Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "气象" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 气象 EM CHINÊS

xiàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 气象 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «气象» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
气象

Meteorologia

气象学

A meteorologia é objeto do estudo da atmosfera, dos aspectos qualitativos e quantitativos das características atmosféricas do sujeito, com foco na atmosfera das condições climáticas e mudanças nas previsões meteorológicas e climáticas. A meteorologia é um ramo da ciência atmosférica. ... 气象学是把大气当作研究的客体,从定性和定量两方面来说明大气特征的学科,集中研究大气的天气情况和变化规律和对天气的预报。气象学是大气科学的一个分支。...

definição de 气象 no dicionário chinês

Tempo 1 Paisagem: Estado: Um novo clima. 2 O nome coletivo de vários estados físicos e fenômenos físicos na atmosfera. Como as mudanças na temperatura atmosférica, o nível de pressão atmosférica, o tamanho da umidade do ar, o movimento da atmosfera, a condensação de umidade na atmosfera e a nuvem, nevoeiro, chuva, neve, geada e assim por diante. O processo de mudança pode trazer chuva e calor em benefício da humanidade. Também pode causar calor e frio, bem como secas, inundações, ventos e inundações. 气象 ①景象;状态:一片新气象。 ②大气中的各种物理状态和物理现象的统称。如大气温度的变化、大气压力的高低、空气湿度的大小、大气的运动、大气中的水汽凝结及由此而产生的云、雾、雨、雪、霜等。其变化过程,既可带来雨水和温暖,造福人类,也可造成酷暑、严寒,以至旱、涝、风、雹等灾害。
Clique para ver a definição original de «气象» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 气象


不象
bu xiang
八象
ba xiang
兵象
bing xiang
包罗万象
bao luo wan xiang
变象
bian xiang
巴蛇吞象
ba she tun xiang
常象
chang xiang
弊象
bi xiang
惨象
can xiang
拔犀擢象
ba xi zhuo xiang
本象
ben xiang
本质与现象
ben zhi yu xian xiang
比象
bi xiang
波儿象
bo er xiang
病象
bing xiang
白象
bai xiang
苞笼万象
bao long wan xiang
蚕豆象
can dou xiang
表象
biao xiang
败象
bai xiang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 气象

味相投
温年较差
温日较差
息奄奄
气象
气象观测场
气象火箭
气象
气象万千
气象卫星
气象
气象要素
气象
气象

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 气象

厄尔尼诺现
得意忘
椿
渡河香

Sinônimos e antônimos de 气象 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «气象»

Tradutor on-line com a tradução de 气象 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 气象

Conheça a tradução de 气象 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 气象 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «气象» em chinês.

chinês

气象
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Meteorología
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Meteorology
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंतरिक्ष-विज्ञान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأرصاد الجوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

метеорология
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meteorologia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আবহবিদ্যা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

météorologie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meteorologi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wetterkunde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メテオロロジー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기상학
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Meteorology
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khí tượng học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீட்டியரோலாஜி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हवामानशास्त्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meteoroloji
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

meteorologia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

meteorologia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

метеорологія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

meteorologie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετεωρολογία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Meteorologie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

meteorologi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

meteorologi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 气象

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «气象»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «气象» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «气象» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «气象» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «气象» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 气象

EXEMPLOS

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «气象»

Descubra o uso de 气象 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 气象 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国气象灾害大典: 新疆卷
本书贯通古今,略古详今,采用忠于史实、平铺直叙的手法,如实反映出新疆气象灾害的历史和现状.
溫克刚, ‎史玉光, 2006
2
湖南农业气象灾害及其长期预报
系统讲述BASIC语言程序设计和技巧,以国家教育委员会指定推广的优秀机型—中华学习机为选型机。
朱国江 ((计算机)), ‎叶愈源, 1988
3
农业气象中的统计方法
本书内容包括相关分析, 直线回归, 多元线性回归, 多项式回归, 逐步回归和积分回归等问题.
杨永岐, 1983
4
学问的气象
本书收录了作者近30年间撰写的短文约110篇,按内容分为论学、演讲、祝贺与悼念、序跋、散记五部分。另有附录。
袁行霈, 2009
5
北京城市气候
本书对北京城市气候进行了考察研究;论述了城市气候与大气污染、人体健康、城市规划、城市建设以及市场商品供销的关系,同时分析了北京城市主要气象灾害及其防御等.
北京市气象局气候资料室, 1992
6
万千气象: 中国著名文学家访谈录
本书采访了王安忆、方方、刘醒龙、陈忠实、陈思和等10位文学界人士,从侧面呈现出30年改革开放给中国人带来的智慧、力量以及在人类文明史上书写的奇迹。
王安忆, 2008
7
冬小麦生产气象保障概论
本书论述了冬小麦播种之前气象保障、冬小麦农业气象灾害、冬小麦产量农业气象预测预报、冬小麦成熟之后气象保障等。
史定珊, ‎毛留喜, 1994
8
中国古代气象史稿
本书阐明了我国气象科学萌芽、发生及发展及其与社会进步、其他自然科学、文化艺术发生发展的关系.
谢世俊, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «气象»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 气象 no contexto das seguintes notícias.
1
北京“人造”蓝天?气象局:老天爷自己演变的过程
阅兵进入倒计时,连日来京城雨水频频,不过,今天一早京城蓝天再现。有人疑问,相关部门是否预先使用人工影响天气措施降雨?中国气象局应急减灾与公共服务司司 ... «新京报, set 15»
2
气象局详解阅兵理想天气: 晴到多云风力2到3级
为做好中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年纪念大会和大阅兵的气象服务保障工作,中国气象局于8月31日启动了纪念活动气象保障服务特别工作状态。 «搜狐, set 15»
3
北京气象保障服务助力群众体育交流展示活动
中国气象报通讯员冯子晏报道 北京时间2015年7月31日18时,当吉隆坡传来中国北京获得2022年第24届冬季奥林匹克运动会举办权时,在北京奥林匹克公园参加群众 ... «中国气象局, jul 15»
4
气象交通两部门联合发布路面高温预警
中国气象网讯7月29日,中国气象局公共气象服务中心与交通运输部路网中心首次联合发布路面高温预警,提醒交通运输主管部门做好路面高温防范和应对工作。 «中国气象局, jul 15»
5
重庆:连发预警信号提醒加强高温防护
中国气象报记者任俊报道7月28日11时30分,重庆市气象台发布高温橙色预警信号,提示加强防暑降温措施。受连晴高温的影响,全市普遍出现了4级以上森林火险气象 ... «中国气象局, jul 15»
6
我国多地遭遇强降雨袭击气象部门积极做好监测预报预警服务
中国气象报讯自7月22日以来,广西、湖南、安徽、广东、湖北、重庆、云南等地遭遇强降雨袭击,导致多地受灾。23日,中国气象局启动重大气象灾害(暴雨)Ⅳ级应急 ... «中国气象局, jul 15»
7
强雷阵雨袭扰京城云南海南降水渐强
气象专家建议:华北等地因短时雨强较大,可能造成城市、乡镇等低洼处和易积水路段出现积水,同时雨天路滑,请注意防范对交通的影响;山区需注意防范强降水可能 ... «中国气象局, jul 15»
8
北京高温来袭气象服务突出人文关怀
中国气象报通讯员冯子晏李竞报道继7月11日10时50分北京市气象台发布高温黄色预警信号后,于12日05时55分升级发布高温橙色预警信号,预计12日至13日,北京 ... «中国气象局, jul 15»
9
联合出品:中国气象网新华网国家气象中心农业气象中心
题解:小暑,二十四节气之一,是象征温度变化的节气,在每年公历7月7日或8日,这一天,太阳到达黄经105度,暑是炎热的意思,从小暑开始,气候开始炎热,却没有 ... «中国气象局, jul 15»
10
中国气象局启动Ⅳ级应急响应应对南方暴雨
中国气象网讯6月13日11时,中国气象局副局长于新文签发命令,启动Ⅳ级应急响应,应对江南、华南等地出现的新一轮强降雨,要求有关直属单位和广西、贵州、湖南、 ... «中国气象局, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 气象 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qi-xiang-13>. Out 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em