçesi ad işletimi (biçim bilgisi) - Sayfa 479

İ: içinden çıkmak / içinden geçirmek / içinden iğneli / içinden usturalı / içten içe /içten pazarlıklı / iğne deliğinden Hindistan'ı seyretmek / iğneden ipliğe kadar / iktidardan düşmek / ilk elden / ipten okka, çöpten terazi / istikandan burnunu ...

Kerime Üstünova, 2008

Saragöl

Bir değil, çokşey düşünmek istiyordum. Ama nerdee! Sanırsın kiaklımı yel almış gitmişti de beniçi boşbirkabak taşıyordum kafa yerine. Neydi bu başımıza gelen. Hele eller neyse ne. Yaben? Benimki bir dertti ki içinden çıkmak Allah'a göre biriş.

Ömer Polat, 2014

Bir Turk Bir Ingiliz Ve Uc Kurusluk Dunya - Sayfa 79

Dışarıda sıcaklık, gece olmasına rağmen 27 derece civarındaydı ve biz otobüsün içinde kutup hayatı yaşıyorduk. Güneydoğu Asya'daki bu dondurucu klima adetini bildiğimizden sweat-shirtlerimizi hazır etmiştik. Bangkok'un içinden çıkmak ...

O Alim Erginoglu, 2011

İKİ AYDA FRANSIZCA: - Sayfa 368

iĢin içinden çıkmak, paçasını kurtarmak Sen onun işin içinden tamamen yalnız çıkacağını düşünüyorsun. Onun işin içinden tamamen yalnız çıkacağını mı düşünüyorsun? Espérer fiilinden sonra Subjonctif kullanılmaz. Ana tümcenin anlamı yan ...

FERHAT YILDIZ, 2015

İKİ AYDA FRANSIZCA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 368

iĢin içinden çıkmak, paçasını kurtarmak Sen onun işin içinden tamamen yalnız çıkacağını düşünüyorsun. Onun işin içinden tamamen yalnız çıkacağını mı düşünüyorsun? Espérer fiilinden sonra Subjonctif kullanılmaz. Ana tümcenin anlamı yan ...

FERHAT YILDIZ, 2015

Ateist Dergi Sayı 4: Kadının Dindeki Yeri

tanrılı (İbrahim'i) dinlerin varlıklarını korumaları, kulluk sıfatıyla yaşayan pek çok insanın içinden çıkmak istemedikleri cehaletleri sayesindedir. Doğası gereği İbrahimi dinler, kutsal kitapların yazdıklarını mutlak gerçek kabul eden, dar görüşlü ...

AteistlerDernegi.org, 2014

4. Murat (2. Cilt):

“Padişahım, şevketlü, saadetlü Hünkârım, acemiliğim hoş görüle, Bağdat içinden haber getirdim.” Padişahın yüzünde hiçbir kıpırtıyoktu. ... Onca düşman askerinin içinden çıkmak herhal ki kolayolmamıştır.” Sofi Hoca “İmanımızı rehber edindik,” ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IÇINDEN ÇIKMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo içinden çıkmak no contexto das seguintes notícias.

Terry: "Bizi bu delikten ancak Mourinho çıkarır"

... olmadığını belirten John Terry, "Alışık olmadığımız bir pozisyondayız ve en kısa zaman içinde kendimizi bularak bu durumun içinden çıkmak zorundayız" dedi. «Sporx, out 15»

'Sandıkları taşıma kararı iptale kadar gider'

O sarmalın içinden çıkmak mümkün değil” uyarısında bulunan CHP YSK Temsilcisi Mehmet Hamidi Yakupoğlu, taşıma gerçekleşirse, kişisel başvuruların ... «Cumhuriyet, set 15»

'Sandıkları taşıma iptale kadar gider'

O sarmalın içinden çıkmak mümkün değil” uyarısında bulunan CHP YSK Temsilcisi Mehmet Hamidi Yakupoğlu, taşıma gerçekleşirse, kişisel başvuruların ... «Gerçek Gündem, set 15»

BAHÇENİZDE LİMON AĞAÇLARI

Farklı avantaj ve güzellikleri bir arada sunan kış bahçeleri içinden çıkmak istemeyeceğiniz mekânlardır. Mevsim bize en gel olmak istese de biz doğa ile iç içe ... «5kitahaber, set 15»

Sonsuz Döngüye Girdiğinizi Hissettiğinizde Yapmanız Gereken 7 Şey

Sonra bakıyorsunuz ki bu dipsiz bir kuyu içinden çıkmak için bir şeyler yapmak şart yoksa bu ... Sabah akşam dışarı çıkmak için mutlaka kendinizi zorlayın. Push «ListeList, ago 15»

CHP'li Tanrıkulu: Kimse bir daha şiddetin şiddeti doğurduğu yılları …

diyen Tanrıkulu, şöyle devam etti: "1990'ları yaşayan biri olarak uyarıyorum; şiddet sarmalına bir kez kapılınca, bunun içinden çıkmak çok zordur. O dönemi, o ... «BUGÜN, jul 15»

Bayram Tatili Boyunca İçinden Çıkmak İstemeyeceğiniz 9 Butik …

Süpermarketlerden dinlenme tesislerine kadar hemen her yerde kitap satılan bir devirde butik kitabevleri kültür dünyamızda varlıklarını sürdürmek için direniyor ... «ListeList, jul 15»

Seçim sandığı üzerine oturmak suçtur; bunun 2-5 ay cezası vardır...

... üzerine oturmak için değil, içinden çıkmak için var" (3) demiş Kılıçdaroğlu'na. ... Bu süre içinde pek çok yörede oylar sayılır ve ilk sonuçlar elde edilebilir bile. «Milliyet, mai 15»

Erdoğan, 'Elektrik Kesilirse Sandıkların Üzerine Oturun Sözünü …

... hesabını yapın ya tavuk musunuz da sandığın üzerine tüneyeceksiniz? Sandık, üzerine oturmak için değil, içinden çıkmak için var" ifadeleriyle tepki gösterdi. «Haberler, mai 15»

Fenerbahçe'yi yalnız bıraktığını sanma küçüklüğü...

“Futbol, futbol olmaktan çıktı!” deyip işin içinden çıkmak kolay. Bir başka kolay da, olaylara nereden bakarılırsa, yazılacak, söyleneceklerin ona göre olması. «Milliyet, abr 15»