Baixe o aplicativo
educalingo
讳过

Significado de "讳过" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 讳过 EM CHINÊS

huìguò



O QUE SIGNIFICA 讳过 EM CHINÊS

definição de 讳过 no dicionário chinês

Para ocultar erros ou erros.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 讳过

不好过 · 不曾序过 · 不贰过 · 不过 · 吃不过 · 挫过 · 暗过 · 沉舟侧畔千帆过 · 熬不过 · 白过 · 穿过 · 耻言人过 · 耻过 · 补过 · 超过 · 闭合思过 · 闭门思过 · 闭阁思过 · 闯过 · 除过

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 讳过

· 讳败推过 · 讳蔽 · 讳辟 · 讳避 · 讳兵畏刑 · 讳恶 · 讳恶不悛 · 讳迹 · 讳疾 · 讳疾忌医 · 讳忌 · 讳老 · 讳门 · 讳免 · 讳名 · 讳莫高深 · 讳莫如深 · 讳匿 · 讳穷

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 讳过

代人受过 · 但求无过 · 反过 · 大不过 · 大过 · 对不过 · 对过 · 度过 · 当不过 · 当面错过 · 得过 · 得过且过 · 打过 · 放过 · 督过 · 翻然悔过 · 贰过 · 递过 · 遏过 · 错过

Sinônimos e antônimos de 讳过 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «讳过»

讳过 ·

Tradutor on-line com a tradução de 讳过 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 讳过

Conheça a tradução de 讳过 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 讳过 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «讳过» em chinês.
zh

chinês

讳过
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Taboo más
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Taboo over
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खत्म निषेध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المحرمات على
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Табу в течение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Taboo mais
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খুব নিষিদ্ধ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Taboo plus
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

terlalu pantang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Taboo über
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

以上のタブー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이상 금기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

banget biyasa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Taboo trên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மிக விலக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खूप करण्यास मनाई आहे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Çok tabu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Taboo su
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tabu na
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

табу протягом
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tabu peste
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταμπού πάνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

taboe oor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tabu över
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Taboo løpet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 讳过

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «讳过»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 讳过
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «讳过».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 讳过

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «讳过»

Descubra o uso de 讳过 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 讳过 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
春秋榖梁傳注疏(宣公~哀公):
既内外别,則親疏尊卑見矣。姓爲别者, ^ 8 之意因親及 0 疏,故仲尼書經,内外有魯可知,故不言也。聖人有作,親疏一也。今乃以同爲同姓諱疾。此不言魯者,因親者諱疾,則文 0 亦包曰爲尊者諱恥,一一曰爲魯諱敗,三曰爲賢者諱過,四曰【疏】「爲親者諱疾 0 」。
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001
2
春秋左傳通考: - 第 25 页
賢者是民望所歸、群眾奉為楷模的人,而聖人不能無過;在成群的權貴中,衰獎某人,必然就得罪其餘,為禍之烈,何止十百倍於擇一識貶?閔元年《公羊傳》說:「《春秋》為尊者諱,為賢者諱,為親者諱。」成九年《穀梁傳》說:「為尊者諱耶,為賢者諱過,為親者諱疾。
劉正浩, 2014
3
关于善恶的格言(经典格言):
楚楚为尊者讳耻,为贤者讳过,为亲者讳疾。——《春秋∙榖梁传》脾气暴躁是人类较为卑劣的天性之一,人要是发脾气就等于在人类进步的阶梯上倒退了一步。——〔英〕达尔文 协调关系是糖,对立关系是盐。但是糖太甜,通过适当地加点盐,整体就会变得协调。
马兆锋, 2013
4
取名宝典:
巨天中. 个湖广巡抚叫宋一鹤,有一次他去拜见总督杨嗣昌,在了解杨嗣昌的父亲名“鹤”后,为避讳,他就在名帖上将自己的名字改为“宋一鸟”。古人取名的禁忌,由此可见一斑。最令人惋惜的怕是要算唐朝号称“诗鬼”的李贺了,就因为他父亲名叫晋肃,便不能 ...
巨天中, 2015
5
杂草集: 顾明远教育随笔 - 第 219 页
顾明远教育随笔 顾明远. 从孔子承认错误谈师生关系(论语)中记载着一个故摹,陈司败用两难推理发问孔子:各昭公知礼吗?因为昭公娶了吴国的一位女子,吴、鲁同姓,按周礼规定同姓不能通婚;同时周礼 X 规定,臣要为君讳过。这样,不臂孔子答知礼还是 ...
顾明远, 2001
6
超神的中國玄學術數: - 第 160 页
而一些獨特的例子,又或的確是在某些大事前出現,而又無法事後加之解釋得到的真正讖諱式東西的存在,那才是讖諱的玄異性和不可思議性。而筆者在命運玄機3電子書中,第168頁,新中國的讖諱一文中,對於最接近時代的一個新中國近乎政治讖諱的記述 ...
朱小師, 2014
7
春秋书法与左传学史 - 第 149 页
3 ·讳饰见义(春秋)书法,每有触忌,则换词改说,以见微旨之所寄。咬助(春秋集传纂例)所谓: "讳者,非隐其恶,盖讳进之,迸其名而逊其词,以示尊敬。 M (敦梁传)成公九年: "为尊者讳耻,为贤者讳过,为亲者讳疾。"盖尊尊、贤贤、亲亲, <春秋)之大义,故每有触忌犯 ...
张高评, 2005
8
关于人生道路的格言(经典格言):
马兆锋. 朋友,是一条林阴的红砖路,适合用散步的心情想起。友情,恰是只适合散步一刻钟的雨,少了不够润,多了又嫌湿。——楚楚爱人多容,可以得众。——〔西晋〕陈寿可憎者人情冷暖,可厌者世态炎凉。——程允生为尊者讳耻,为贤者讳过,为亲者讳疾。
马兆锋, 2013
9
实用文言词典/文言词典 - 第 252 页
不偏讳:名宇中的两个宇不同时都避讳. ) 6 #忌.《楚辞"卜居》: "宁正言不讳以危身乎? " ( 3 '在行文中称呼已故的尊&者,韩愈《柳?厚墓志铭》: -子厚讳宗元... ...皇考棒镇. ' 1 避而不谈.《谷梁传》成公九年: '为尊者 3 耻.为贤者讳过.为亲者讳疾. "《谷染补注》引啖 ...
何九盈, ‎李学敏, 1994
10
中国小学史 - 第 1 卷 - 第 68 页
那原则由《公羊传》莫定,《公羊传,闵公元年》说: "《春秋》为尊者讳,为亲者讳。"《穀梁传,成公九年》说得更为露骨: "为尊者讳耻,为贤者讳过,为亲者讳疾。"这种连瞒带骗的"避讳语" ,居然成为汉人行文的惯例。连贾谊《陈政事疏》也振振有词地说: "古者,大臣有 ...
胡奇光, 1987

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «讳过»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 讳过 no contexto das seguintes notícias.
1
孔儒毁灭了所有中国人“人”性的资格
天,二隐,三讳,三畏,四非,五常”。具体的解释是:一天:一个永远不可知的天命的信仰;二隐:“子为父隐,臣为君隐”;三讳:“为君讳耻,为贤讳过,为亲讳疾”;三畏:“畏 ... «凤凰网, dez 14»
2
季承讲述父亲季羡林不为人知的故事
为尊者讳耻,为贤者讳过,为亲者讳疾。 这句话出自《春秋谷梁传》,意思是说凡是尊者、贤者、亲者的耻辱、过失、不足,都最好少说,对那些有失三者体面的事,知道的 ... «新浪网, fev 11»
3
季承能说父亲季羡林是人生失败者吗?
《春秋谷梁传》中说“为尊者讳耻,为贤者讳过,为亲者讳疾”,也就是说凡是尊者、贤 ... 现在人们对尊者、贤者,已很少认为有“讳”的必要了,但对自己的亲人长辈,仍有“为 ... «腾讯网, mai 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 讳过 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hui-guo-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT