Significado de "坞候" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 坞候 EM CHINÊS

坞	候
wù	hòu

O QUE SIGNIFICA 坞候 EM CHINÊS

definição de 坞候 no dicionário chinês

Dock Esperando na parede.

坞候 犹坞壁。

TRADUÇÃO DE 坞候

Conheça a tradução de 坞候 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 坞候 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «坞候» em chinês.

• chinês: 坞候
• Tradutor português - espanhol: muelle de espera
• Tradutor português - inglês: Dock waiting
• Tradutor português - hindi: डॉक इंतजार कर
• Tradutor português - arabe: قفص الاتهام الانتظار
• Tradutor português - russo: Док ждет
• Tradutor português - português: cais de espera
• Tradutor português - bengali: ডক অপেক্ষা
• Tradutor português - francês: quai d´attente
• Tradutor português - malaio: dok menunggu
• Tradutor português - alemão: Dock warten
• Tradutor português - japonês: 待っドック
• Tradutor português - coreano: 독 은 대기
• Tradutor português - javanês: dock nunggu
• Tradutor português - vietnamita: Dock chờ đợi
• Tradutor português - tâmil: கப்பல்துறை காத்திருக்கும்
• Tradutor português - marata: डॉक प्रतीक्षा
• Tradutor português - turco: İskeleye bekleyen
• Tradutor português - italiano: banchina in attesa
• Tradutor português - polonês: Dock czeka
• Tradutor português - ucraniano: док чекає
• Tradutor português - romeno: Dock de așteptare
• Tradutor português - grego: Dock αναμονής
• Tradutor português - africâner: beskuldigdebank wag
• Tradutor português - sueco: Dock väntar
• Tradutor português - norueguês: dock venter

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «坞候»

Descubra o uso de 坞候 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 坞候 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

西北考古文獻卷 - 第 51 卷 - 第 ii 页

二人削除亭东面,广丈四尺,高五丈二尺沙 111 ( ^ 29 〕卒王成主坞户沙 185 以上 168 户关戊各二沙 606 ( ^ 46 )户关二,楼揲四,木椎一. ... 6 , 8 (甲' 44 )第三坠(中略)治万岁坞 214-118 由上可知享台之下有坞. ... 后汉书,西羌传》曰"缮作坞候六百一十 ...

薛英群, ‎中國西北文獻叢書續編編纂委員會, 1999

汉简缀述/陈梦家著作集/考古学专刊 - 第 154 页

三尺,积二百一十二尺沙 110 二人削除亭东面,广丈四尺,髙五丈二尺沙戌 29 〕卒王成主坞户沙 185 以上 168 户关戊各二沙 ... 西羌传》曰"缮作坞候六百一十六所" , "筑冯翊北界坞候五百所" ,《马援传》曰"缮城郭,起坞候" ,候者即《汉书,武帝纪》注"师古曰:汉 ...

陈梦家, ‎中国社会科学院. 考古研究所, 1980

中国敦煌学百年文库: 历史卷 (1-2) - 第 378 页

6.8 ( ^ 44 〉第三坠〈中略)治万岁坞 214.118 由上可知亭台之下有坞,分为内坞、外坞。 ... 《后汉书,西羌传〉曰"缮作坞候六百一十六所" , "筑冯翊北界坞候五百所" ,《马援传〉曰"缮城郭,起坞候" ,候者即《汉书,武帝纪〉注"师古曰:汉制每塞要处别筑为城,置人镇 ...

《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999

中國西北文献叢書續編 - 第 xiii 页

积二^ " —十二尺沙 110 二人削除夺东面,广丈四尺,髙五丈二尺沙 29 〕卒王成主坞户沙 185 以上丁 68 户关戊各二沙 606 ... 《后汉书,西羌传》曰"缮作^候六百一十六所" , "筑冯翊北界坞候五百所" ,《马援传》曰"缮城郭,起坞候" ,候者即《汉书,武帝纪》注"师古 ...

中國西北文獻叢書續編編纂委員會, 1999

中國古典園林史 - 第 73 页

庄园远离城市,进行着封闭性的农业经营和手工业生产,相当于一个个在庄园主统治下的相对独立的政治、经济实体。其中的一些拥有武装力量的则成为独立性更强的特殊庄园一“坞”。《后汉书·马援传》: “缮城郭,起坞候。”注引《字林》: “坞,小障也。一日小城。

周维权, 1999

中国军事通史: 东汉军事史 - 第 183 页

因为坞和壁的性质相近,故东汉时期,往往"坞壁"连称,有时坞壁也称"营坞" ,或称之"城坞"。"坞"这种军事 ... 1 这是燧长夜间亲临于"坞"视事的记录,此事发生在汉宣帝之时。东汉时期 ... 3 同年又"诏魏郡、赵国、常山、中山缮作坞候六百一十六所。"元初元年〈 ...

中国人民解放军军事科学院, 1998

两汉时期的边政与边吏 - 第 105 页

《马援列传》有"缮城郭,起坞候" ,《顺帝纪》有"筑陇道坞三百所,置屯兵"。由上述可知,东汉王朝的边防设施大致与西汉王朝相同,只是增加了称之为"坞"的设施。关于"坞" ,汉简有"五凤二年八月辛巳朔乙酉甲渠万岁燧长成敢言之乃七月戊寅夜随(《居延汉简甲 ...

李大龙, 1996

太平預覽: 兵部

許之。又曰:馬援在隴西,帝詔武威太守,〔《東觀漢記》曰:梁統也。〕令悉還金城客民,〔金城人客在武威者。〕歸者三千餘口,使各反舊邑。援奏為置長吏,繕城郭,起塢候,〔《字林》曰:塢,小障,一曰小城,字或作塢。〕開導水田,勸以耕牧,郡中樂業。又曰:杜茂引兵屯晉陽 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

两汉魏晋南北朝的坞壁 - 第 28 页

面一个障,外面一道坞,有时也有内坞和外坞之分,约有四种困例。如困所示,坞纯然是保卫亭障和烽燧的士兵驻扎的营垒,故有营坞连称。 1 4 ,陈梦家认为,坞、坞堡、营坞及坞候之坞皆指亭燧。^以上四位学者的说法中,现在比较受肯定的是贺昌群和劳干二人 ...

具圣姬, 2004

漢唐烽堠制度研究 - 第 25 页

賀昌羣前揭文認爲在「前漢宣帝五鳳(前 57 一前 54 年)之際,塞上亭燧已有營塢之稱,乃一種軍事防禦之小城壘」。據此,塢或塢障與亭燧是塞上用於候望、烽火的一組軍事防禦建築。細審文獻 ... 塢長卽燧長。《^漢書,西羌傳》所云:「繕作塢候六百一十六所。

程喜霖, 1991