Baixe o aplicativo
educalingo
воскресіння

Significado de "воскресіння" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ВОСКРЕСІННЯ EM UCRANIANO

[voskresinnya]


O QUE SIGNIFICA ВОСКРЕСІННЯ EM UCRANIANO

Ressurreição

A ressurreição dos mortos é um conceito que existe em muitas religiões, mitos. Há algumas idéias sobre a vida após a morte. No cristianismo, o dogma da ressurreição é um dos fundamentos.

definição de воскресіння no dicionário ucraniano

Ressurreição, eu, p. Ação e condição para o significado. ressuscitar 1, 2. Ouvir: a ressurreição não será mais! O corpo foi enterrado por pessoas (Yu Yanov., V, 1959, 99); Franco previu uma grande tempestade e o dia da ressurreição do povo (Cobb, III, 1956, 609); Os prole prados verdes e Bukovinna floresceram a terra. A terra é nativa, frutífera e ótima, por favor, para sua ressurreição, como? (Cher, Schastya, 1951, p. 57).

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ВОСКРЕСІННЯ

баб’яче голосіння · вознесіння · волосіння · гасіння · голосіння · збезлісіння · знесіння · квасіння · колосіння · косіння · місіння · насіння · несіння · носіння · облисіння · обрусіння · пасіння · плодоносіння · полисіння · підсіння

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ВОСКРЕСІННЯ

воскобій · воскобійний · воскобійник · воскобійниця · воскобійня · воскобоїна · воскобоїни · воскований · восковий · воскрес · воскресання · воскресати · воскресення · воскресити · воскреслий · воскреснути · воскрешати · воскрешатися · воскування · воскувати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ВОСКРЕСІННЯ

бавіння · багатіння · безгоміння · бережіння · благоговіння · блискотіння · богослужіння · боготворіння · божіння · боління · бідніння · біління · присіння · спасіння · сінокосіння · термосіння · торосіння · трусіння · трясіння · христове воскресіння

Sinônimos e antônimos de воскресіння no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ВОСКРЕСІННЯ»

воскресіння ·

Tradutor on-line com a tradução de воскресіння em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ВОСКРЕСІННЯ

Conheça a tradução de воскресіння a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de воскресіння a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «воскресіння» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

复活
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

resurrección
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

resurrection
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जी उठने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قيامة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

воскресенье
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ressurreição
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পুনরুত্থান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

résurrection
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kebangkitan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Auferstehung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

復活
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

부활
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

patangen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phục sinh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உயிர்த்தெழுதல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पुनरुत्थान
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

diriliş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

risurrezione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wskrzeszenie
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

воскресіння
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

înviere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανάσταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opstanding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppståndelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppstandelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de воскресіння

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ВОСКРЕСІННЯ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de воскресіння
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «воскресіння».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre воскресіння

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВОСКРЕСІННЯ»

Descubra o uso de воскресіння na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com воскресіння e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Важливо було зафіксувати факт воскресіння Ісуса Хреста – повне відновлення мертвого тіла. Для цього була зроблена перша у світі фотографія, де як фотопластину використали плащаницю. Для кращого збереження протягом ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
2
Propovidi - Сторінка 186
ПРО ВОСКРЕСІННЯ ХРИСТОВЕ -<Г*:*£і^ї£зг'"£>- Осуджуючи всілякі забобони, Руська Православна Церква ніколи не схвалювала релігійного фанатизму і сліпої віри. Вона завжди вважала, що християнська віра має бути щирою, ...
Filaret (Patriarch of Kiev and all Rus-Ukraine), ‎O. Vakulenko, 1999
3
Katolytske virovchennia - Сторінка 187
Maksym Mauritsson. із Христом, поки живуть у стані освячуючої ласки, та воскреснуть удруге при кінці світу. Цим двом воскресінням відповідають перша смерть унаслідок тяжких гріхів та друга смерть у вигляді осудження на ...
Maksym Mauritsson, 1998
4
Kyi︠e︡vo-Pechersʹka lavra: pam'i︠a︡tka istoriï ta kulʹtury ...
Одним з визначних чудес Xриста було його воскресіння з мертвих. Всі дву- надесяті свята, що відбивають події, пов'язані з появою Спасителя у світі, внутрішньо пов'язані між собою. Xрещення - це початок не тільки кривавого ...
Serhiĭ Krolevet︠s︡ʹ, ‎H. P. Brusnikina, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkyĭ istoryko-kulʹturnyĭ zapovidnyk, 2006
5
Platon i khrystyi︠a︡nstvo - Сторінка 182
У «Нікео-Константинопольському Символі віри» в 11 і 12 його членах зазначається: «Чекаю воскресіння мертвих і життя майбутнього віку».261 Звернімо увагу на те, що тут не говориться, що чекаю вічності чи безсмертя духу, а чи ...
Pavlo Pavlenko, 2001
6
Propovidi - Том 3 - Сторінка 229
Таким чином, у воскресінні Спасителя нашого є тверде, справді відрадне для вірних, уповання. Воно настільки живе, що вже ніяк не можна відділити впевненості у воскресінні Христовому від впевненості в нашому воскресінні (Див.: ...
Filaret (Patriarch Kyïvs'kyj i Vsijeï Ukraïny-Rusy.), ‎O. Vakulenko, 1999
7
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
воскресіння, і запитали Його, 20:28 та сказали: Учителю, Мойсей написав нам: Як умре кому брат, який має дружину, а помре бездітний, то нехай його брат візьме дружину, і відновить насіння для брата свого. 20:29 Було ж сім ...
деякі автори, 2015
8
Lito Hospodni︠e︡: vlasnyĭ pohli︠a︡d na Bibliĭnu istorii︠u︡
стають ангелоподібними і святими, а інші — страховиськами. Щоб цього не відбулося, — застерігає апостол, — людині, особливо праведній, потрібно бути стійкій у житті і виконувати всі заповіді Божі. Своє воскресіння померлих, ...
Serhiĭ T︠S︡ʹolukh, 2002
9
Patriarkh Filaret: Propovidi, promovy, poslanni͡a, ... - Сторінка 277
Filaret (Patriarch of Kiev and all Rus-Ukraine), O. Vakulenko. премудрості і могутності здійснити Своє слово? Адже Він словом сотворив небо і землю, і все, що в них. Радість, з якою християни святкують Пасху, тобто Воскресіння ...
Filaret (Patriarch of Kiev and all Rus-Ukraine), ‎O. Vakulenko, 2007
10
Святослав: роман
Але, великий василевсе, — допоміг тоді Скліру начальник метальних машин Іоанн Куркуас, який тепер завжди хвалився, що він раз у житті вдало відповів імператору, — близько свято воскресіння Христа. — День воскресіння ...
Скляренко С. Д., 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВОСКРЕСІННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo воскресіння no contexto das seguintes notícias.
1
Мукачівцям представили "Голгофу і воскресіння Міхая Мункачі …
Сьогодні, 25 вересня, у Мукачеві відбулася прем'єра книги журналіста Віктора Дворниченко "Голгофа і воскресіння Міхая Мункачі". Книга присвячена ... «Голос Карпат.ІНФО, set 15»
2
Про воскресіння Ісуса зняли детектив
У стрічці, у якої нещодавно з'явився україномовний трейлер, йдеться про воскресіння Ісуса Христа, втім не він сам виступає головним героєм -- подію ... «Еxpres.ua, set 15»
3
Трансляція архиєрейської Літургії в соборі Воскресіння Христового
Архиєрейську Божественну Літургію в Патріаршому соборі Воскресіння Христового транслюють на сайті Офіційного інформаційного ресурсу ... «Щоденний Львів, jun 15»
4
Канал "Украина" открывает сайт "Воскресіння Розстріляного …
28 мая канал "Украина" открывает сайт "Воскресіння Розстріляного Відродження", посвященный деятелям искусства 1920—1930-х, которые были ... «СЕГОДНЯ, mai 15»
5
Канал «Україна» запустив сайт «Воскресіння Розстріляного …
Сьогодні, 28 травня, канал «Україна» відкрив сайт «Воскресіння Розстріляного Відроження», присвячений діячам мистецтва 1920-1930-х, які були ... «Telecriticism, mai 15»
6
Прес-конференція з приводу 1-го Кінотижня «Воскресіння
Учасники: голова Державного агентства України з питань кіно Пилип Іллєнко, співзасновниця літературного конкурсу кіносценаріїв «Коронація слова» ... «Укрінформ, mai 15»
7
У Києві пройде унікальний кінофестиваль "Воскресіння
Перший кінотиждень "Воскресіння Розстріляного відродження" – це акція в межах масштабного благодійного і просвітницького проекту під тією ж ... «5 канал, mai 15»
8
Собор Воскресіння Христового у Києві вкрився тріщинами через …
У Києві через будівництво по-сусідству вкрився тріщинами головний храм Греко-католицької церкви Патріарший собор Воскресіння Христового. «Вікна online, mai 15»
9
Сьогодні й завтра у Львові – фестиваль «Святкуймо Воскресіння
Як повідомили «Щоденному Львову» в прес-службі ЛМР, 18 квітня в Шевченківському гаю розпочинається фестиваль «Святкуймо Воскресіння разом». «Щоденний Львів, abr 15»
10
Львів'ян запрошують на фестиваль «Святкуймо Воскресіння
18-19 квітня «Фундація Духовного Відродження» УГКЦ запрошуєгромаду та гостей міста Львова на спільне святкування Великодня. Дитячі майданчики, ... «Гал-Info, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Воскресіння [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/voskresinnya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT