Baixe o aplicativo
educalingo
围墙

Significado de "围墙" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 围墙 EM CHINÊS

wéiqiáng



O QUE SIGNIFICA 围墙 EM CHINÊS

definição de 围墙 no dicionário chinês

Muro Parede cercado por paredes.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 围墙

不学面墙 · 东墙 · 变起萧墙 · 城墙 · 拆东墙补西墙 · 挡土墙 · 板墙 · 柏林墙 · 登墙 · 短墙 · 穿墙 · 穿穴逾墙 · 第四堵墙 · 粉墙 · 粪墙 · 藩墙 · 触事面墙 · 边墙 · 防火墙 · 雕墙

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 围墙

围垦 · 围困 · 围栏 · 围猎 · 围龙房屋 · 围拢 · 围落 · 围木 · 围屏 · 围棋 · 围裙 · 围绕 · 围守 · 围随 · 围田 · 围透 · 围网 · 围魏救赵 · 围姓 · 围岩

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 围墙

夫子之墙 · 夫子墙 · 宫墙 · 封火砖墙 · 封锁墙 · 扶墙 · 挂墙 · 火兜墙 · 火墙 · 狗急跳墙 · 狗跳墙 · 红墙 · 红杏出墙 · 羹墙 · 花墙 · 负墙 · 隔墙 · 风火墙 · 高墙 · 鬼打墙

Sinônimos e antônimos de 围墙 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «围墙»

围墙 ·

Tradutor on-line com a tradução de 围墙 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 围墙

Conheça a tradução de 围墙 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 围墙 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «围墙» em chinês.
zh

chinês

围墙
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Valla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Fence
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बाड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سياج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

забор
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cerca
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রাচীর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

clôture
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dinding
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Umzäunung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

さく
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

울타리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wall
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hàng rào
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுவர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वॉल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

duvar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

recinto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

płot
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

забір
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Φράχτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

heining
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

staket
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjerde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 围墙

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «围墙»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 围墙
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «围墙».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 围墙

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «围墙»

Descubra o uso de 围墙 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 围墙 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
撼動柏林圍牆: 布魯斯.史普林斯汀改變世界的演唱會
搖滾樂如何改變全世界? 冷戰時期共產鐵幕下最大膽的呼告 ◆柏林圍牆倒塌25週年紀念 × 改變全世界的關鍵演唱會◆ 1988年,史普林斯汀在東柏林演唱會上的反圍牆宣言 ...
艾瑞克.克許朋, 2014
2
建築物室內裝修法規概要: - 第 287 页
6.112 圍牆厚度不得小於 14 公分。 6.113 圍牆基礎圍牆牆體不得直接接觸土壤。圍牆底部應設置可安全支持各牆體並使之互相連結之鋼筋混凝土造連續牆基礎。連續牆基礎之寬度不得小於其臨接之牆身厚度,埋入深度應在 40 公分以上;有基礎版時,版厚 ...
楊國平, 2015
3
學校行政實務 ; 處室篇、法規篇: - 第 361 页
捌、圍牆圍牆主要作用在區隔校內外,增加校園安全與便於校園管理。其區分的方式如下: 1 ,依透視區分,可分為:能從校外看入校內的開放式。無法看入的封閉式。卩)部分開放、部分封閉的綜合式。二,依高度區分,可分為:與一般人同高。比一般人矮。
任晟蓀, 2006
4
实用商务风水宜忌: - 第 23 页
如果围墙过高的话,在现代建筑里也是属于凶相的。围墙过高的危害有二:一是不安全。一般人都认为,高围墙使小偷不易进入。实际上,并不是这样的。小偷,顾名思义是偷偷摸摸的,高耸的围墙正好挡住外面的视线,使其偷窃的行径不易为人发现。所以对屋 ...
巨天中, 2014
5
致富寶典:招財開運祕笈: - 第 364 页
如果住宅四面都是圍牆,圍牆更不宜過高,否則會把住宅的氣場與自然氣場隔離,整個院子如同監牢,毫無生機和活力。圍牆的高度和院子的大小有很大的關係。院子大,圍牆可以高些;院子過小,圍牆就不宜過高。 678 圍牆與籬笆有什麼作用?圍牆圍牆和籬笆 ...
王學典, 2013
6
实用家居风水宜忌:
宜:围墙完整无缺损家宅的四周围墙包括家宅的大门,要保持完整,不可缺崩。围墙外形要造得前后左右对称均衡,外形以方圆饱满为吉。最好的风水格局是使人减缓封闭围合的压力,在疏朗开阔中引起心情快乐。忌:前宽后窄似楔形家宅院落围墙不可给入 ...
巨天中, 2014
7
教育的常识:关于教育价值与方法的思考:
其实学校在我国权力阶梯上只居于中等层次,但其围墙已如此森严,可以想象,高于学校的机关、单位的围墙又要何等壮丽,即使不是又高又厚,也一定会在保安的数量、门房的大小上增添气势。很多北京居民都不知相邻的大门里是什么单位,很多去大机关 ...
姜继为, 2015
8
宅经:居家置业的风水: - 第 28 页
住宅和围墙作为一个整体,应该做到这点:从住宅的远处眺望,可以隐隐约约地看到围墙里面的房舍、门窗,这样才是理想的 o 围墙太高了,不但破坏了这种美,还让人觉得屋主是一个没有修养、气量狭小的人 o 我们的房子都要考虑与周围地形和建筑的统一、 ...
符骐驿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
9
傻瓜的围墙
本书作者以幽默通俗的笔调,旁征博引,娓娓道来,向读者揭示了人际关系中最为棘手的问题之一——人与人之间为什么难以沟通。
养老孟司, 2004
10
围墙栏杆施工图集
本图集包括围墙、栏杆施工图146幅,按材质分有预制混凝土构件式和铁制构件式两类,按形式分有半封闭式和开敞式两类。
宋静媛, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «围墙»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 围墙 no contexto das seguintes notícias.
1
兰州奶牛场3米高围墙倒塌致5死5伤(图)
中新网兰州9月26日电(崔琳)9月26日,经兰州市红古区安监、消防部门确认,当天17时30分左右,红古区一家奶牛场在建围墙发生坍塌事故,将在下方作业的10名工人 ... «新浪网, set 15»
2
客机起飞时机翼撞到围墙276名乘客虚惊一场(图)
维珍航空一架从美国纽约JFK机场飞往伦敦的航班在起飞时,机翼撞到围墙导致该航班被迫停飞。 中新网9月21日电据外媒报道,维珍航空一架从美国纽约JFK机场飞 ... «人民网, set 15»
3
黑龙江在押犯越狱:翻过4米高围墙三大疑问待解
据有关方面介绍,事发的黑龙江未成年犯管教所的围墙高度在4米以上,围墙上还有高压电网,常人根本不可能从地面爬上墙头,但张云明是如何攀爬上的围墙呢? «中国新闻网, ago 15»
4
台风天福州多处工地围墙变“危墙”
台风“苏迪罗”过境,让福州城满目疮痍,除了内涝之外,部分待建工地临时砌起的围墙,在狂风摧残之下,有的变形,有的倒塌。本报一名员工,在8日深夜便葬身于一堵 ... «东快网, ago 15»
5
重庆大足一学校围墙坍塌3名玩耍孩
今(1)日11时50分左右,重庆市大足区邮亭镇邮亭中学一处围墙突然垮塌,导致正在围墙边玩耍的3名10岁左右儿童被掩埋遇难。 险情发生后,武警重庆总队一支队十一 ... «中国新闻网, jul 15»
6
南昌新建县:暴雨中围墙轰然倒塌两小车被压成废铁
人民网南昌6月22日电(时雨)22日上午,南昌市新建县一所中学家属宿舍区突然传出了“轰隆”一声巨响,一面长约10米的围墙轰然倒塌,将停在围墙下的两辆小车砸 ... «人民网, jun 15»
7
匈牙利计划建围墙阻拦移民塞尔维亚称“震惊”
中新网6月18日电据外媒报道,17日,匈牙利方面宣布准备兴建一道围墙,阻挡非法移民。对此,塞尔维亚总理武契奇说,这种做法并非有效的“解决办法”,令人“震惊”。 «人民网, jun 15»
8
兰州“5·17”围墙倒塌事件:11责任人6单位被处罚
人民网北京6月6日电5月17日,甘肃兰州市一在建小区外围挡墙发生倒塌,致使9名路人被砸,事件共造成2死7伤。据央视新闻中心官方微博消息,事件调查组今天公布 ... «人民网, jun 15»
9
重庆在建楼盘工地围墙倒塌已致4死2伤(图)
央视快讯#【重庆一在建楼盘工地围墙倒塌已致4死2伤】今天下午3时许,重庆渝北区兰馨大道附近一在建楼盘围墙突然发生倒塌,造成现场数名工人被埋。目前塌墙已 ... «新浪网, mai 15»
10
调查组公布兰州围墙倒塌事件原因:受阵性大风影响
5月17日下午4点58分,兰州市西固区玉门街一处围墙突然倒塌,导致路过的九名路人被埋压。到截至目前,事件共造成两人死亡,七人受伤。昨天晚上,当地调查组公布 ... «人民网, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 围墙 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wei-qiang-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT