Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "虚幌" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 虚幌 EM CHINÊS

huǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 虚幌 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «虚幌» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 虚幌 no dicionário chinês

Falso 幌 1. Refere-se a uma cortina ou cortina de luz. 2. Com "crescimento". Vazio e levantado. 虚幌 1.指透光的窗帘或帷幔。 2.同"虚晃"。空扬一扬。

Clique para ver a definição original de «虚幌» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 虚幌


书幌
shu huang
佛幌
fu huang
寝幌
qin huang
帘幌
lian huang
huang
文幌
wen huang
明幌幌
ming huang huang
春幌
chun huang
灵幌
ling huang
烟幌
yan huang
碧幌
bi huang
纱幌
sha huang
罗幌
luo huang
翠幌
cui huang
蚊幌
wen huang
轩幌
xuan huang
酒幌
jiu huang
金幌
jin huang
风幌
feng huang
飞幌
fei huang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 虚幌

怀
怀若谷
己受人
己以听

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 虚幌

油幌
鸳帷罗

Sinônimos e antônimos de 虚幌 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «虚幌»

Tradutor on-line com a tradução de 虚幌 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 虚幌

Conheça a tradução de 虚幌 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 虚幌 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «虚幌» em chinês.

chinês

虚幌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sapporo virtual
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Virtual Sapporo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वर्चुअल सपोरो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الظاهري سابورو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Виртуальный Саппоро
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sapporo Virtual
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Feinted
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sapporo virtuel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sedikit demi sedikit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Virtuelle Sapporo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

仮想札幌
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가상 삿포로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Feinted
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ảo Sapporo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Feinted
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Feinted
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Feinted
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

virtuale Sapporo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wirtualny Sapporo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Віртуальний Саппоро
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

virtual Sapporo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εικονική Σαπόρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

virtuele Sapporo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

virtuella Sapporo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Virtual Sapporo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 虚幌

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «虚幌»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «虚幌» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 虚幌

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «虚幌»

Descubra o uso de 虚幌 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 虚幌 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
何时倚虚幌,双照泪痕干[4]?【注释】[1]鄜(fū)州:今陕西富县。[2]未解:不理解。[3]香雾:妇女的发香透人雾气,故云香雾。云鬟:妇女的头发。清辉:指月光。[4]幌:帷幔。虚幌:透明轻薄的帷幔。双照:月光共照二人。【鉴赏】这首诗的写作时代与《春望》一致,只是时间 ...
盛庆斌, 2015
2
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
何时倚虚幌,双照泪痕干[4]? 【注释】[1]鄜州:今陕西富县。[2]未解:不理解。[3]香雾:妇女的发香透人雾气,故云香雾。云鬟:妇女的头发。清耀:指月光。[4]幌:帷幔。虚幌:透明轻薄的帷帽。双照:月光共照二人。【鉴赏】这首诗首联:“今夜鄜州月,闺中只独看。”诗人在 ...
盛庆斌, 2013
3
天厨记(中) - 第 136 页
马松灌麦幽幽 i 兑道: “五女且每晚立于窗前呆望月光′蕾、念着情郎,时间长了,另 B 雾叉 k 圭巴头发灌参灌显了,因而雾叉 k 也带有头发的香味 o 灌青辉誉旨的是月光,五女且在月光下立占希导久了,玉臂自夕术生寒 o 女也空巴窗帘卷起虚幌,呆望窗外, ...
岳观铭, 2004
4
昨夜星辰: 中国古典诗歌品鉴 - 第 38 页
秦少游则摧为孔子大成,郑尚明则推为周公制作,黄鲁直则推为诗中之史,罗景纶则推为诗中之经,杨诚斋则推为诗中之圣,士元美则推为诗中之神,诸家无不崇奉师法。" (《杜诗详注几例》)图 9 杜甫傈, ·节。出真 0 郁州:今陕西富县。 0 虚幌:透明的薄惟乙巳昏· ...
孙明君, 2005
5
杜诗新补注 - 第 75 页
也有把"书幌"释为书房窗慢的,如刘长卿《过裴舍人故居》: "书幌无人长不卷。"既言"不卷" ,当是指窗慢。至于何者应释为书窗,何者应释为窗慢,这就需要视情况而定。杜甫《月夜》中的行虚幌" ,显然是指窗。一是窗可依而窗慢不可依,二是让月光照泪痕,隔着窗 ...
信应举, 2002
6
唐詩三百首鑑賞 - 第 1 卷
今日倚虛幌、見淚痕,都是獨,只有希杜甫的律詩,有一個慣法,就是「二必開,七必闔」,本詩的第二句開出了下文,三四句是由種,第八句的「雙照」結應着「獨看」。整首詩的結構非常淸楚,從「今夜」到「何時」;由於時平仄平仄」,都是用拗句,五言平起出句「平平平仄 ...
黄永武, ‎張高評, 1983
7
全宋词(五)简体版: 宋词二万首
但氏槛小山围。围山小槛低。枕横银坠髻。髻坠银横枕。归梦与郎期。期郎与梦归。菩萨蛮秋绿窗斜动摇风竹。竹风摇动斜窗绿。虚幌夕凉初。初凉夕幌虚。曲眉愁翠暨。暨翠愁眉曲。无雁寄书来。来书寄雁无。 百 P 厂虫冬雪窗寒听孤灯.
唐圭璋, 2015
8
圖解會計學精華: - 第 65 页
... 影 6,500 愿收帐表款 154,000 本 200,000 存 237,800 服移收入 610,000 薪津壹用 141,425 交除曹 200,000 租金壹用 15,700 魔告壹 100,000 租金收入 22,000 利息壹用 37,000 佣金收入 25,000 保留盈策 188000 (証试作】虚幌展月絃吉幌展分翁。
馬嘉應, 2015
9
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 93 页
若正文先已作「謂待之「練」與所引說文金部之練」,注云「練與練古字通」,練藥曙虛幌案:「辣」當作「 1^1 卷三十一||^|||^^|^^^^^^||||||之聲。故造鍾&者,先律調之,然後施之於箱懸。司馬彪激, ^ ^曰:候氣之法,殿中候用玉律十一一,唯一一至乃候 8 臺,用詩以觀 ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
10
唐宋詩髓 - 第 214 页
案:幌,帷幔也。虚幌,一作「書幌」。雪紛紛何所似?兄子胡兒曰, ,撒鹽空中差可擬。兄女曰, ,未若柳絮因風起。』 1 2 堆鹽《世說新語,言語篇》:「謝太傅寒雪日內集,與兒女講論文蕺,俄而雪驟,公欣然曰:白新之,子由因請名之曰超然臺。」案:密州,今山東諸城縣。
張夢機, ‎張仁青, ‎林茂雄, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «虚幌»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 虚幌 no contexto das seguintes notícias.
1
十首最美的中秋节诗词,快和孩子一起来学习一下
何时倚虚幌,双照泪痕干。 点评:明明是自己在长安,望月而遥想鄜(fū)州(今陕西省富县)的亲人。但诗歌却从对面着想,只写妻子“独看”鄜州之月而“忆长安”。这种从 ... «搜狐, set 15»
2
台媒:国民党要没变数就制造变数?
... 对衰败的国民党一丝同情,虽然很难理解怎么堂堂大党,说败就败到一筹莫展,没变数就口头制造变数,金小刀这也算一招,就是别指望这虚幌一招能有多大功效。 «多维新闻网, set 15»
3
【小说连载】嫁给天空(3)
... 尽快离开台湾。 与夫团聚或孤身返美?其实淑新自己心中的天秤法码早已绝对倾钭倒向立民这边。返美只是虚幌一招,对外人作个交待,免得落入投共的口实中。 «大纪元, set 15»
4
財政预算,慢了半拍
虚幌一枪,因此他只能希望各个领域的专家、学者以及代表分享《第11大马计划》和2020宏愿的心得,以便「制定一个涵盖全面、具连贯性的备忘录呈交给政府」。 «诗华资讯, ago 15»
5
林辉:中共“平型关大战”真相
之后林彪获知敌军辎重队四百多人,多数徒手,少数步枪,在蔡家峪落后,遂以“以大吓小”的手法乘机出袭,虚幌一下就逃之夭夭,致使左翼雁门关战场出现空档。这导致 ... «大纪元, ago 15»
6
投书:河南血祸祸国殃民罪不容诛
可是怎么也没有想到会是虚幌一着的大骗局。 不仅如此,在中央巡视组进驻河南巡视的两年前,卫生部一位分管爱滋病防治的高官还别有用心地抛出河南爱滋病大 ... «大纪元, jul 15»
7
英雄传说中国队再次零封日本队刘威秒杀世界拳王
比赛开始后,刘威在简单的试探对手后发现了对手的弱点,以一个虚幌,一个位移加上一个后手拳和勾拳将对手击倒,对手直挺挺的倒地,刘威用不到半分钟的时间KO ... «新浪网, jul 15»
8
自以为是:统考是内部考试的缘由•罗汉洲
不幸的,它的努力与用心似可用“失败告终”来形容,究竟是那一方只是虚幌一招,根本没有意思接受调解,广大华社自有公断。 不过,调解团提出“巴生方案”的四大协商 ... «南洋商报, jun 15»
9
趣味心理学:情侣间为什么喜欢说谎话(双语)
我说的是那些虚幌一枪,无关痛痒的善意谎言,它们能时不时地充当社交药膏,使我们的关系更加顺畅。你肯定知道我是什么意思。 And you know that even in the best ... «新浪网, abr 15»
10
上网聊天儿出门逛名店美国90后也难管
天哪,九十后只是向我虚幌几枪,我就差点儿落下个狼狈逃串的下场。 再说说上网吧。如今的美国高中,已经被网络操纵得像机器人似的死板。开家长会,要上网约;查 ... «环球网, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 虚幌 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xu-huang-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em