Significado de "陷扃" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 陷扃 EM CHINÊS

陷	扃
xiàn	jiōng

O QUE SIGNIFICA 陷扃 EM CHINÊS

definição de 陷扃 no dicionário chinês

Atravessado e marcado.

TRADUÇÃO DE 陷扃

Conheça a tradução de 陷扃 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 陷扃 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «陷扃» em chinês.

• chinês: 陷扃
• Tradutor português - espanhol: cierre de Trampa
• Tradutor português - inglês: Trap shut
• Tradutor português - hindi: ट्रैप बंद
• Tradutor português - arabe: فخ مغلقة
• Tradutor português - russo: Ловушка запорный
• Tradutor português - português: boca fechada
• Tradutor português - bengali: ফাঁদ বন্ধ কর
• Tradutor português - francês: piège arrêt
• Tradutor português - malaio: menutup perangkap
• Tradutor português - alemão: Maul
• Tradutor português - japonês: トラップシャット
• Tradutor português - coreano: 트랩 차단
• Tradutor português - javanês: Trap mati
• Tradutor português - vietnamita: Trap đóng
• Tradutor português - tâmil: ட்ராப் நிறுத்தல்களுக்குப்
• Tradutor português - marata: ट्रॅप बंद
• Tradutor português - turco: Tuzak kapanma
• Tradutor português - italiano: bocca chiusa
• Tradutor português - polonês: pułapka zamknięte
• Tradutor português - ucraniano: пастка запірний
• Tradutor português - romeno: capcană închis
• Tradutor português - grego: παγίδα κλείσιμο
• Tradutor português - africâner: bek
• Tradutor português - sueco: käft
• Tradutor português - norueguês: Trap stengt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «陷扃»

Descubra o uso de 陷扃 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 陷扃 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

昭明文选译注/第一卷/国学普及文库 - 第 216 页

见)陷扃( ^ ) :玻关陷城。楗,关闭之门.扃,外闭之关。〔 246 〕蹵〈&醋)蹈咸阳:指当年汉高祖刘邦攻占秦都咸阳.蹵蹈,践踏,此为占领之意.〔 247 〕高祖阶其途:指高祖开创汉业.〔 248 〕光武推其英:指光武中兴汉室.〔 249 〕关门反距:西汉建都长安,靠函谷关控制 ...

阴法鲁, 2007

United college journal - 第 9 卷 - 第 46 页

扃齊竟陵文宣王行狀「北門寢扁」句下^ | :「扁、外關^之翻」,。案二躲文二徐本戶部扁下作「外閉門之關」,選注此條上「關」字當爲「閉」字之驟。南都賦「排楗陷扃」句下,蕪城賦「觀基扃之固護」句下,北山移文「或假步於山扃」句下,陽給事諫「和門塞肩」句下,凡四 ...

Lian he shu yuan, Hongkong, 1971

牧齋有學集 - 第 23 页

錢謙益, 錢曾, 錢仲聯 股津門,厲兵振旅,椅角諸鎭,斬馘東兵過當。上大菸,賜金幣,蔭一子錦衣,間語司馬:「若司馬師焉。司馬舉進士,先于公六年,鏃厲名行,正直是與,海內稱兩 1 君,天子亦知之。初祖,以南京太僕寺卿附太常卿若愚爲其父,以兵部尙書元飚爲其 ...

錢謙益, ‎錢曾, ‎錢仲聯, 2003

錢牧齋全集: 牧齋有學集 - 第 109 页

錢謙益, 錢曾, 錢仲聯 涖津門,厲兵振旅,椅角諸鎭,斬馘東兵過當。上大喜,賜金幣,蔭一子錦衣,間語司馬:「若司馬師焉。司馬舉進士,先于公六年,鏃厲名行,正直是輿,海內稱兩嗚君,天子亦知之。初祖,以南京太僕寺卿贈太常卿若愚爲其父,以兵部尙書元飚爲其 ...

錢謙益, ‎錢曾, ‎錢仲聯, 2003

文選李注義疏 - 第 2 卷 - 第 111 页

高步瀛, 曹道衡, 沈玉成, 李善 京都中南都賦八五七【注】《蒼頡篇》曰:摟,搏也。《説文》曰:徤"距門也。又曰:扃,外閉之關也。古熒切。爾其則有謀臣武將,皆能摟戾執猛,破堅摧剛,排楗陷扃,蹵蹈咸陽。語刺剌不能休。今人多讀爲「辣」;蓋此字之混久矣。〇刺、虐" ...

高步瀛, ‎曹道衡, ‎沈玉成, 1985

中华传世文选: 昭明文选 - 第 73 页

革命,已见《东都赋〉。尔其则有谋臣武将,皆能搔九缚戾执猛,破坚摧刚。排撻件陷扃古荧,蹴蹈咸阳。《苍颉篇〉曰:攫,搏也。《说文〉曰:扭,距门也。又曰:扃,外闭之关也。高祖阶其涂,光武揽其英。《汉书〉曰:沛公围宛城,南阳守錡降,引兵西,无不下者。《尔雅〉曰:阶, ...

任继愈, 1998

文選箋證 - 第 1 卷 - 第 117 页

胡紹煐, 蔣立甫 卷四二一七齄云:『 6 : # ^亦作「距門」,似今本^ ^誤。』^按:本書風賦注引字林『楗,距門也』,頭陀寺注#曰:『^曰:楗,距門也。』今^ ^作:『楗,限門也。』^據此校改云『即今之木鎖』。^排楗陷扃舸氏晦曰:『「爾其則有」連用,疑衍。』紹焕按:『爾其』下恐有 ...

胡紹煐, ‎蔣立甫, 2007

汉赋与经学 - 第 239 页

排楗陷扃,蹵蹈咸阳。高祖阶其途,光武揽其英。总括起来说,汉髙祖和光武帝作为开国之君,具备这样的特征和品质:他们嵋起于一个灾难重重、恶魔当道、混乱无序的世界之中,于是上承天命来拯救这一世界。通过一系列的战争,以他们的智慧和勇猛,终于 ...

冯良方, 2004

文淵閣四庫全書: Zi bu - 第 51 页

一在肩上横骨陷中人^扃上是义&銅人^下宇扎一人^二穴一名五會在變^應手^ &吸像仰而艮之以^五氣氣 0 ^ ^ ^氣&务禁艮之人賊四八刀鈉乂經云治^芝. ! ^紫喘乎石^項氣! -膽令不下^二穴一&水門在须大瘀前直&乾下氣人。上夂三 4 域三八"銅乂經云足 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

黟县志 - 第 55 页

黟县地方志编纂委員会, 光明日报出版社. 软件出版部. 续表 续表县广、—力 7~黄黟 ―55 ― 地 8 志. 土类亚类土屬土种土种面积(亩〉石灰泥田扃石石灰泥田 3746.9 紫泥田紫泥田 3634 石灰性紫泥田 620 麻砂泥田麻砂泥田 31021.88 潴石灰麻砂泥田 ...

黟县地方志编纂委員会, ‎光明日报出版社. 软件出版部, 1989