Baixe o aplicativo
educalingo
庸人

Significado de "庸人" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 庸人 EM CHINÊS

yōngrén



O QUE SIGNIFICA 庸人 EM CHINÊS

definição de 庸人 no dicionário chinês

Medíocre 1. pessoas comuns. 2. Refere-se a pessoas que não sabem o que fazer.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 庸人

哀人 · 埃塞俄比亚人 · 安人 · 暗箭伤人 · 暗锤打人 · 爱人 · 爱尔兰人 · 爱斯基摩人 · 爱沙尼亚人 · 矮人 · 艾人 · 阿塞拜疆人 · 阿姆哈拉人 · 阿尔巴尼亚人 · 阿拉伯人 · 阿散蒂人 · 阿肯人 · 阿萨姆人 · 阿非利坎人 · 隘人

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 庸人

庸奴 · 庸懦 · 庸懦无能 · 庸仆 · 庸器 · 庸钱 · 庸浅 · 庸怯 · 庸情 · 庸渠 · 庸人自扰 · 庸儒 · 庸弱 · 庸塞 · 庸释 · 庸孰 · 庸熟 · 庸蜀 · 庸竖 · 庸说

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 庸人

八大山人 · 八珍主人 · 奥地利人 · 奥里亚人 · 巴人 · 巴刚果人 · 巴卢巴人 · 巴布亚人 · 巴干达人 · 暗箭中人 · 澳大利亚人 · 白人 · 白俄罗斯人 · 白头人 · 白水真人 · 白石道人 · 白社人 · 白茅人 · 白身人 · 罢人

Sinônimos e antônimos de 庸人 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «庸人»

庸人 ·

Tradutor on-line com a tradução de 庸人 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 庸人

Conheça a tradução de 庸人 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 庸人 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «庸人» em chinês.
zh

chinês

庸人
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Mediocre
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Mediocre
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

औसत दर्जे का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متوسط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

посредственный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

medíocre
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মাঝারি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

médiocre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Biasa-biasa sahaja
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

mittelmäßig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

平凡
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

평균 이하
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Prasaja
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tầm thường
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சாதாரணமானவராக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सामान्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vasat
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mediocre
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przeciętny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

посередній
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mediocru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μέτριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

middelmatige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Acceptabelt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

middelmådig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 庸人

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «庸人»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 庸人
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «庸人».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 庸人

EXEMPLOS

5 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «庸人»

Descubra o uso de 庸人 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 庸人 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
文化、經典與閱讀: 李威熊教授七秩華誕祝壽論文集 - 第 73 页
按:此「規律」即天命的因果律,據此推之,則天爵亦應有其因果律,即「仁義忠信,樂善不倦」為天爵之「因」,「士、君子、賢人、聖人」乃天爵之「果」。 18 見李滌生:《荀子集釋》頁 664。(臺灣:學生書局,1986 年)。另《家語.五儀解》云:「孔子曰:人有五儀,有庸人,有士人 ...
黃忠慎, ‎李威熊, 2010
2
「讀」來「讀」往: 我的閱讀之旅 - 第 124 页
正因為愛瑪是一個缺少眼光的庸人,在追求新的生活時,她不是被人騙,就是錯把小人當君子。無論是讀書,還是「閱人」,心靈貧瘠,趣味庸俗的愛瑪都不是一個合格的「讀者」。愛瑪的最大悲劇,不是她的卑微的出身,也非她的身在福中不知福,而是她的庸人的 ...
魏邦良、賈冬梅, 2009
3
Daiyuan congshu chuji
十四)庸人軌十五君子帥〝十六庸加屾十七酗鼬 _ 人屾〝十... ` ′鹹三十庸人屾三十一小人涮三十二君子猷三十三小人獸三十四君(子毗三十五小冰毗三啡】唵懵仔壯三十七聖人涮三十八庸' ...軌訕〔十九珺汙劃四十小人晡岫脯尤卹七]聖人鹹 _ 四十二 ...
Yongnian Zhou, ‎周永年, ‎Zwei Umschläge mit je acht Heften ZALT, 1789
4
中华句典4:
... 《各夜读书示子聿》 o 是思是二古人学习总是不遗余力的,从少壮时就开始努力用功,到年老的时候才有所成就。【圣人是肯做工夫庸人,庸人是不肯做工夫圣人】出自是代颜元《习斋先生是行录齐家》。是思是二智能高的人是勤奋肯干的庸人,而那些无所作为 ...
陈晓丹, 2013
5
贾大泉自选文集
事情就是这样,不用将唯贤,就要用将唯亲,庸人领兵。据文献记载,太宗“雍熙三年冬,契丹扰边,王师出讨,悉命诸主婿镇要地”。仁宗是“每命将帅,必先疑贰,非近幸不信,非姻亲不要”。神宗锐意中兴,在位用兵十余年,都是专委宦官李宪和外戚高遵裕等心腹之人。
贾大泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «庸人»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 庸人 no contexto das seguintes notícias.
1
东条英机上位史:庸人怎样领导日本走向疯狂
紧接上篇德国纳粹与意大利法西斯的崛起历史,本篇说说日本军国主义是咋来的。要把这个问题说清,是件难度系数很高的事情,德、意的事情好说,是因为这两个故事 ... «新浪网, set 15»
2
庸人唯“物”论
过后细嚼回味不由得联想到时下某些人的私下言行,曾记某君曰:本人一不唯上,二 ... 唯此“物”论无从考究,更未发现归属,故名曰:庸人唯“物”主义,估且是真正的名实 ... «搜狐, ago 15»
3
让能者上庸者下成为常态
此次中央出台《规定》,就是在各级领导中强化“有为才能有位,在位必须有为”的理念,推动形成不养庸人、懒人、闲人的用人导向和从政环境。 僵化的干部管理制度, ... «新浪网, ago 15»
4
口碑两极化的亚马逊:庸人的地狱精英的战场
压力过大突然匐桌痛哭的老员工,癌症初愈却为了整体绩效而被召回的休假者,为了取而代之而相互算计的上下级……这不是在看什么职场美剧,这是《纽约时报》笔下 ... «搜狐, ago 15»
5
东条英机上位史:庸人怎领导日本走向疯狂
起初,国家把命运托付给了一群精英。后来,这群精英为自己的私利绑架了整个国家,他们选出了一个“没主意”的庸人来代表自己。最终,这个庸人的盲动引来了一场泼 ... «新浪网, ago 15»
6
如何让“能上能下”这剂良方发挥最佳疗效
《规定》的颁布实施,对于形成能者上、庸者下、劣者汰的用人导向和从政环境,克服 .... 用好“能上能下”的指挥棒,让机关不养“闲人”“庸人”成为一种共识、一种生态,必将 ... «新华网, jul 15»
7
用好“能上能下”的指挥棒
能上不能下、有进没有出、庸劣者“稳坐钓鱼台”,常常造成干部队伍“稳定”有余、活力 ... 用好“能上能下”的指挥棒,让机关不养“闲人”“庸人”成为一种共识、一种生态,必将 ... «www.qstheory.cn, jun 15»
8
魏晋名士不厚道:暗用拆字法骂至交嵇康的兄长是庸人
殊不知,吕安暗用拆字法,骂他是“凡鸟”(即庸人)。吕安与嵇康是至交,却不能亲其所亲,反而变着戏法糟践其兄长,这叫哪门子雅事呢?真叫不厚道。名士性格强悍, ... «凤凰网, jun 15»
9
莫扎特歌剧《唐·璜》:我是庸人但我的音乐不是
一个标准的莫扎特时代的40人左右的双管制乐队,一架大键琴。细心的观众可能还会发现,乐队里面的铜管乐器圆号、小号等都是没有活塞的,木管也不是现在我们 ... «中华网, jun 15»
10
两金球王储1年惊变庸人足坛难寻梅西C罗接班人?
2014年世界杯决赛,格策绝杀,帮助德国1-0战胜阿根廷夺冠;2014年的欧冠决赛、国王杯决赛,贝尔两次致胜进球,助皇马夺冠。格策和贝尔,被认为是可以接班梅西C ... «网易, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 庸人 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yong-ren-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT