Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "心劲" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 心劲 EM CHINÊS

xīnjìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 心劲 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «心劲» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 心劲 no dicionário chinês

Xin Jin 1. Pensamentos, idéias. 2. Refere-se à capacidade de pensar e analisar problemas. 心劲 1.念头,想法。 2.指思考分析问题的能力。

Clique para ver a definição original de «心劲» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 心劲


不吃劲
bu chi jin
不对劲
bu dui jin
不得劲
bu de jin
不起劲
bu qi jin
冲劲
chong jin
吃不住劲
chi bu zhu jin
吃劲
chi jin
差劲
cha jin
带劲
dai jin
得劲
de jin
惨劲
can jin
暗劲
an jin
暗里使劲
an li shi jin
标劲
biao jin
淳劲
chun jin
绷劲
beng jin
苍劲
cang jin
蹿劲
cuan jin
醋劲
cu jin
闯劲
chuang jin

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 心劲

焦火燎
焦如焚
焦如火
绞痛
惊胆颤
惊胆寒
惊胆裂
惊胆落
惊胆怕
惊胆丧
惊胆慑
惊胆战
惊肉跳
惊肉战

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 心劲

犯牛

Sinônimos e antônimos de 心劲 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «心劲»

Tradutor on-line com a tradução de 心劲 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 心劲

Conheça a tradução de 心劲 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 心劲 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «心劲» em chinês.

chinês

心劲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corazón Jin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Heart Jin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हार्ट जिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قلب جين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сердце Джин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coração Jin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মানসিক প্রচেষ্টা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coeur Jin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

usaha mental
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Herz Jin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハートジン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

심장 진
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gaweyan mental
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tim Jin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மன முயற்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मानसिक प्रयत्न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zihinsel çaba
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cuore Jin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

serce Jin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

серце Джин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inima Jin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρδιά Jin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Heart Jin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hjärta Jin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjerte Jin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 心劲

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «心劲»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «心劲» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «心劲» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «心劲» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «心劲» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 心劲

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «心劲»

Descubra o uso de 心劲 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 心劲 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
换头之后:
... 和心劲,没有这些,人们的内心会是荒芜的废园,有机趣才有生活的乐趣,机趣也是人生命力之一种,缺了它,人生的滋味会少很多;智趣更是人区别于动物的高级活动,没有它,人生只如垃圾;而心劲更是人生向上的动力,没有心劲的人生是没有潜力也没有发展 ...
周玉宁, 2015
2
2012年中国微型小说排行榜 - 第 254 页
... 你说对不,赵头?这就是心劲,人活着还不就是活个心劲?赵头的头不由得点了一下,黑女人说,我就喜欢种花儿,看着这些花儿我就忘了那些烦心事,我就有了心劲,我就觉得这日子呀会好起来,黑女人又说,哪个日子好过哩?还不都是想法子给心豁个缝儿透气 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
闲说中国人:
另一位湘籍名家章士钊则说得更为透彻:“湖南人有特性,特性者为何,曰:好持其理之所自信,而行其心之所能安;势之顺逆,人之 ... 湖南人的地方观念很强,国家观念也很强,连闾巷细民也关心政治,喜欢忧国忧民,建功、立业、扬名的心劲特别足,这也许是因为 ...
余秋雨 等, 2014
4
遍地月光
就算你是地主家的孩子,就算人家只许你老老实实,不许你乱说乱动,你不能一点儿都没有呀!人家可以不把你当人,但你自己得把自己当人,还得朝当人的路上奔。如果自己先把气撒了,自己把自己都不当人,谁还愿意把你当人呢!自华想起了金种。别看金 ...
刘庆邦, 2009
5
中国民间方言词典 - 第 590 页
老舍《骆驼祥子》九:酒在桌上发着辛辣的味儿,他不很爱闻,就是对那些花生似乎也没心程去动。 I 老舍《牛天賜传》 12 ... 3 〈一儿〉劲头、精神 3 心武《钟鼓楼》四:你琢磨他那个心劲儿吧, ^王东满《津河春》:还有你爹,五六十岁的人.东 8 西颠.也不知打哪来那么 ...
段开琏, 1994
6
唐代民間借貸之研究 - 第 380 页
意藏值不递,就是穗而加强封笋劲者的剥削榨取。前者封社舍秩序、封值灌人的影留,已如上述;後者则将加速破壤生莲力,使链滔益趣不稳定 8 。由於官人有著令人又羡又耀的政治地位,做起事来较燕灌燕势的平民方便辞多,也因此襄不少放贷者心劲,希望倚 ...
羅彤華, 2005
7
父亲的雪:
再说,看着这样的糜子,人的心劲一下子就足了,拔它个三天五天也不会感到乏。这五亩糜子,一齐收割了,拉回去能堆个大垛,能碾一大堆糜子吧。黄灿灿的糜子,磨成面,做成面疙瘩儿,一口一个,比什么都香。糜面馍馍也好吃,奶奶做的糜面馒头,抡一块能打死人 ...
马金莲, 2015
8
万家岭大捷
... 薛岳打起仗来有一股天不怕地不怕的虎劲,别的不说,就拿三个多月前的兰封战场来说吧,薛岳调动十万大军,将土肥原第十四师 ... Bi 上年过半百的商震心存敬意 o 商震今年已 50 岁,他越来越感觉到岁月是消磨人的意志与心劲的魇障,自从年过五十之后, ...
叶绍荣, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
9
青春不绕弯:
一场活儿下来,开始还桀骜不驯、斗志昂扬的鹰,这会儿羽毛凌乱,蔫头耷脑;熬鹰的人,也眼布血丝,形容憔悴,走路不稳,踉踉跄跄,几天都缓不过劲儿来,若大病了一场。可以说,熬鹰,完全拼的是心劲,是一种精神的较量。仓爷七十三岁这年,在杏山上又逮住了一 ...
吴万夫, 2015
10
怀揣月光上路:
有这样的心劲,还用去说他评论文章的优劣吗?其次,要说做一件事情,首先要知其然,才能知其所以然。写评论是在原作的再创作,必然要受牵制于作品和作者。创作风格,作品风格,作者风格都是需要在文字中慢慢探究的才能得来的。只有深入作品,对作品要 ...
蔡先进, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «心劲»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 心劲 no contexto das seguintes notícias.
1
吴亦凡大变身拒做小鲜肉亮出素颜光头新造型
影片中,吴亦凡化身酷炫狂霸拽的“小爷儿”,与六爷冯小刚势不两立;冯小刚称赞:“吴亦凡给了我意外,他到了戏里有一种真的想虚心踏实学习提高的心劲儿,反复琢磨 ... «半岛网, set 15»
2
吴亦凡获冯小刚力赞《老炮儿》晋升小爷儿
冯小刚称赞道:“(吴亦凡)给我了意外,他到了戏上有一种真的想虚心踏实学习提高的心劲儿,反复琢磨台词,包括排练。会让观众感受到他从小鲜肉变成了一位小爷儿, ... «新浪网, set 15»
3
佳木斯桦川县全民动员描绘美丽乡村新蓝图
群众参与心劲齐。建设美丽乡村,村民是主体。县、乡、村三级联动,领导动员、电视宣传报道、干部入村讲解,百姓心动了、关注了、主动问怎么建的多了。“没有比较就看 ... «人民网, ago 15»
4
弘扬“红船精神” 继续走在前列(人民要论)
... 更好扛起时代重任,以“干在实处永无止境,走在前列要谋新篇”的心劲再起航。 ... 将立党为公、执政为民像基因一样内化于身心,始终与人民心连心、同呼吸、共命运。 «人民网, jul 15»
5
坦然面对女儿的虚荣心
后来和琦爸商量,说偶尔也要满足一下孩子小小的虚荣心,大人有时不也有这种心理么?最后琦爸 ... 这个时候我和琦爸没有心软和妥协,等她过了这个心劲儿就好了。 «搜狐, mai 15»
6
早点啃下出租车改革这块“硬骨头”
维持现状,最符合既得利益者的诉求,所以,让政府相关部门自己来推动改革,本身就心劲不足,甚至还有暗中抵触,这些年的改革迟缓,本身就已经足以说明问题。 «凤凰网, mai 15»
7
备考需要多大“心劲儿把焦躁不安变成动力怎么样?
心劲儿”用力过大,往往会造成焦虑、恐惧、失眠、注意力难以持久集中、思维逻辑不清、记忆力下降、头昏脑涨、头脑不清、全身乏力、学习厌倦等。如果有上述的“症状”, ... «人民网, mai 15»
8
京津冀概念股今赚了股民:五一不开市日子真难挨
虽然近期股市调整的声音不绝于耳,但是股民的心劲儿还是很高。股民李晶说,这个五一节她都没有过好,总想着自己的那点股票,老想操作,老想看有没有涨,有没有 ... «新浪网, mai 15»
9
军报:把混日子的人赶出去向歪风邪气动刀子
为什么有些工作在聚焦战斗力建设上“散光”“分心”,偏离准备打仗的“靶心”? ... 如果党委领导没有把心劲用在带兵打仗、练兵打仗上,又何以号令官兵把汗水和智慧奉献 ... «腾讯网, abr 15»
10
刘庆邦忆母亲的奖章决定从现在起要向母亲学习
我要是说心劲儿,估计母亲会认同。一个人的力量大不大,主要不在于体力,而是取决于心劲儿,也就是心上的力量。心上的力量大了,一个人才算真正有力量。体力再 ... «人民网, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 心劲 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xin-jin-7>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em