Baixe o aplicativo
educalingo
忿痛

Significado de "忿痛" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 忿痛 EM CHINÊS

忿
fèntòng



O QUE SIGNIFICA 忿痛 EM CHINÊS

definição de 忿痛 no dicionário chinês

Dor doloroso do ódio.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 忿痛

八病九痛 · 创痛 · 刺痛 · 剥肤之痛 · 哀痛 · 悲痛 · 悼痛 · 惨痛 · 愁痛 · 抱痛 · 楚痛 · 毒痛 · 沉痛 · 炊臼之痛 · 疮好忘痛 · 疮痛 · 病痛 · 触痛 · 车过腹痛 · 长痛

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 忿痛

忿嫉 · 忿竞 · 忿怒 · 忿气 · 忿然 · 忿然作色 · 忿塞 · 忿丧 · 忿世嫉俗 · 忿速 · 忿苇 · 忿隙 · 忿性 · 忿言 · 忿邑 · 忿郁 · 忿怨 · 忿躁 · 忿噪 · 忿争

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 忿痛

关节痛 · 分痛 · 含冤抱痛 · 好了疮疤忘了痛 · 急痛 · 悔痛 · 惊痛 · 感痛 · 愤痛 · 抚膺之痛 · 护痛 · 疾痛 · 经痛 · 绞痛 · 肩痛 · 腹痛 · 负痛 · 额蹙心痛 · 骇痛 · 黄垆之痛

Sinônimos e antônimos de 忿痛 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «忿痛»

忿痛 ·

Tradutor on-line com a tradução de 忿痛 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 忿痛

Conheça a tradução de 忿痛 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 忿痛 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «忿痛» em chinês.
zh

chinês

忿痛
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dolor Anger
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Anger pain
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

क्रोध दर्द
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ألم الغضب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Гнев боль
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dor raiva
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ব্যথা, রাগ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

la douleur de la colère
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Sakit, kemarahan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wut Schmerz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

怒りの痛み
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

분노 고통
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Pain, nesu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đau tức giận
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வலி, கோபம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वेदना, राग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ağrı, öfke
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dolore la rabbia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ból gniew
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гнів біль
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

durere furie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πόνο θυμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

woede pyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ilska smärta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sinne smerte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 忿痛

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «忿痛»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 忿痛
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «忿痛».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 忿痛

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «忿痛»

Descubra o uso de 忿痛 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 忿痛 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
從聖經看如何處理傷害和迫害: 豐盛生命系列
他不知道他是怎樣做到的,他竟然和會眾分享了自己的羞恥、忿怒、失望、內疚和傷痛。他說完後,一個男士立即在會場中站起來,訴說他和兒子的問題,接著是另一個母親,跟著是另一個父親⋯⋯三個小時內,心靈破碎的父母一個接著一個,分享他們家庭的問題 ...
鄺炳釗, 2011
2
躋雲樓:
魏有仁曰:「高秀與民同伙貿易,他有下賬未收,托民代討,誰知債主逃走,舅爺疑民收來吞了,因此挾忿誣告。」官曰:「舅爺豈有誣告外甥之理?」命左右重責八十。有仁口稱冤枉,官見有仁不招,又叫王氏到堂,問曰:「你與魏有仁通姦,同謀毒死丈夫,今見本縣,還不從 ...
朔雪寒, 2014
3
續資治通鑑:
京西提舉官及京東州縣吏皆助彥為虐,民不勝忿痛。發物供奉,大抵類硃面,責辦於民,無休息期,農不得之田,牛不得耕墾,殫財縻芻,力竭餓死,或自縊轅軛間。如龍鱗薜荔一本,輦至之費逾百萬。喜賞怒刑,禍福轉手,因之得美官者甚眾。穎昌兵馬鈐轄范寥 不為取 ...
畢沅, ‎朔雪寒, 2014
4
朴殷植全書 - 第 1 卷 - 第 104 页
遂讣^ 4 自^ ^ &在&大 1 發^斧" ^時^闩長谷川召笼各險長而稱疾不往使中隊長替行及^解散軍隊詔忿劇若發狂蹴床^ : , ^ 0 00 ... 蹈迫日^ ^家之 000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0000000 00 無一分報钦而爲幾片紙所資甘作人奴耶兵卒愈益忿痛多有 ...
朴殷植, 1975
5
Sanguo zhi: IV
院"計 _ 而砸械不下唸彫淤′咆將嘩床異有所田唬非′峈怒' {立奪其兵都尉啡咖哪,咻 _ 嗷凍軍澍峈不能州策馬奔,魏魏知戰士罷'病乃進救兵恪引軍而去士卒傷病流心凍道路或頓仆坑叡扣戎兄一暮獲存亡忿痛犬小呼喏而恪晏然自若出住江渚刮月' _ 圖起 ...
陳壽, ‎Endl. no. XL.4. ZALT, 1644
6
密縣志(河南): 16卷 - 第 111 页
16卷 謝增, 景綸. 一;!量李秉均 18 氏年:一十一一一富止一女^^箭恩,ル妻避氏:亭 15 及姑孝元卒乘.間声谧嘉廣十一.年^ .1- 18 一 I 一^强暴, ^^罵痛忿自艏乾隆五十七年! 1-烈婦張氏に 0 恶パ倏釺氣忿诙殿致延乾隆五十七年隨ー烈女^,六^.:,遇暴不尊痛忿 ...
謝增, ‎景綸, 1817
7
顧松園醫鏡: 顧氏醫鏡
脅痛脅為肝膽之區。故脅痛。昔人多從肝治。推其致痛之因,亦各不同。有因忿怒氣鬱,有因肝膽火盛,有因痰飲流注。有因瘀血停留,有因閃挫跌撲,有因食壓肝氣,治亦有異。其陰虛火旺,而脅肋作痛者,宜從虛勞門治之。仲淳云:胸脅痛屬肝血虛,肝氣實而上逆 ...
顧松園, ‎顧靖遠, 2015
8
文学硏究所学朮文选, 1953-2003 - 第 3 卷 - 第 304 页
发端二句即据此典事,紧扣蝉栖身亭树长鸣不已的习性声态,创造拟人化象征意象,极写致使宫妃忿痛身亡,尸变为蝉,借蝉鸣而继续年年倾诉的深痛长恨,展现她的悲惨身世。"乍咽"三句之"凉柯" "暗叶"与发端的"翠阴亭树"关合,渲染随时序变化、风雨袭扰而 ...
中囯社会科学院. 文学硏究所, 2003
9
三國志 - 第 4 卷,第 2 部分 - 第 966 页
馇内惟失計,而耻城不下,忿形於色。將軍^有所是非,整怒,立奪其兵。都尉蔓#數陳軍計, 1 不能用,策馬奔慈。奠知戰士罷病,乃進救兵。馇引軍而去。士卒傷病,流曳道路,或頓仆坑壑,或見略獲,存亡忿痛,大小呼嗟。而整晏然自若。出住^渚一月,圖起田於, ,詔召 ...
陳壽, ‎許嘉璐, 2004
10
刑案滙覽續編 - 第 9 卷 - 第 57 页
滌是一—並未將邡學透闳何致死裉由研究明確旣科宜餽—迤袁邻逼照共^菲^造食爲旨之律定槺今該督 I 屬忿恨無可分別亦雁^明該二犯實係何人首^ I 截主前畫無话口^ ^且^直雜屏劉可富二犯# —死其米死之先必有因何氣忿痛不欲^ ^言戎向 I 因何人笫 ...
吳潮, ‎何錫儼, ‎薛允升, 1970
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 忿痛 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/fen-tong-3>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT