Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "咏谑" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 咏谑 EM CHINÊS

yǒngxuè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 咏谑 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «咏谑» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 咏谑 no dicionário chinês

咏 谑 吟咏 吟咏 吟咏 吟咏 rir. 咏谑 吟咏谈笑。

Clique para ver a definição original de «咏谑» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 咏谑


丑谑
chou xue
侮谑
wu xue
善谑
shan xue
嘲谑
chao xue
恢谑
hui xue
恶谑
e xue
慢谑
man xue
挑谑
tiao xue
掉谑
diao xue
暴谑
bao xue
欢谑
huan xue
浪谑
lang xue
玩谑
wan xue
虐谑
nue xue
讥谑
ji xue
论谑
lun xue
诽谑
fei xue
调谑
diao xue
谈谑
tan xue
酣谑
han xue

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 咏谑

雪之才
雪之慧
月嘲风
月嘲花

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 咏谑

Sinônimos e antônimos de 咏谑 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «咏谑»

Tradutor on-line com a tradução de 咏谑 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 咏谑

Conheça a tradução de 咏谑 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 咏谑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «咏谑» em chinês.

chinês

咏谑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ala ridiculizado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wing ridiculed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विंग उपहास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجناح سخر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Крыло высмеивали
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

asa ridicularizada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উইং উপহাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Wing ridiculisé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wing diejek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Flügel verspottet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウィング嘲笑
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

날개 조롱
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wing nggeguyu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wing chế nhạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விங் ஏளனம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विंग वेड्यात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kanat alay
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ala ridicolizzato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skrzydło wyśmiewane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

крило висміювали
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Wing ridiculizat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πτέρυγα γελοιοποιείται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wing bespot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wing ridiculed
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wing latterliggjort
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 咏谑

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «咏谑»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «咏谑» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 咏谑

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «咏谑»

Descubra o uso de 咏谑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 咏谑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
秋柳的世界: 王士禛與清初詩壇側議 - 第 102 页
史、陳跡遺事一種超越特定時空、政治認同之賦詠、感歎與哲理性沉思。尤有進者,於詩其一中,士禛以「玉關哀怨總難論」收束全詩,儼然旁觀者、反思者、批評者,與明遺民椎心之痛不可同日而語。復次,於詩其三、其四下半,士禛對「南雁」、「西烏」、「枚叔」、「 ...
嚴志雄, 2013
2
唐诗宋词元曲300首鉴赏(中华古文化经典丛书):
流霞:仙酒名,见《抱朴子》。[9]胡床:一种可折叠的轻便坐具,又称交椅、绳床。南楼:在湖北鄂城县南。《世说新语∙容止》载,东晋庾亮在武昌,“秋夜气佳景清,使吏殷浩、王胡之之徒登南楼理咏。”“据胡床与诸人咏谑,竟坐甚得任乐。”【鉴赏】虽然有“东坡中秋词一出 ...
盛庆斌, 2013
3
魏晋清谈 - 第 184 页
因便据胡床与诸人咏谑,竟坐甚得任乐。后王逸少下,与丞相言及此事,丞相曰: "元规尔时风范不得不小颓。"右军答曰: "唯丘壑独存。"庾亮据说是一个很严肃的人,《晋书》本传说他"风格峻整,动由礼节,闺门之内不肃而成" 2 ,这次放下架子同幕僚们谈谑,很不 ...
唐翼明, 2002
4
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
... 胡床咏谑。”[4]担阁:即耽搁,耽误。[5]华表语:指约定回归日期的话。《续搜神记》云:“辽东城门有华表柱,有白鹤集其上,言曰:'有鸟有鸟丁令威,去家千年今来归;城中如故人民非,何不学仙冢累累。'”此处 特指离家归来。〔6〕秦楼约.
盛庆斌, 2013
5
读书丛札 - 第 466 页
又,邓注引《世说》此文,末作"因便据胡床与诸人咏谑竟坐,甚得任乐" ,断句有误。此应作"因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐甚得任乐"。"竟坐" ,指满座之客也。又按:元稹《卢头陀诗》: "还来旧日经过处,似隔前身梦寐游。》杜牧《杜秋娘诗》: "觚棱拂斗极,回首尚迟迟。
吳小如, 1987
6
罗德远诗词集:
無題盼春謔詠別題題石觀音七律·虎感題閑題自題七律悼曹雪芹洞賓歌(七首) 27 29 破參吟 29 29 傷心吟(二首) 30 30 悟禪歌(四首) 30 題金瓶梅贊七首並序 32 七哀詩 33 35 了世偈 35 自度曲 35 36 36 有感(三首) 36 七月三十日地藏會14留題(二首) 37 ...
罗德远, 2014
7
詩經重章藝術 - 第 132 页
... 二章「不與我食兮。......使我不能息兮」。其「言」、「食」平列,以申女子怨愁之因;「餐」、「息」亦平列,承上組疊詠句而來,以申女子怨愁之果,此二組皆平列疊詠, ... 憲憲」、「謔謔」二動詞平列,以勸諫王勿過於喜樂輕慢。 至如以下二篇平列方式較特殊:〈唐風‧山 ...
朱孟庭, 2007
8
萬曆野獲編:
諧謔【借蟹譏權貴】宋朱橫於吳中,時有士人詠蟹譏之,中聯云:水清詎免雙螯黑,秋老難逃一背紅。蓋少曾犯法,鞭背黥面,故以此嘲。至嘉靖朝,張、桂用事恣肆,有人於御前放郭索橫行,背有朱字,世宗取閱,乃漆書璁、萼姓名,此大璫輩所為也。其後分宜擅權,枉殺 ...
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
9
古代詩詞典故辞典 - 第 690 页
庾亮南楼典源出处《世说新语,容止》: "庾太尉(亮)在武昌,秋夜气佳景清,使吏殷浩、王胡之之徒登南楼理咏。音调始遒,闻函道中有屐声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之。公徐云: '诸君少住,老子于此处兴复不浅! '因便据胡床,与诸人, ...
陆尊梧, 1992
10
云乡话书 - 第 13 卷 - 第 153 页
《世说新语》"容止"篇:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始道,闻函道中屐声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云: "诸君少住,老子于此处兴复不浅。"因便据胡床与诸人咏谑。后王逸少下,与丞相言及 ...
邓云乡, 2004

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «咏谑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 咏谑 no contexto das seguintes notícias.
1
王羲之成名在武昌(晋)
一个气佳景清的秋夜,王羲之、王胡之、殷浩等人“登南楼理咏”。 ... 起身准备回避,不料庾公叫他们留下,称自己也有兴致,说着便坐在胡床上,与诸人“咏谑”,甚得其乐。 «中国经济网, dez 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 咏谑 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yong-xue-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em