Significado de "омлілий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ОМЛІЛИЙ EM UCRANIANO

омлілий  [omlilyy̆]

O QUE SIGNIFICA ОМЛІЛИЙ EM UCRANIANO

definição de омлілий no dicionário ucraniano

Olyily, a, e, raramente. Diyapr um ato min h para vomitar. Naquela onda, com um grito de dor ecoando, ela caiu omilly (Fr., I, 1955, 347); Sua cabeça cai sobre o ombro, as mãos caem, ele a anda na dança de Omlilu (L. Ukr., III, 1952, 247).

омлілий, а, е, рідко. Дієпр. акт. мин. ч. до омлі́ти. В тій хвилі з проразливим криком болю вона впала омліла (Фр., І, 1955, 347); Голова її падає йому на плече, руки опускаються, він мчить її в танці омлілу (Л. Укр., III, 1952, 247).

TRADUÇÃO DE ОМЛІЛИЙ

Conheça a tradução de омлілий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de омлілий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «омлілий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 昏
• Tradutor português - espanhol: débil
• Tradutor português - inglês: faint
• Tradutor português - hindi: बेहोश
• Tradutor português - arabe: خافت
• Tradutor português - russo: омлилий
• Tradutor português - português: desmaio
• Tradutor português - bengali: কাহিল
• Tradutor português - francês: faible
• Tradutor português - malaio: lemah
• Tradutor português - alemão: Ohnmacht
• Tradutor português - japonês: かすかな
• Tradutor português - coreano: 희미한
• Tradutor português - javanês: weakened
• Tradutor português - vietnamita: xỉu
• Tradutor português - tâmil: பலவீனமான
• Tradutor português - marata: weakened
• Tradutor português - turco: zayıflamış
• Tradutor português - italiano: debole
• Tradutor português - polonês: słaby
• ucraniano: омлілий
• Tradutor português - romeno: leșin
• Tradutor português - grego: λιποθυμία
• Tradutor português - africâner: moeg
• Tradutor português - sueco: svag
• Tradutor português - norueguês: svak

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОМЛІЛИЙ»

Descubra o uso de омлілий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com омлілий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vybrani tvory - Сторінка 99

Андрій висів омлілий... Шнури вгризалися йому щораз глибше в тіло і проїдалися аж до кості. — Собачий син, я його пробуджу зі сну! І з тими словами Довбущук вхопив коновку з водою, що стояла в куті, і вилив на Андрія, не тому, ...

Ivan Franko, ‎Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, ‎Roman Horak, 2006

Vesni︠a︡ni buri - Сторінка 41

Але скоро тілько перейшов коритар і ступив на сходи, почув нараз, як під ним угинають ся коліна, як млість якась нападає єго, ціле тіло слабне _ книжки висунулись єму з рук і він упав омлілий на сходах... Саме тоді ішов професор ...

Osyp Makoveĭ, 1895

Putʹ Palomnyka (bohomoltsi︠a︡) iz sʹoho sʹvita v buduchyĭ ...

З берега приглядали ся люди на потапаючого, і судили між собою, що він гине омлілий під иапором споминів про давні гріхи. Видно було, як мучили його привиди, упирі, та злі духи, бо перед тим ніхто не чув з уст його таких слів, ...

John Bunyan, ‎I. Bodrug, 1910

Tvory v dvokh tomakh: Khudozhni︠a︡ proza - Сторінка 196

... на сходи, почув нараз, як під ним угинаються коліна, як млість якась нападає його, ціле тіло слабне — книжки висунулися йому з рук, і він упав омлілий на сходах. Саме тоді йшов професор Дубровський на лекцію до восьмої кляси.

Osyp Makoveĭ, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1990

Tvory: Khudozhni︠a︡ proza. Literaturoznavstvo i krytyka - Сторінка 206

... настирливе крутіння в голові; через той закрут у голові він іноді думав був навіть, що наближається смерть; іноді бувало й так, що, падаючи з-за столу в фотелю, він тратив і притомність і зоставався годину-дві якийсь омлілий, ...

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972

"O harnyĭ ty, krai︠u︡!": tvory pro Hut︠s︡ulʹshchynu i ... - Сторінка 215

Андрій висів омлілий... Шнури вгризалися йому щораз глибше в тіло і проїдалися аж до кості. — Собачий син, я його пробуджу зі сну! І з тими словами Довбущук вхопив коновку з водою, що стояла в куті, і вилив на Андрія, не тому, ...

Ivan Franko, ‎Igorʹ Apollonovich Pelipeĭko, 2006

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...

Андрій висів омлілий... Шнури вгризалися йому щораз глибше в тіло і проїдалися аж до кості. — Собачий син, я його пробуджу зі сну! І з тими словами Довбущук вхопив коновку з водою, що стояла в куті, і вилив на Андрія, не тому, ...

Ivan Franko, 1979

Tvory: Khudoz͡h͡ni͡a͡ proza. literaturoznavstvo i krytyka

... настирливе крутіння в голові; через той закрут у голові він іноді думав був навіть, що наближається смерть; іноді бувало й так, що, падаючи з-за столу в фотелю, він тратив і притомність і зоставався годину-дві якийсь омлілий, ...

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972

Syn Ukraïny: istorychna povistʹ u trʹokh chastynakh - Сторінка 176

Кришталева вода одразу підняла на ноги знеможеного дідуся, бо зі спраги зовсім охляв був бідолаха. А тепера почав Микола давати поміч Еспанцеві, що ліг також мов омлілий на траву. Він приніс бідоласі хліба й сиру та води.

Валентын Злотополець, ‎Ihor Fediv, 1919

Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 196

Але скоро тілько перейшов коритар і ступив на сходи, почув Нараз. ЗІК під ним угинаються коліна, як млість якась нападає ного, ціле тіло слабне-книжки висунулися йому З РУК› І Він упав омлілий на сходах. . _ СЗМЁ 'г0ді йшов ...

Osyp Makoveĭ, 1990