Significado de "虽多亦奚以为" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 虽多亦奚以为 EM CHINÊS

虽	多	亦	奚	以	为
suī	duō	yì	xī	yǐ	wéi

O QUE SIGNIFICA 虽多亦奚以为 EM CHINÊS

definição de 虽多亦奚以为 no dicionário chinês

Embora muitas pessoas também pensem que: o que, o que, para: usar, como: dúvida de mesa. Qual o uso de muitos? Muitas vezes é usado para falsificação quando há mais de um.

虽多亦奚以为 奚：何，什么；以：用；为：表疑问。虽然很多又有何用呢？常用于对于多而无当的反诘。

TRADUÇÃO DE 虽多亦奚以为

Conheça a tradução de 虽多亦奚以为 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 虽多亦奚以为 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «虽多亦奚以为» em chinês.

• chinês: 虽多亦奚以为
• Tradutor português - espanhol: Aunque muchos también pensaban Xi
• Tradutor português - inglês: Although many also thought Xi
• Tradutor português - hindi: बहुत से भी शी यद्यपि
• Tradutor português - arabe: ورغم أن العديد يعتقد أيضا شي
• Tradutor português - russo: Хотя многие также думают Xi
• Tradutor português - português: Embora muitos também pensei Xi
• Tradutor português - bengali: যদিও অনেকে এছাড়াও মনে করে যে, শি
• Tradutor português - francês: Bien que beaucoup pensaient également Xi
• Tradutor português - malaio: Walaupun lebih banyak Xi juga berfikir
• Tradutor português - alemão: Obwohl viele auch gedacht, Xi
• Tradutor português - japonês: 多くは西を考えたが、
• Tradutor português - coreano: 많은 도 사이 를 생각 하지만
• Tradutor português - javanês: Senajan akeh uga sing Xi
• Tradutor português - vietnamita: Mặc dù nhiều người cũng nghĩ Xi
• Tradutor português - tâmil: பல என்றாலும் கூட என்று ஷி
• Tradutor português - marata: अधिक क्सी देखील विचार करतात
• Tradutor português - turco: Birçok rağmen aynı zamanda düşünüyorum Xi
• Tradutor português - italiano: Anche se molti anche pensato Xi
• Tradutor português - polonês: Choć wielu też, że Xi
• Tradutor português - ucraniano: Хоча багато хто також думають Xi
• Tradutor português - romeno: Deși mulți au considerat , de asemenea, Xi
• Tradutor português - grego: Παρά το γεγονός ότι πολλοί πίστευαν , επίσης, Xi
• Tradutor português - africâner: Hoewel baie ook gedink Xi
• Tradutor português - sueco: Även om många trodde också Xi
• Tradutor português - norueguês: Selv om mange også trodde Xi

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «虽多亦奚以为»

Descubra o uso de 虽多亦奚以为 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 虽多亦奚以为 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

先秦两汉魏晋南北朝文论讲疏 - 第 73 页

关于这一点,孔子说: “诵诗三百,授之以政,不达;使于四方,不能专对,虽多,亦奚以为? ”也就是说,通达诗歌,人应该学会处理内政政务的能力,学会应对外交的能力。这个方面前面讲了不少,这里不再细说。在孔子看来,学了诗而不能“达政专对” ,学得再多也无用, ...

刘文勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

滄浪詩話:

班婕妤《怨歌行》,《文選》直作班姬之名,《樂府》以為顏延年作。孔明《梁父吟》:「步出齊東門,遙望蕩陰里。」《樂府解題》作「遙望陰陽里」。青州有陰陽里。「田彊古冶子」,《解題》作「田彊固野子」。南北朝人,惟張正見詩最多,而最無足省發,所謂「雖多亦奚以為」。

嚴羽, ‎朔雪寒, 2014

中論:

將以言策,策不用雖多,亦奚以為?若欲備百僚之名,而不問道德之實,則莫若鑄金為人而列於朝也,且無食祿之費矣。然彼亦知有馬必待乘之而後致遠;有醫必待行之而後愈疾,至於有賢則不知必待用之而後興治者,何哉?賢者難知歟,何以遠求之易知歟?

徐幹, ‎程榮, 2014

最爱读国学书系 · 论语 · 孟子

... 虽多,亦奚以为@ ? ”注释酣~ N @不能专对,不能独立应对,春秋时代的外交酬醉和谈判,多靠背诵诗篇未代替语言,《左传》里就有很多这方面的记载,所以《诗》在当时并非供审美的文学作品,它有非常重要的实际用途,是外交人员的必读书,日以,动词,用也, ...

刘洪仁, ‎周怡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

論語:

不達,使於四方。不能專對,雖多,亦奚以為?」子曰:「其身正,不令而行;其身不正,雖令不從。」子曰:「魯衛之政,兄弟也。」子謂衛公子荊,「善居室:始有,曰:『苟合矣;』少有,曰:『苟完矣。』富有,曰:『苟美矣。』」子適衛,冉有僕。子曰:「庶矣哉!」冉有曰:「既庶矣,又何加焉?

孔子, ‎孔子門徒, ‎朔雪寒, 2014

105年預官國文(含孫子兵法): - 第 14 页

名家者流,蓋出於禮官;古者名位不同,禮亦異數。孔子曰:「 ... 縱橫家者流,蓋出於行人之官(14) ;孔子曰;「誦詩三百,使於四方,不能專對,雖多亦奚以為?」又曰:「 ... 小說家者流,蓋出於稗官;街談巷語、道聽塗說者之所造也,孔子曰:「雖小道必有可觀者焉。致遠恐 ...

千華數位文化, ‎鍾裕, ‎[軍職人員], 2015

史記斠證 - 第 2192 页

... 於是得周書陰符)伏而調之。考證:丁張文虎曰:「依索隱本夕上文『出其書偏觀之」六字,丁當在雖多亦奚以為』下)今本鈷簡。」愚按秦策)「周書陰符)」作「木.尖墬及之謀。」口案論語于路蔓:『雖多亦矣 ...

王叔岷, 1983

史記: 三家註

〔一〕兄弟嫂妹妻妾竊皆笑之,曰:「周人之俗,治產業,力工商,逐什二以為務。今子釋本而事口舌,困,不亦宜乎!」蘇秦聞之而慚,自傷,乃閉室不出,出其書遍觀〔二〕之。曰:「夫士業已屈首受書,〔三〕而不能以取尊榮,雖多亦奚以為!」於是得周書陰符,伏而讀之。期年,以 ...

司馬遷, 2015

詩經選注 - 第 23 页

雖多,亦奚以為!屈萬里先生說:「總括這些話語,共有三個要點:一、用《詩》涵養性情,以為修身之用;二、藉《詩》通達世務,以為從政之用;三、用《詩》練習辭令,以為應對之用。至於多識草木鳥獸之名,那可以說是其餘事了。從孔子以後,到秦始皇以前,談《詩》的人, ...

Zhongshen Huang, 2002

史记·第四辑:

君之出也,後车十数,从车载甲,多力而骈胁者为骖乘,持矛而操闟戟者旁车而趋。此一物不具, ... 且所因由嬖臣,及得用,刑公子虔,欺魏将卬,不师赵良之言,亦足发明商君之少恩矣。余尝读商君 ... 曰:“夫士业已屈首受书,而不能以取尊荣,虽多亦奚以为!”於是得周 ...

司马迁, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «虽多亦奚以为»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 虽多亦奚以为 no contexto das seguintes notícias.

北上广深的新福音

不过，内地国人对于食品安全的担心一直没有停止过，亦一直在抱怨，一直在呼吁。 于是，“今年 .... 子曰：“诵诗三百，使于四方，不能专对，虽多亦奚以为？”如果名不能 ... «Focus.tianya.cn, set 15»