Significado de "言谑" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 言谑 EM CHINÊS

言	谑
yán	xuè

O QUE SIGNIFICA 言谑 EM CHINÊS

definição de 言谑 no dicionário chinês

Fale sobre rir e brincar.

言谑 谈笑戏谑。

TRADUÇÃO DE 言谑

Conheça a tradução de 言谑 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 言谑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «言谑» em chinês.

• chinês: 言谑
• Tradutor português - espanhol: Introducción ridiculizado
• Tradutor português - inglês: Introduction ridiculed
• Tradutor português - hindi: परिचय उपहास
• Tradutor português - arabe: مقدمة سخر
• Tradutor português - russo: Введение высмеивали
• Tradutor português - português: introdução ridicularizada
• Tradutor português - bengali: ভূমিকা উপহাস
• Tradutor português - francês: Présentation ridiculisé
• Tradutor português - malaio: Pengenalan diejek
• Tradutor português - alemão: Einführung verspottet
• Tradutor português - japonês: はじめに嘲笑
• Tradutor português - coreano: 소개 조롱
• Tradutor português - javanês: Pambuka nggeguyu
• Tradutor português - vietnamita: Giới thiệu chế nhạo
• Tradutor português - tâmil: அறிமுகம் ஏளனம்
• Tradutor português - marata: परिचय वेड्यात
• Tradutor português - turco: Giriş alay
• Tradutor português - italiano: Introduzione ridicolizzato
• Tradutor português - polonês: Wprowadzenie wyśmiewane
• Tradutor português - ucraniano: введення висміювали
• Tradutor português - romeno: Introducere ridiculizat
• Tradutor português - grego: εισαγωγή γελοιοποιείται
• Tradutor português - africâner: Inleiding bespot
• Tradutor português - sueco: Introduktion ridiculed
• Tradutor português - norueguês: Introduksjon latterliggjort

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «言谑»

Descubra o uso de 言谑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 言谑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

毛詩注疏 - 第 90 卷 - 第 56 页

齊瞎^争共丈剁蓬凡佾自言我 5 汝可憂之鞍而汝反用此可憂之事而好爲戲謔故老人言多缗忘敌 5 非我言蹇有其^餒^爾用憂三字 ... 己至^款^ ^ ^ 4 莪曰此言謔謔猶上憲憲見王爲惡如喜樂之&瀚喜樂也獰訓云灌灌憂無不可救止而藥袷之言王^爲惡昝九 I 之, ...

孔穎達, ‎鄭玄, 1965

毛诗正义 (3 v.) - 第 1148 页

非我之言为老^有所失误,乃告汝可忧之事,汝何为反用可优之亊以为戏谑而慢我?汝既不用我言,反助王为恶,多行惨毒之恶,熇熇然使^加于民,不可救止而药治之。言王之为恶,皆大臣之由,故责之。〇传"谑健"至"骄貌"。〇正义曰:此言谑谑,犹上宪宪。见王为 ...

马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 62 页

之貌,而言不可救止,故知是多行慘酷毒害之惡,誰能憂之事而好爲戲謔,故箋分之以見此意。熇熇是熾盛文, ... 此「爾用憂」三字皆「言耄」之下,與「謔」字共〇正義曰:老耄,老人言多惽忘,故云非我言耄有是氣熱之氣,故爲熾盛也。 ... 〇正義曰:此言謔謔,猶上憲憲。

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 665 页

我今就汝谋虑,告之" 8 〕以善道,而汝听我言,反嚣嚣然不肯受用。何也?我之所言,维是 ... 〇《正义》曰:言询于刍荛,谓谋于取刍取荛之人,非谋于草木,故云"刍荛,薪采者" ,是贱人也。《说文》云: "薪,荛也。 ... 〇《正义》曰:此言谑谑,犹上宪宪。见王为恶如喜乐之, ...

陈金生, 1995

睡虎地秦简《日书》甲种疏证 - 第 244 页

王子今. '老精物也。, , ,今按:以"桃更"击鬼,类似上文所见"以棘椎桃秉以蔥其心,则不来" (三六背壹) , "毅以桃丈" (五三背壹) ,而"桃更"的用法,上文亦有先例。鬼恒召人出宫,是是遽鬼毋所居,罔诚其召。整理小组释文: "鬼恒召人出宫,是是遽鬼毋(无)所居,罔謔( ...

王子今, 2003

诗经百科辞典 - 第 2 卷 - 第 1113 页

《卫风,淇奥》三章: "善戏谑兮,不为虐兮。"毛《传》: "宽缓弘大,虽则戏谑,不为虐矣。"王先谦《集疏》: ^《说文》: '谑,戏也。'是谑为戏,言不伤人亦是'不为虐' ,此引申义。" 4 戏璩,儿戏。虐,谑的借字。《大雅^抑》十一章: "匪用为教,覆用为虐。"马瑞辰《通释》: "虐之言谑 ...

迟文浚, 1998

秋柳的世界: 王士禛與清初詩壇側議 - 第 102 页

王士禛與清初詩壇側議 嚴志雄. 史、陳跡遺事一種超越特定時空、政治認同之賦詠、感歎與哲理性沉思。尤有進者,於詩其一中,士禛以「玉關哀怨總難論」收束全詩,儼然旁觀者、反思者、批評者,與明遺民椎心之痛不可同日而語。復次,於詩其三、其四下半, ...

嚴志雄, 2013

Peiwen yunfu

瞳彗丸流七客之害各山石堂 r+|:‵: _ _ ′ .荷校書甚〝一 _ 〝_ _ 、 mL 」扑寸刃見狟芭惟售墨者圓研若稠研則晚研馴'曄諤水常損其苛而其牛吥及究所用渚惟俗人邯岍'】 _ 〝 _ { . . .仙【湄.』. . `槐腓住之夙}悟探- m 肅 _ 綺鞈遣矓捱 I 蕁研魷 A 駒彗言謔行懇 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

詩經:

我言維服,勿以為笑。先民有言:詢于芻蕘。天之方虐,無然謔謔。老夫灌灌,小子蹻蹻。匪我言耄,爾用憂謔。多將熇熇,不可救藥。天之方懠,無為 毗。威儀卒迷,善人載尸。民之方殿屎,則莫我敢葵。喪亂蔑資,曾莫惠我師。天之牖民,如塤如篪,如璋如圭,如取如攜 ...

周朝人民, 2015

精編國語辭典 - 第 722 页

6 言常 10 講義音名述說;例 ˇ ㄐㄧ ㄤ 講故事。教授;例講課。解釋;例講解。研究;例講習。注重;例講效率。和解;例講和。修明;例「講舊好。」商量;例講價。形教授課業用的;例講桌。 7 講求 ˇ ㄐ ㄧ ㄤ ˊ ㄑ ㄧ ㄡ 注重,追求。例做事要講求實效。研究。講究 ˇ ㄐㄧ ...

五南辭書編輯小組, 2012

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «言谑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 言谑 no contexto das seguintes notícias.

朱永嘉：重读《宋书•刘穆之传》

穆之外所闻见，莫不大小必白，虽复闾里言谑，途陌细事，皆一二以闻。高祖每得民间委密消息以示聪明，皆由穆之也。又爱好宾游，坐客恒满，布耳目以为视听，故朝野 ... «北方新闻网, fev 14»