Baixe o aplicativo
educalingo
本誓

Significado de "本誓" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 本誓 EM CHINÊS

běnshì



O QUE SIGNIFICA 本誓 EM CHINÊS

definição de 本誓 no dicionário chinês

Isso promete um voto fundamental.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 本誓

典誓 · 击楫誓 · 发誓 · 对天发誓 · 弘誓 · 恶誓 · 打誓 · 旦旦信誓 · 柏舟之誓 · 汉誓 · 罚誓 · 背誓 · 订誓 · 负誓 · 贺拉斯兄弟之誓 · 赌咒发誓 · 赌誓 · 高誓 · 鸿誓 · 黄龙誓

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 本誓

本深末茂 · 本生 · 本生灯 · 本盛末荣 · 本师 · 本实 · 本始 · 本世纪 · 本事 · 本事人 · 本适 · 本属 · 本数 · 本司 · 本俗 · 本态 · 本题 · 本体 · 本田 · 本条

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 本誓

信誓 · 六誓 · 受誓 · 宣誓 · 山盟海誓 · 心誓 · 惜誓 · 明誓 · 监誓 · 盟誓 · 矢誓 · 私誓 · 立誓 · · 训誓 · 设誓 · 诫誓 · 说誓 · 起誓 · 铁誓

Sinônimos e antônimos de 本誓 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «本誓»

本誓 ·

Tradutor on-line com a tradução de 本誓 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 本誓

Conheça a tradução de 本誓 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 本誓 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «本誓» em chinês.
zh

chinês

本誓
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

El juramento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

The oath
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शपथ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القسم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

присяга
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

o juramento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

এই শপথ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

le serment
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Sumpah ini
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

der Eid
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

宣誓
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

맹세
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sumpah iki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lời thề
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இந்த உறுதிமொழி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

या शपथ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Bu yemin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

il giuramento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Ślubowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

присяга
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

jurământul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ο όρκος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die eed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

eden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 本誓

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «本誓»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 本誓
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «本誓».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 本誓

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «本誓»

Descubra o uso de 本誓 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 本誓 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
佛光大辭典 - 第 12 卷 - 第 5930 页
故稱為重願,又稱不捨誓約、本誓。由哲願而成就之力且,稱為誓願力算其作用非凡夫所能思諱,故稱為哲願不思讓。 道中至小唯即乘側章萬糊一之切。有,二」運城之義一法門.大一二.一于彼岸。.第十八.以此玟八奸傾力]」之譴般若枉、除蓀旺憤扭中、皂四下) ...
慈怡 (Shi.), 2004
2
汗簡注釋 - 第 x 页
《隸續》載石經旅字古文作旅字本作^ (佚七三五)、 4 ^〔矢毁) ,從臥從" ,變作^ (曾太保盆)、食(攸從本《說文》黃字古文作 I ,當以此正。作^ (禺邦王壺)、&义〈陳侯因资敦)、 I I ... 屮形近巖本誓作斷,九、武、豐本作斬,薛本作斬。鄭珍云:「其形不可說。」按,誓字古作, ...
黃錫全, 2005
3
Jingdian shiwen kaozheng
如義知帛下本詔話本文舍一]字亦正字依有因詩李姣也作記亦進純本月訟口孖作交多宇夜爰旨善所舍與 i 二峒雷一同引量| l'】′ ! ' ‵` "徐本厂取純本作糸暮改引注患也冏本誓屾韻帛作純旁也釋作曹在本無瞳叉本音云純見本三交祝樞左又草注‵ -「′」作 ...
盧文弨, ‎Zwei Hefte in einem Umschlag ZALT, 1791
4
ケンブリッジ大学所蔵和漢古書総合目錄 : アストン・サトウ・シーボルト・コレクション: A Catalogue of ...
(詳 L <憶林望『八文字屋刊行浮世草子書誌提要]斯道文庫論集第 17 輯參照)橫———— — —大本二 0 切份橫本。 ... 尤 o 明治期囚洋紙洋裝本仁闋 LT 憶、菊倍、菊、四六倍、四六、小四六、等通行 m 書型表示忙從 o 亢 o 但 L 、明治期四鉛印本誓芯、相紙 ...
林望, ‎Peter Kornicki, 1991
5
毛詩正義: - 第 11 页
李學勤 據改。下同。『姜』,案所改是也。下『羌戎爲敗』亦當作「姜』。」 0 「姜」原作「羌」,按阮校:「閩、明監、毛本「羌』作『惡差』之誤。是也。」據改。 0 「惡差」原作「怨嗟」,按阮校:「浦鏜云『怨嗟』當『缺』字是也,形近之講。」據改。 0 「缺」原作「次」,按阮校:「毛本「次』 ...
李學勤, 2001
6
大乘絕對論: - 第 363 页
密教分別萬有常用六大、四曼、三密,依此深祕之釋而論,四曼即一切現象之分類,由大曼荼總攝 o 體,並以圖畫表現之 0 總攝十法界中一切有情,六大所顯總體故曰:「犬 o 」(體〉二、三昧耶曼荼羅 o 畫諸尊手所持器杖及印契'三昧耶為本誓之義,以此表諸尊之 ...
月溪法師, 2013
7
東方智慧的崛起-密教:
此外,自己與眾生,既然無有差別,本是一如,那麼眾生的苦難,就是自己的苦難,所以能自然而然關懷一切眾生,救度一切眾生,發揮 ... 平等之意,即如上說;至於本誓,就是基於三三平等之理,起救濟眾生的誓願;攝持,是指受此三昧耶戒,能發心修行,成就佛 ...
松長有慶, 2008
8
遊學日本自己來: 第一本針對日本長短期遊學的完全自助申請手冊
第一本針對日本長短期遊學的完全自助申請手冊 李雅伶. 時'可別錯過辦公時間! O 網路直接造訪學校或代辦中心網站' ... 和僅曰本誓日本語在勉強了 50586 酋`, 4 `衷鳳曰本語學校 6 探 L 衷首。貢校 6 紹介、入學願書`滯在万法 686 資料加琶匕趴 65 c, ...
李雅伶, 2001
9
關於唐卡的100個故事: - 第 294 页
據《大樂金剛不空真實三昧耶經般若波羅蜜多理趣釋》稱,四壇城分別為:大壇城、三昧耶壇城、法壇城、羯磨壇城。大壇城,總集諸尊之壇場及其諸尊的形體;三昧耶壇城,以繪製諸尊的標幟和手印為內容,因三昧耶是諸尊的本誓,所以以此表示諸尊的本誓念願; ...
孟思齊, 2012
10
密宗要义
即佛菩萨之本誓是矣。其本誓之显于形象者为三昧耶形。成金刚心者,即于心月轮内再观三昧耶形之五金刚杵。此金刚杵渐舒渐大,至于遍覆大千世界,与万有会而为一,是曰广金刚观。继又观此周遍法界之三昧耶形,逐 渐收小,量等己身,是曰敛金刚观。
程宅安, ‎大阿阇黎, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 本誓 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ben-shi-6>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT