Baixe o aplicativo
educalingo
衰敝

Significado de "衰敝" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 衰敝 EM CHINÊS

shuāi



O QUE SIGNIFICA 衰敝 EM CHINÊS

definição de 衰敝 no dicionário chinês

O declínio ainda está em declínio.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 衰敝

共敝 · 凋敝 · 唇焦舌敝 · 垢敝 · 崩敝 · 摧敝 · · 敝敝 · 朝新暮敝 · 残敝 · 烦敝 · 百业凋敝 · 穿敝 · 罢敝 · 腐敝 · 蛊敝 · 补敝 · 败敝 · 钝敝 · 雕敝

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 衰敝

· 衰罢 · 衰白 · 衰败 · 衰薄 · 衰惫 · 衰弊 · 衰变 · 衰病 · 衰残 · 衰草 · 衰草寒烟 · 衰差 · 衰城 · 衰迟 · 衰齿 · 衰次 · 衰粗 · 衰促 · 衰摧

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 衰敝

刻敝 · 困敝 · 奸敝 · 救敝 · 昏敝 · 极敝 · 毁敝 · 民力凋敝 · 沦敝 · 流敝 · 积敝 · 筋疲力敝 · 耗敝 · 裂敝 · 见敝 · 金尽裘敝 · 陋敝 · 陵敝 · 靡敝 · 饥敝

Sinônimos e antônimos de 衰敝 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «衰敝»

衰敝 ·

Tradutor on-line com a tradução de 衰敝 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 衰敝

Conheça a tradução de 衰敝 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 衰敝 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «衰敝» em chinês.
zh

chinês

衰敝
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

marchita
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Withering
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कुम्हलाते
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مهلك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

увядание
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

murchando
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিধ্বংসী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dépérissement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

layu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Welken
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

枯死
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

시들게하는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

withering
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không nói nên lời
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தளர்ந்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एखादा अवयव सुकून, कोमेजून बारीक होणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

solduran
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

appassimento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

miażdżący
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Уведена
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ofilire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαρασμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aftakeling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vissnande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

visner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 衰敝

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «衰敝»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 衰敝
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «衰敝».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 衰敝

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «衰敝»

Descubra o uso de 衰敝 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 衰敝 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
南宋鹽榷: 食鹽產銷與政府控制(重訂版) - 第 ix 页
22 第三節鹽額的全盛........................................................................... 42 第四節鹽務的衰敝............................................................................. 69 第五節結語. ... 121 第四節鹽法的紛更衰弊.................................................................. 159 第五節結語.
梁庚堯, 2014
2
Journal - 第 73 卷 - 第 51 页
... 始盛終衰」者,皆由於「敝」。故其《詞話〉第五十四則云:四言敝而有《楚辭》,《楚辭》敝而有五言,五言敝而有七言,古詩敝而有律絶,律絶敝而有詞。 ... 乾坤一日不息,人類智慧一日不竭,則文學之創作日新月異,豈有衰敝之理乎?葉嘉瑩以文學演進之歷史觀言之 ...
Taipei (Taiwan). National Chengchi University, 1996
3
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 53 页
... 表示「也許」、「或者」:〈敢是您走錯地方了〉 4 謙遜的詞,表示「不敢」的意思:〈豈敢、敢不奉命〉。、 1 帝王的詔書命令:〈敕令、敕封、敕命〉 2 道士用符咒驅使神、鬼的命令:〈念咒燒敕〉 3 告誡:〈君臣相敕〉一 5 姓。造詞衰敝、敗敝、疲敞\敞帚自珍、敝屣尊榮。
小學生辭書編寫組, 2004
4
安大史学 - 第 1 期 - 第 32 页
由此可见司马迁之善于"见盛观衰。"司马迁的"承敝通变" ,来源于《易传》"穷则变,变则通.通则久"的朴素辩证法思想,司马迁将其应用于考察人类历史过程,善于从衰敝中看到变化,并寻找顺应历史发展的治道。其所谓"帝王者各殊礼而异务" " 1 "就是谈变, ...
吴春梅, 2004
5
展望國是: 知識青年談國是之一
有些作者也許只因情況緊因政治的藉口而遭剝奪。輒予禁止,則就失去了駁難辨明的機會。學術乃天下之公器,人人有研究與發展的自由,絕不能學術的衰敝。何況越是禁書,越使人存以幻想與好奇。眞理只有愈辨而愈明,如果以爲有問題就究也絕不能以人 ...
張俊宏, 1972
6
中國傳統史學十五論: - 第 36 页
史公將歷史過程看成一個變動的,具有盛衰波動的過程,這是史公盛中觀衰的歷史價値,體現其「通變」的觀點。 ... 物盛則衰是歷史變化的規律,見盛觀衰,正視衰敝,且承王銀春' (人類重要史學命題〉(武漢:湖北教育出版社, 2000 ) ' 敝通變,貝 0 能起衰振 頁 14 ...
林时民, 2005
7
禮記選注
其民之敝夕蕩而不靜夕勝而無恥註七八) 0 周人尊禮尚施夕事鬼神而遠之少近人而忠焉本其賞罰用傅列(註七九) h 親而不尊。其民之敝,利而巧夕文而不恕夕賊而蔽。(註八 0 ) (註七三)水者卜民押而玩 ... (註七七)敝夕謂行之久而衰敝。悲*無知貌夕喬暗驕。
王夢鷗, 1968
8
北京近代建筑史 - 第 231 页
若何修筑市房,建造若何规定。以及市肆品物、公共卫生,无不力求完备。垂示模型。伴市民观感,仿是程式,渐次推行,不数年间,得使首都气象有整齐划一之观·市阔规模具振刷日新之象,亦现国之要务,岂仅昭美观瞻已也。剁京师市面当元二年间,日见衰敝
张复合, 2004
9
中國通史綱要 - 第 217 页
促成這種風氣主要的原因有下列六點: 1 ,儒學衰敝自東漢末年以來,儒學衰敝,當時學者著重考據,繁瑣支離,已無義理可言,使思想界幾成眞空狀態;而儒者所講究的名節禮法,也漸流於虛僞。再經曹操重法術及用人唯才的大反動,儒術已經到了窮極必變的 ...
江增慶, 2005
10
春秋公羊傳注疏(隱公~閔公):
合三從尊而不親,故復反之於質也。質家爵三等者,法天之起,法地道以治天下,文而尊尊,及其衰敝,其失也尊下,質而親親,及其衰敝,其失也親親而不尊;故后王道敬上,尊尊而文煩。故王者始起,先本天道以治天.
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «衰敝»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 衰敝 no contexto das seguintes notícias.
1
“九一八”当夜不抵抗政策释疑
但如何抵御?他身感“夫我内乱不止……而况天灾频仍,匪祸纠缠,国家元气,衰敝已极,虽欲强起御侮,其如力不足何”。“所以应该说两个人都有责任,”曾景忠研究员说 ... «星岛环球网, set 15»
2
齐邦媛回忆录《巨流河》:北京大学的“前身”
光绪二十四年(1898年)推行新政,设立京师大学堂,昔日四公主府早已衰敝,于是征用改作大学堂。北大以1898年为建校伊始,便是以京师大学堂诞生之日算起。 «科学时报, jun 14»
3
启功的绘画创作与文人画
回顾这一时期的艺术史可知,对文人画攻击最甚者,大约无外康有为和李小山两位。康有为道:“中国画学,至国朝而衰敝极矣!岂止衰敝,至今郡邑无闻画人者。其余遗 ... «新浪网, out 13»
4
自以为是:爱母语的人才有尊严 罗汉洲
遥想18世纪时,中国衰敝得无以复加,受尽东西洋诸国欺凌,中文因此受世人轻视,它与科技和工商业完全沾不上边,中文在那个时候是“没有用”的文字。 但所谓子不嫌 ... «南洋商报, set 13»
5
香港文汇报:美新军事战略剑指中国是其核心特色
美国新军事战略出台的战略环境和战略宗旨是:一、美国国内经济衰敝,债务危机,预算大幅削减;二、亚太地区经济兴起,中国、印度崛起;三、美国深感领导地位难保, ... «中国新闻网, fev 12»
6
历史上的今天(11月12日)
民国25年(1936年)11月12日,厦门商会倡办的厦门国货展览会开幕,国内参展商计119个单位,参观人数逾10万人次。随后,总商会针对当时国货日渐衰敝,民族 ... «厦门市人民政府, nov 11»
7
唐太宗管理之道二:宁忍人才直言不用奴才谄媚
魏徵却说:“帝王之起,必承衰乱。覆彼昏狡,百姓乐推,四海归命,天与人授,乃不为难。然既得之后,志趣骄逸,百姓欲静而徭役不休,百姓凋残而侈务不息,国之衰敝, ... «凤凰网, set 10»
8
2010年高考语文试题(全国卷一)
睹元政衰敝,为书七八千言上时宰。危素、张起岩并荐,不报。隐青岩山,著书,名日盛。太祖征江西,祎献颂。太祖喜曰:“江南有二儒,卿与宋濂耳。学问之博,卿不如濂。 «新浪网, jun 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 衰敝 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shuai-bi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT