Significado de "狙候" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 狙候 EM CHINÊS

狙	候
jū	hòu

O QUE SIGNIFICA 狙候 EM CHINÊS

definição de 狙候 no dicionário chinês

Ao mesmo tempo

狙候 伏伺;觊觎。

TRADUÇÃO DE 狙候

Conheça a tradução de 狙候 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 狙候 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «狙候» em chinês.

• chinês: 狙候
• Tradutor português - espanhol: Spy designado
• Tradutor português - inglês: Spy -designate
• Tradutor português - hindi: जासूस नामित
• Tradutor português - arabe: الجاسوس المكلف
• Tradutor português - russo: Шпион назначенный
• Tradutor português - português: Spy indigitado
• Tradutor português - bengali: গুপ্তচর মনোনীত
• Tradutor português - francês: Spy désigné
• Tradutor português - malaio: Spy-Tetapkan
• Tradutor português - alemão: Spy designierten
• Tradutor português - japonês: スパイ指名
• Tradutor português - coreano: 스파이 지정
• Tradutor português - javanês: Spy-ngrancang
• Tradutor português - vietnamita: Spy- ñònh
• Tradutor português - tâmil: ஸ்பை-நியமிக்கப்படவுள்ள
• Tradutor português - marata: गुप्तचर-नियुक्त
• Tradutor português - turco: Ajan adayı
• Tradutor português - italiano: Spy- designato
• Tradutor português - polonês: szpieg desygnowana
• Tradutor português - ucraniano: Шпигун призначений
• Tradutor português - romeno: Spy desemnat
• Tradutor português - grego: Spy ορισθέντος
• Tradutor português - africâner: Spy - aangewese
• Tradutor português - sueco: Spy - nominerade
• Tradutor português - norueguês: Spy -utpeke

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «狙候»

Descubra o uso de 狙候 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 狙候 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

史記: 三家註

〔三〕集解服虔曰:「狙,伺候也。」應劭曰:「狙,七預反,伺也。」徐廣曰:「伺候也,音千恕反。」索隱按:應劭云「狙,伺也。」一曰狙,伏伺也,音七豫反。謂狙之伺物,必伏而候之,故今云「狙候」是也。〔四〕索隱服虔云「地在陽武南」。按:今浚儀西北四十里有博浪城。正義晉 ...

司馬遷, 2015

天閒老人　獨立性易全集（上）（下）: - 第 563 页

徐興慶. (五)《岩國藩御用所日記》「御用所」是江戶時代藩廳,亦即藩士辦公的官署廳舍。岩國的「御用所日記」共載錄了寬文九年( 1669 )至嘉永六年( 1853 )一百八十五年間的公務紀錄,史料數量龐大,多達四百五十冊。由於岩國屢遭水患,史料多數流失或 ...

徐興慶, 2015

Gujin yunlue

曰又反一葦俱汁′一洧顓』〝‵ -一矸.一江怀忡兮道我干、力救切.流,土〈聲易比上拓八闊去聲左傅繇詞一董-之道兮. '大寸比之無首晨音狩"【' ′刀 w 一一猶.十年尚有帕犬. ^許候反毛詩有北止媳狙候反.毛詩〝盧一、家不吐妃,於干、酉于救一休恤陝.

邵長蘅, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1700

Zhongguo nian liu shi ji Ming Qing shi lu dong Ya san guo ... - 第 66 页

秦皇帝東游,良與客狙(《集解》服虔曰: "狙,伺候也。"應劭曰: "狙,七預反,伺也。"皿曰: "伺候也,音千恕反。"《索隠》按: &云"狙,伺也"。一曰狙,伏伺也,音七豫反。謂狙之伺物,必伏而候之,故今云"狙候"是也。〉擊秦皇帝博浪沙中, (《索隠》服虔云"地在陽武南"。

朴興鎮, ‎崔文植.., 2007

Yinyun riyue deng

于勸祟曹狙候切~〝" { ( u .七 u ,貌'宒〝啡肘俇屾縱'嚨髓{似彗屾"屾怓式遏寇虐 0 刃口丑鳩切恨也皮日休悼賈浮 m (沉波之翕啵幗傭民憂〝`娜|今武嘆掉似胰胸望恤壩均之役所佩鬥觀三"心之‵氣之總名也詩上天之載蕪聲無 0 蝙陳酉切一昭】昭} ' } l_ _ 溴 ...

Weiqi Lü, ‎呂維祺, ‎Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 1635

Yunxue

l 紺讒避詞《「馴加尹拉古)壼扣扣一 I'l|l′【||— _ ˊ 逋而 O 姜咀符又切复侯惠景頹殿賦嘗檀外闋轅 O 埂赴罩'捫粕耐附或因勢以違腰或邪詭奴 ... 卿不集發言 0 僂爪疾救切聚 O 此 E 狙候切就 O 盈庭誰輓其咎也註見咎 n 玟也註見孝勤驅馳之貌詩清人在軸 ...

王植, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1730

Shi ji - 第 6 卷 - 第 40 页

... 車郞御而從後。按:今當官馐也。〔3〕 181 服虔云「地在陽武南」。按:今浚儀西北四十里有博浪城。^1 ^地,想記云「鄭陽武縣有馎浪沙」。「狙,伺也」。一曰狙,伏伺也,音七豫反。謂狙之伺物,必伏而候之,故今云「狙候」是也。〔一一一〕 1 ^ 8 服虔曰:「狙,伺候也。

Qian Sima, ‎Yin Pei, 1962

Tongzhi tang jingjie - 第 31 卷

... _ ' l ‵ ^」( L′ _'_ __ 仔一乩 l 、、}【‵ ‵ L‵ .〕_^韋也以絀侯二八′ ′栗犀目挨豆之訂排狙候也倯砌慌卵之矢也四夫了′ ′、 ˊ 寸, ′ (′扣′ __′】hl、、' ...寺、布為之甜斗 l 壼失'才 J E 釆一‵惘盱【鏃短礑丁一一一川牙用也"工升〞大‵l "'′〝'、.

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

《卢思道集》校注/中国古典文献学研究丛书 - 第 68 页

祝尚书, 盧思道. "或曰人得道,身生毛羽也。" 5 高封,高冢,即留侯墓。 ... 7 狙,原作"徂" ,鼓起、作"狙" ,是,據改。^ 1 ^ 1 家: "良嘗學禮淮陽。東見倉海君。得力士,爲鐵 ... 狙之伺物,必伏而候之,故今云'狙候'是也。" 8 師邁,言其爲邁帝之師,見上注 3 。^ ^ 11 凑:瀵 ...

祝尚书, ‎盧思道, 2001

唐诗解 - 第 1 卷 - 第 307 页

... 使者来请助讨禄山。“花门”注见五言古。《后汉耿秉传》:匈奴闻秉卒,举国号哭,或至梨面流血。注,梨即禁字,古通用也。赞,割也。《史记留侯传》:秦皇帝东游,良与客狙。注:服虔日狙,伺候也。索隐日:一云狙,伏伺也。谓狙之伺物必伏而候之,故今云狙候是也。

唐汝询, ‎王振汉, 2001