Significado de "süngülemek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE SÜNGÜLEMEK EM TURCO

süngülemek

O QUE SIGNIFICA SÜNGÜLEMEK EM TURCO

definição de süngülemek no dicionário turco

baioneta Para misturar a baioneta com o fogo e fazê-lo cair no poço.

süngülemek Süngü batırmak. / Süngü ile ateşi karıştırıp külün ızgaradan aşağı dökülmesini sağlamak.

TRADUÇÃO DE SÜNGÜLEMEK

Conheça a tradução de süngülemek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de süngülemek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «süngülemek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 刺刀
• Tradutor português - espanhol: bayoneta
• Tradutor português - inglês: bayonet
• Tradutor português - hindi: संगीन
• Tradutor português - arabe: حربة
• Tradutor português - russo: штык
• Tradutor português - português: baioneta
• Tradutor português - bengali: সঙ্গিন
• Tradutor português - francês: baïonnette
• Tradutor português - malaio: bayonet
• Tradutor português - alemão: Bajonett
• Tradutor português - japonês: バヨネット
• Tradutor português - coreano: 총검
• Tradutor português - javanês: bayonet
• Tradutor português - vietnamita: lưỡi lê
• Tradutor português - tâmil: ஈட்டி
• Tradutor português - marata: संगीन
• turco: süngülemek
• Tradutor português - italiano: baionetta
• Tradutor português - polonês: bagnet
• Tradutor português - ucraniano: багнет
• Tradutor português - romeno: baionetă
• Tradutor português - grego: ξιφολόγχη
• Tradutor português - africâner: bajonet
• Tradutor português - sueco: bajonett
• Tradutor português - norueguês: bajonett

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «SÜNGÜLEMEK»

Descubra o uso de süngülemek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com süngülemek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Mondroʼstan Mudanyaʼya kadar - 1. cilt - Sayfa 62

adındaki Türk polisini de süngülemek istemişlerdi (126). Türk ailelerinin oturdukları evlerin kapısını çalarak "Ayşe, Fatma isteriz" diyen Fransızlar görülmüştü (127). Bu arada Fransızlar'ın, Osmanlı Hükûmeti'nden bir takım yersiz istekleri de ...

Selâhattin Tansel, 1977

Asya'da beş Türk - Sayfa 155

Emrullah Beyi de süngülemek istediler Bu felaket bize de nasip olacaktı. Kendi arkadaşlarımızdan kıymetli üstadımız Emrullah Bey, akşama doğru içtiği tuzlu sulardan rahatsız olmağa başladı. Karnı şişti. Nefes alamıyordu. Bir adım atacak hali ...

Adil Hikmet, ‎Yusuf Gedikli, 1998

On Üç Pipo

Askerler veledi oracıkta süngülemek istedilerse de onbaşı, Teğmen Fransuva d'Emonyan'ın buyruğunu onlara duyurarak, küçüğü tutsakların toplandığı on bir merkezden birine teslim etmelerini söyledi. Pol'ü tüfek dipçikleriyle itekaka götüren ...

İlya Ehrenburg, 2015

Onca İşkenceden Sonra

Herkese, hepimize vurmak, bizi yerlerde sürüklemek, süngülemek, coplamak ve yağmalamak için geliyorlardı. De diyebilirsen, “ben hastayım” diye. Nevzat hemen mazgala koşup, diğer koğuşlara, operasyon olduğunu duyurmak için olanca ...

Hüseyin Özlütaş, 2015

Türk kültüründe at ve çağdaş atçılık - Sayfa 30

Altı eri süngüledi. Ordular kapıştığında da yedinci eri kılıçladı. İkinci olarak Koşulgak'ta İdiz halkı ile savaştık. Köl Tigin az yagız atına binerek düşmana boğa gibi hücum edip bir eri süngüledi, dokuz eri de kuşatarak dövdü. İdiz halkı orada öldü.

Emine Gürsoy-Naskali, 1995

Ermeni iddiaları ve gerçekler - Sayfa 192

... oğlu Uso Yok etme şekli Kurşun ve süngülenerek Kurşun ve süngülenerek Dövülüp kesilerek Dövülüp kesilerek Dövülüp kesilerek Gözüne süngü saplanarak Gözüne süngü saplanarak Gözüne süngü saplanarak Gözüne süngü saplanarak ...

Necdet Sevinç, 2007

Uzun sürmüş bir yaz: hikâyeler - Sayfa 132

... ayaklarını çoktan unutmuş yürüyorlar. Parmakları süngünün çeliğine karışmış, tankların paleti ayaklarının uzantısı olmuş. Yürüyorlar, yazan bir eli süngülemek için. — Mavi damarlı o güzelim el beyaz kâğıtların üstüne süngülenmiş kanıyor.

Nedim Gürsel, 1975

Dede Korkut Kitabı: - Sayfa 67

(KT K 8-9) (Köl Tigin ögsüz kir (ak) atina binerek dokuz eri süngüledi. Karargahi dü§mana vermedi.) 8) azman akig bin- Köl Tigin azman akig binip oplayu tegdi. (KT K 5) (Köl Tigin azman kir (ak) atina binerek dü§mana boga gibi hücum etti.) ...

Osman Fikri Sertkaya, 2006

Batı Trakya'nın bitmeyen çilesi: Nevrekoplu Celal Bey'in ... - Sayfa 26

Evvela beni süngülediler ve hendeğe attılar arkamda kalanları da birer birer süngülediler, üzerime attılar. Ben süngülenmiş dindaşlarımın altından bir müddet sonra kalktım. Kuvvetli bulunduğum için bu cesetlerin altından usul usul sıyrıldım ...

Celal Perin, 2000

Türk kültür tarihine giriş: Türklerde yemek kültürü - Sayfa 329

Şu şiirde bile, şöyle gelmiştir: mAnı yetip süngüledi, başın yandru yangıladı, "Eren bayup müngiledi, anıng alpın karaboğdı!" "Ona yetişip süngüledi, yarasını yeniledi, "Onun yiğitlerini, kırdı ve boğdu". Bu güzel kahramanlık şiirini veren Kaşgarlı ...

Bahaeddin Ögel, 1978

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SÜNGÜLEMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo süngülemek no contexto das seguintes notícias.

Mayıs '68, devrim ve Beatles

Yaralıları süngülemek, kızların ırzına geçmek, insanların çocuklarını saklamaya çalıştığı barakalara el bombası atmak, 100'den fazla insanı bir hendeğe ... «T24, mar 13»

VAN KALESİ VE HORHOR MEDRESESİ

Hamile kadınları öldürmek, çocukları süngülemek vak'aları çok görülmüştür. Bunlar ittihatçıların tam gaflet içinde kardeş ittihaz ettikleri Ermeni'nin tab'ında gizli ... «Yeni Asya, nov 11»