Significado de "弃甲投戈" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 弃甲投戈 EM CHINÊS

弃	甲	投	戈
qì		tóu	gē

O QUE SIGNIFICA 弃甲投戈 EM CHINÊS

definição de 弃甲投戈 no dicionário chinês

Abandonar o país derrubará armas. Express entrega.

弃甲投戈 谓放下武器。表示投降。

TRADUÇÃO DE 弃甲投戈

Conheça a tradução de 弃甲投戈 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 弃甲投戈 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «弃甲投戈» em chinês.

• chinês: 弃甲投戈
• Tradutor português - espanhol: Jia Qi Ge voto
• Tradutor português - inglês: Qi Jia Ge vote
• Tradutor português - hindi: क्यूई जिया जीई वोट
• Tradutor português - arabe: صوت تشي جيا قه
• Tradutor português - russo: Ци Цзя Ge голосование
• Tradutor português - português: Qi Jia Ge voto
• Tradutor português - bengali: Qi থেকে জিয়া Ge থেকে ভোট
• Tradutor português - francês: Jia Qi Ge vote
• Tradutor português - malaio: Qi Jia Ge undi
• Tradutor português - alemão: Qi Jia Ge Stimme
• Tradutor português - japonês: チー嘉のGe投票
• Tradutor português - coreano: 제나라 지아 창 투표
• Tradutor português - javanês: Qi Jia Ge voting
• Tradutor português - vietnamita: Qi Jia Ge phiếu
• Tradutor português - tâmil: குய் ஜியா ஜெனரல் வாக்கு
• Tradutor português - marata: Qi जिया जीई मत
• Tradutor português - turco: Qi Jia Ge oy
• Tradutor português - italiano: Qi Jia Ge voto
• Tradutor português - polonês: Qi Jia Ge oceniany
• Tradutor português - ucraniano: Ци Цзя Ge голосування
• Tradutor português - romeno: Qi Jia Ge vot
• Tradutor português - grego: Qi Jia Ge ψηφοφορία
• Tradutor português - africâner: Qi Jia Ge stem
• Tradutor português - sueco: Qi Jia Ge omröstning
• Tradutor português - norueguês: Qi Jia Ge stemme

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «弃甲投戈»

Descubra o uso de 弃甲投戈 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 弃甲投戈 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

五代通俗演義: 蔡東藩歷史演義-五代

璋乃上馬趨進,前鋒甫交,東川右廂馬步指揮使張守進,即棄甲投戈,奔降知祥。知祥召問軍情,守進道:「璋兵盡此,無復后繼,請急擊勿失。」知祥乃麾軍逆擊,兩下里一場鏖鬥,東川兵恰也利害,爭奪鷄蹤橋,廷隱部下指揮使毛重威、李瑭,相繼陣亡,惹得廷隱性起, ...

蔡東藩, 2015

新编资治通鉴简体版 第五部: 南朝宋太祖元嘉五年，迄于南朝梁武帝普通四年。

将士求宏不得,皆散归,弃甲投戈,填满水陆,捐弃病者及赢老,死者近五万人。宏乘小船济江夜荃自右室育响城门求穴。”临激侯渊酰登藏谓自之存亡,未可知也。恐奸人乘间为变,城不可夜开。”宏无以对,乃缝食馈之。渊酋犹,渊藻之弟。时昌义之军梁城,闻洛口 ...

司马光, 2015

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

降人咸悅。己丑,夜,洛口暴風雨,軍中驚,臨川王宏與數騎逃去。將士求宏不得,皆散歸,棄甲投戈,填滿水陸,捐棄病者及羸老,死者近五萬人。宏乘小船濟江,夜至白石壘,叩城門求入。臨汝侯淵猷登城謂曰:「百萬之師,一朝鳥散,國之存亡,未可知也。恐姦人乘間為 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

隋煬帝豔史:

今日這些後生小子,把我置之死地,不知我為國而死,是死忠死義,只可惜我死再沒個敢為國家開口的了。」與家人說別了,卻領兵殺出上春門來。正迎著秦叔寶人馬。這些花子一哄的棄甲投戈,走的走了,降的降了。有些老弱,如何當得這支精兵?要退回,城門已閉 ...

朔雪寒, 2014

前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢

魏兵棄甲投戈,都稱願降。魏豹窮極無奈,也顧不得面子,只好下馬伏地,束手受擒。卻不怕漢王辱罵麼?韓信把豹囚入檻車,直抵平陽城下,便令曹參押豹出示,曉諭守兵,叫他出降。守兵瞠目伸舌,無心抵禦,樂得舉城奉獻,保全性命。韓信曹參,依次入城,下令兵民, ...

蔡東藩, 2015

王陽明靖亂錄:

但見:濃煙藹藹,青波上罩萬道烏雲,紫焰烘烘,綠水中千層赤霧。三軍慌亂,箇箇心驚膽裂。撇鼓丟鑼,眾將驚惶,各各魄散魂消,投戈棄甲。舴艋艨艟,一霎時變成煨燼。旗旛劔戟,須臾頃化作灰塵。分明赤壁遇周瑜,好似咸陽逢項羽。各路伏兵望見火光,並力殺來。

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

军事成语词典 - 第 464 页

... 抛戈弃甲(221)抛戈卸甲(221)批戈执俄(221)批全弃歧(221)批砖引玉(221)批垂弃甲(221)投之亡地然后存陷之死地然后生( 312 )投戈讲艺(311)投戈委甲(311)投戈放甲(311)投石拔距(312)投石超距(312)投卯击石(311)投明弃暗(311)投秩之师(311)投 ...

佟玉斌, ‎佟舟, ‎李真, 1997

新刊全相三國志平話:

飛曰:「我今齎擎漢朝詔赦來,若你投赦,盡皆免罪封職,加官重賞,如不投者,並行誅戮。」張寶聽得 ... 咱今日就著壕塹之前柳樹甚多,柳陰下卸甲,於壕中澡洗,馬於樹下氣歇。」中間 ... 道罷,有元帥軍至,賊人見了,投戈棄甲,取了黃巾,拜降者勿知其數,張角,張表死 ...

朔雪寒, 2014

隋書:

秦氏僻自西戎,初平區夏,于時投戈棄甲,仰恩祈惠,乃落嚴霜於政教,揮流電於邦國,棄灰偶語,生愁怨於前,毒網凝科,害肌膚於後。玄鉞肆於朝市,赭服飄於路衢,將閭有一劍之哀,茅焦請列星之數。漢高祖初以三章之約,以慰秦人,孝文躬親玄默,遂疏天網。

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

今中國倒懸,企望仁恤,若大軍一振,勢必投戈棄甲而走。」雋曰:「卿言至當。吾國不幸,今遭大喪,恐於軍不利,莫若漸待來春,會晉大舉。」霸曰:「難得而易失者,年也。萬一石氏復興,或有英豪據其成資,豈惟失此大利,亦恐更為後患矣!」雋猶豫未決,將軍封弈、慕容 ...

楊爾增, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «弃甲投戈»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 弃甲投戈 no contexto das seguintes notícias.

12星座男生的克星是谁

白羊座男生的逆天克星：天秤座女生白羊座的男生是骁勇的斗士，但是遇到温柔似水的天秤座女生，会自动的弃甲投戈，完全被她化成绕指柔，绝对是白羊男的逆天克星 ... «川北在线, set 14»

12星座男的逆天克星（全文）

... 女生，会自动的弃甲投戈，完全被她化成绕指柔，绝对是白羊男的逆天克星。 ... 但是遇到天蝎女，弃械投降不说，奉上所有不说，还患得患失，揪心过日子，绝对是金牛 ... «网易, ago 13»