Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "м’ята" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE М’ЯТА EM UCRANIANO

м’ята  [mʺyata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA М’ЯТА EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «м’ята» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
м’ята

Hortelã

М'ята

Mint é uma família de plantas da família de surdos e milhois. Todas as espécies são muito perfumadas, a maioria deles contém muito mentol. As plantas do gênero Mint diferem essencialmente na composição química dos metabólitos formados pelo metabolismo de substâncias voláteis - os metabólitos, o chamado LAR. Manifesta-se num cheiro diferente e em diferentes composições de óleos essenciais. Alguns tipos e quimiótipos comuns: ▪ Mentha aquatica, Mint water, ▪ Mentha arvensis, Campo da hortelã ▪ Mentha citrata, Menta de beringela ▪ Mentha japonica, Menta japonesa ▪ Mentha longifolia, Mentha x piperita, Peppermint ▪ Mentha ... М'я́та  — рід рослин родини глухокропивових. Усі види дуже запашні, більшість з них містить багато ментолу. Рослини роду м'ят суттєво різняться за хімічним складом утворених при метаболізмі летких речовин — метаболітів, так званих ЛАР. Це проявляється в різному запаху, та в різному складі ефірних олій. Деякі звичайні види та хемотипи: ▪ Mentha aquatica, М'ята водяна, ▪ Mentha arvensis, М'ята польова ▪ Mentha citrata, Bergamot mint ▪ Mentha japonica, Японська м'ята ▪ Mentha longifolia, М'ята довголиста ▪ Mentha x piperita, Перцева м'ята ▪ Mentha...

definição de м’ята no dicionário ucraniano

menta e, w1. Planta perfumada perene e perfumada da família de espitões com folhas oblongo-elípticas e pequenas flores, coletadas em anéis espessos e axilares. Ao redor do lugar há um aroma de coleus, lichis, rosa e hortelã (N.-Lev., III, 1956, 316); Ele e muitas flores - um pouco, e que não há apenas, e um dossel, e mentinha encaracolado, e também um arbusto de bosque completo (L. Ukr., III, 1952, 493); As folhas de hortelã contêm um óleo essencial muito valioso, que é amplamente utilizado em produtos médicos, de perfumaria, confeitaria, bebidas alcoólicas e outras indústrias (Hliborob Ukr., 5, 1966, 18). Infusão, decocção desta planta. Ele cresceu com um filho, tirou, pegou um pouco em uma buceta e menta (Koz., Vyborg., 1947, 88). м’ята, и , ж.

1. Багаторічна трав’яниста запашна рослина родини губоцвітих з довгасто-еліптичними листками та дрібними квітками, зібраними в густі пазушні кільця. Навкруги ллються пахощі лелій, левкоїв, рожі та м’яти (Н.-Лев., III, 1956, 316); Он і грядочка з квітками — така малесенька, а чого там тільки нема, й канупер, і м’ята кучерява, ще й повної рожі кущик (Л. Укр., III, 1952, 493); Листя м’яти містить дуже цінну ефірну олію, яка широко використовується в медичній, парфюмерній, кондитерській, лікеро-горілчаній та інших галузях промисловості (Хлібороб Укр., 5, 1966, 18).

2. Настій, відвар із цієї рослини. Ростила сина, викохувала, маленьким в любистку та м’яті купала (Коз., Вибр., 1947, 88).

Clique para ver a definição original de «м’ята» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM М’ЯТА


люб’ята
lyubʺyata

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO М’ЯТА

м’ясовий
м’ясожерець
м’ясожерний
м’ясозаготівельний
м’ясозаготівля
м’ясозаготовчий
м’ясокомбінат
м’ясорадгосп
м’ясорубка
м’ясце
м’яти
м’ятий
м’ятися
м’ятка
м’яткий
м’ятлиця
м’ятний
м’яття
м’яхкий
м’яцкати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO М’ЯТА

бандурята
бджоленята
бджолята
близнята
бриженята
бровенята
великодні свята
вильцята
гринджолята
грошенята
груденята
гусята
дверцята
двійнята
дровенята
зведенята
зелені свята
знаменята
зубенята
ґринджолята

Sinônimos e antônimos de м’ята no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «М’ЯТА»

Tradutor on-line com a tradução de м’ята em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE М’ЯТА

Conheça a tradução de м’ята a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de м’ята a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «м’ята» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

薄荷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

menta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mint
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टकसाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نعناع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мята
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hortelã
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুদিনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

menthe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mint
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Minze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ミント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

박하
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mint
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây bạc hà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புதினா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मिंट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nane
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

menta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mięta
50 milhões de falantes

ucraniano

м’ята
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mentă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mint
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mynta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mint
5 milhões de falantes

Tendências de uso de м’ята

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «М’ЯТА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «м’ята» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre м’ята

EXEMPLOS

9 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «М’ЯТА»

Descubra o uso de м’ята na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com м’ята e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
11095 м'ята Найпоширеніші види м'яти включають м'яти, американський м'ята лимонна м'ята, кукурудзяний, згорнувшись м'яти, horsemint, м'ята, м'ята, круглий листяних horsemint, м'яти, дикої м'яти і дикої м'яти води 11096 миоз ...
Nam Nguyen, 2015
2
Moï nezradlyvi suputnyt︠s︡i: deshcho iz tvorchykh ... - Сторінка 211
4. Котяча м'ята колосовидна. 5. Котяча м'ята закавказька. 6. Котяча м'ята лимонна. 7. М'ята перцева сорту Прилуківка-6. 8. М'ята перцева (с. Чернігівка). 9. М'ята довголиста. 10. Материнка дрібноквіткова. 11. Майоран садовий. 12.
Viktor Haman, 2005
3
Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:
11095 mint common species of mint include american mint, bergamot mint, corn mint, curled mint, horsemint, mint, peppermint, round-leaved horsemint, spearmint, wild mint, and wild water mint м'ята Найпоширеніші види м'яти включають ...
Nam Nguyen, 2015
4
Климко. Повісті та оповідання
Холодна. м'ята. Над луками, залитими квітневою повінню, холонув оранжений вечір, зануривши в мілкі прибережки далеке полум'я хмар. І чим глибше за пагорби поринало сонце, тим нижчою ставала заграва, вужчою – вогниста ...
Григір Тютюнник, 2015
5
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
Як і калина, м'ята уособлювала дівочу красу, незайманість і цноту, а ще була символом дитячого здоров'я. У фольклорі ця рослина згадується поруч з рутою, утворюючи немовби одне ціле: рута-м'ята. Обидві рослини дуже подібні ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
6
Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 288
М'ЯТА ВОДЯНА мята водяная Мепіііа адиаііса — багаторічна трав'яниста рослина родини губоцвітих. Стебло висхідне, чотиригранне, опушене або майже голе, галузисте, 20—80 см заввишки. Липки супротивні, черешкові ...
Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 518
м'ясо, bit of meat, tender (tasty) meat. м'ята (-ти) / Bot. mint. м'ятежний (-на, -не)* rebellious, restless, passionate. м'яти (мну, мнеш) / vt to press tightly, rumple, crumple; ГЛЙну, to knead (work) clay; шкури, to tan skins (hides!; .п, он, to break ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
En̄rooliīni rosiyny Ukraīny - Сторінка 141
М'ята колосиста, м'ята зелена — Меп1па зрката етепа\ Н и й з. (М. ь1гШз 1^.). Багатор1Чна гола рослина. Стебла В1Д основи ВИСХщН1, 50 — 90 см завв., розгалужеш. Листки коротко- черешков1 або сидяч1, овально- або ...
Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1969
9
Katranovyĭ med: roman - Сторінка 74
Тут Мар'яну полонила калейдоскопічна райдуга найменувань м'яти: — М'ята італійська, м'ята Ольги, м'ята колосовидна, м'ята закавказька... лимонна... перцева... довголиста... м'ята холодна... М'ята холодна... — містично ...
Viktor Haman, 1987

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. М’ята [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/myata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em